Èak ni onaj usranko Pit ne bi mogao ovo da izvede.
Určitě přemýšlel, že obětuje život, ale nezvládnul to.
Sigurno je razmišljao da da svoj život, ali uplašio se.
Musím říct, že bez tebe bych to nezvládnul.
Da znaš, ne bih nikad to mogao izvesti bez tebe.
Je jasné, že to nezvládnul, když mu nikdo nevěří.
Nece mu uspeti, ako niko ne veruje u njega.
Děda nezvládnul řízení a skončili jsme ve škarpě.
Djed je izgubio kontrolu nad vozilom i sletjeli smo u jarak.
A je toho tolik, co jsem nezvládnul říct, když mi bylo 40, a tolik se toho od té doby stalo, tak myslím, že je rozumné, - abyste mi dovolil ukrást 10 minut vašeho drahocenného času.
I ima toliko toga što nisam uspeo da kažem kad sam napunio 40 i mnogo toga se dogodilo od tada, tako da mislim da je to razumno da mi je dozvoljeno da vam ukradem deset minuta vašeg dragocenog vremena.
No, nic, co bych nezvládnul, šéfe.
Ništa s èim se nisam mogao nositi, šefe.
Chtěl ať Vám to řeknu, pokud by to nezvládnul.
Želio je da vam to kažem u sluèaju da ne preživi.
Pípal jsi, protožes nezvládnul udělat pár stehů nějakýmu opilci?
Zvao si me jer ne možeš zašiti pijanca?
Tys jí řekl, žes to nezvládnul ty?
Ti si joj rekao da si ti?
Moje máma je blázen a můj táta to nezvládnul, tak se o mě stará Emily.
Mama mi je luda i moj tata to nije moga podnijeti tako da se Emily sad brine o meni.
Rada od chlápka, kterej jí nezvládnul dobýt.
Savjet od lika koji nije mogao niš osvojit
Stejně to je něco, co jsem ještě úplně nezvládnul.
Ionako je to nešto, što još nisam bio savaladao.
Díky bohu. Už jsem myslel, že jsi to nezvládnul.
Hvala Bogu, mislio sam da neæeš uspjeti.
Co bych to byl za Hledače, když bych nezvládnul ochránit ani vlastní vesnici?
Ako ne štitim svoje selo, kakav sam ja to Tragaè?
Bez tebe bych to nezvládnul, Stevie.
Pa, ne bih uspeo bez tebe, Stivi.
Prý by to bez tebe nikdy nezvládnul.
On kaže da to ne bi mogao da uradi bez tebe.
Mysleli jsme, že by ses cítil lépe, kdyby tu byl tvůj otec, ale vypadá to, že to sem nezvládnul.
Mislili smo da æe ti biti ugodnije s ocem, no nije uspio doæi.
Dneska jsem tě... měl hlídat, ale nezvládnul jsem to.
Danas sam trebao da pazim na tebe i nisam obavio dobar posao.
No, Liv, nezvládnul jsem sehnat finance na expedici.
Da, Liv, stvari su se promenile.
Byl to vizinář a starý purista Bach ho obvinil, že to nezvládnul.
da je bio takav vizionar da su ga stari Bahovi puristi, optužili da ih nije usavršio.
Nezvládnul to-- to obvinění, co o něm lidé říkali.
Nije mogao to podnijeti, optužbe, to što su ljudi govorili.
Myslel jsem, že to zvládne, ale nezvládnul.
Mislio sam da može da izdrži. Ali nije.
Protože ty bys to ve vězení nezvládnul, Done.
Nijedan. Lepo, jer se ti ne bi dobro proveo u zatvoru.
Nemusím mít dvě oči, abych viděl, jak jsi tuto celou situaci nezvládnul.
To ne uzeti dva oka vidjeti ono pas ' s doručkom što su napravili ove afere.
Víš, jak udělat sto věcí, které bych já nikdy nezvládnul.
Ti znaš da uradiš stotinu stvari koje ja ne znam.
Nejde o to, že bych to nezvládnul, ale tohle je práce navíc, kterou jsme předem neprojednali.
To ne znači da ja ne mogu to učiniti, to je da je to extra da ranije nije raspravljalo.
Udělal jste, co by nikdo jiný nezvládnul.
Ucinio si ono sto nitko drugi ne bi mogao. Oteo si tu djecu.
Můj synovec, Scrappy Brian, to ani skrz noc nezvládnul.
Moj neæak, Skrepi Brajan, nije ni preživeo noæ.
ani o lidi nebo o to, že bys svou práci nezvládnul.
Ili o ljudima ili o tome da nisi u stanju da radiš svoj posao.
Kdybych to nezvládnul, tak se o tohle postarej.
Pazi na njih. U sluèaju da ne preživim.
Já jen slyšel, že Mlha myslel, že se semele něco velkého, ale sám by to nezvládnul.
Èuo sam samo da se nešto krupno sprema i da nije mogao sam da se bori.
Místní maršál, hrabě Rostov, nezvládnul dodat polovinu mužů, které jsem požadoval.
Tamošnji starešina, grof Rostov, nije uspeo da obezbedi ni pola ljudstva koje je trebao.
Předvádí tady triky, taneční triky, které nejspíš žádný šestiletý nikdy předtím nezvládnul.
Он изводи трикове, плесне трикове, које вероватно ниједан шестогодишњак никада није успео.
0.29584980010986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èak ni onaj usranko Pit ne bi mogao ovo da izvede. 