Prevod od "nouzovou" do Srpski


Kako koristiti "nouzovou" u rečenicama:

Děkujeme vám, že jste zavolali na nouzovou linku řídícího střediska.
Hvala što ste nazvali hitnu službu Kontrole misije.
Musím vás obeznámit s nouzovou situací.
Moram vam javiti o velikoj opasnosti.
Sesko, aktivujte nouzovou transportní proceduru 21 alfa.
Pokrenite postupak za nuždu 21 alfa.
Nouzovou energii do vyrovnávací paměti 4.
Spojite dodatno napajanje na meðuspremnik 4.
Loď funguje jen s nouzovou energií a záložními systémy.
Brod je ogranièen na pomoæno napajanje i sporedne sustave.
Vysvětlil mi jak udělat nouzovou tracheotomii.
Objasnio mi je kako da uradim hitnu traheotomiju.
Řekla jsi, abych volala na nouzovou linku.
Rekla si mi ako bude neka hitnoæa da nazovem 911.
Pokud nebylo narušeno propadnutým stropem, měli byste se být odtamtud schopni spojit s nouzovou místností.
Ukoliko nije ošteæen usled pada tavanice,...trebali bi biti u moguænosti da uspostavite kontakt sa "Sobom panike".
Hned vedle bundy, nouzovou vodu, nůžek na nehty, kartáčku na zuby, deky...
I uz to još jaknu, vodu za hitne slucajeve, grickalice za nokte, cetkice za zube, svemirsku ciradu...
Sheldone, nemohl bys na neprecedenční bázi pro tento případ vytvořit nouzovou ekvivalenci Slurpie = ledový koktejl?
Sheldone, da li bi bio spreman, ne smatrajuæi ga za presedan, napraviti krizni ad hok ekvivalent hladnog soka?
Když Strážci odhalili krádež svolali nouzovou schůzku se všemi staršími Lanterny.
Kada su cuvari otkrili kradju sazvali su hitan sastanak sa starijim laternima.
Právě jsme obdrželi automatickou nouzovou zprávu z tvé plošiny.
Upravo smo dobili automatski poziv upomoæ sa tvoje platforme.
Myslel jsem, že tyhle vlaky mají nějakou nouzovou brzdu pro případ úmrtí řidiče.
Verujemo da su ti vozovi imaju automatske koènice.
Tohle tady je předpis pro nouzovou antikoncepci která byla zaplacená z tvé debitní karty.
Ovo tu je recept za kontraceptivnu pilulu koa je placena tvojom debitnom karticom.
Toto přichází přes naši nouzovou linku.
Ovo je stiglo putem linije za dojave.
Myslím, že ten chlap zabil průvodčího dotáhl ho tam dovnitř a pak zatáhl nouzovou brzdu, která stále funguje.
Mislim da je ubio konduktera, dovukao ga ovdje i povukao koènicu, koja je onda još radila.
Byla ve styku i s jinými lidmi, volala na nouzovou linku každou druhou noc.
Виђала је и друге људе тамо, сваке ноћи је звала линију за самоубице.
Dnes večer jsme z letu č.7500 společnosti Vista Pacific z LA do Tokia obdrželi nouzovou zprávu, že pocítili neočekávaně silné turbulence.
Veèeras je Vista Pacific let 7500... iz Los Angelesa za Tokio uzbunio kontrolu zraènog prometa. Suoèavali su se sa jaèom turbulencijom nego što je oèekivano.
Tady je ředitel Hudgins, volám ze střední White Pine Bay přes nouzovou telefonní linku.
Ovde direktor Hudgins, zovem iz White Pine Bay Srednje škole centra za hitne pozive.
Měli jsme se setkat před 40 minutama s pánama z Apstaphile skrze tu nouzovou kapitálovou injekci.
Trebalo je da se naðemo pre 40 min sa momcima iz "Astrafajla" zbog hitne injekcije kapitala.
Provedl jsi nouzovou břišní operaci na hlodavci?
Obavlja Vi hitne rektalni operaciju na glodavca?
Zatáhl jsem za nouzovou brzdu, proč se ještě průvodčí nehlásí z intercomu?
Povukao sam rucnu kocnicu. Zašto se kondukter nije do sada javio preko interkoma?
Musela spustit jeho nouzovou funkci pudu sebezáchovy.
U stelt modu je, èini sebe 100% neprimetnim.
Zahajuji nouzovou úpravu kurzu a manuální zajištění.
Започните хитно решавање курса и ручно преузимање.
Jsem specialista na příslužbě pro váš záchranný tým a měl jste nouzovou situaci.
Ja sam specijalista iz vašeg tima Kod 77, a imali ste hitan sluèaj.
Vše bylo připraveno pro nouzovou situaci; Bůh ví, že nechcete ublížit tomuto světově uznávanému odborníkovi.
Све је било спремно за хитан случај. Хвала богу, нико није желео да науди овом светски знаном стручњаку.
0.50992798805237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?