Je nyní poněkud nezpůsobilý, ale bude tady co nevidět.
Malo je onesposobljen, ali æe uskoro zauzeti svoje mesto.
Pokud naši nepřátelé, s lžemi jako tyto mohou přesvědčit Brity, že jsi nezpůsobilý panovat Siamu budou naše moře brzy plná lodí lačnících po dobývání.
Ako naši neprijatelji, sa lažima poput ovih, mogu da ubede Britaniju da vi niste podobni da vladate Sijamom, naše more æe vrlo brzo biti prepuno brodova, spremnih da osvajaju.
Vzhledem k tomu, co nám řekl, snad chápete, že pokud má váš učitel pocit, že jste nezpůsobilý, nemůže vás tento výbor jmenovat.
Na osnovu onoga što nam je rekao... - Razumete da ako vas vaš uèitelj oceni negativno, ovaj komitet vam ne može dati funkciju.
Kapitán Mueller je mentálně a fyzicky nezpůsobilý následkem nadměrné konzumace alkoholu.
"Kapetan Miler je mentalno i fizièki neodgovoran zbog prekomernog konzumiranja alkohola".
V nemocnici doktoři možná zjistí, že jsi právně nezpůsobilý.
Ako odeš u bolnicu, doktori mogu da utvrde da si nesposoban.
Nerad bych vás zprostil služby, ale kdyby váš úsudek byl nezpůsobilý...
Ne želim vam smijeniti, ali ako niste u stanju prosuðivati...
Vrchní veliteli Sundayi, vzhledem k vašemu fyzickému stavu a hlavně k nedávnému špatnému chování jste zdravotně prohlášen nezpůsobilý k potápění a pokutován půlměsíčním platem po dobu 3 měsíců.
Komandante Sunday, s obzirom na vaše sadašnje fizièko stanje... i još mnogo težu èinjenicu... na vaše skorije nepoštovanje nareðenja, lekari vam neæe dati da ronite, kazna od pola meseène plate za tri meseca... i premeštaj na položaj trenera,
Jeho obhájce bude tvrdit, že je duševně nezpůsobilý...
Odvjetnik æe reæi da je neuraèunljiv.
Pokud se většina členů vlády domnívá, že prezident je nezpůsobilý, může být odvolán z funkce.
Ako veæina smatra da predsjednik nije sposoban obavljati dužnosti, mogu ga smijeniti s dužnosti.
Pokud se většina členů vlády domnívá, že prezident je nezpůsobilý, může být z odvolán z funkce.
amandmana? - Ako kabinet smatra da predsednik ne može obavljati dužnosti, možemo ga smejeniti.
Dodatek číslo 25 je určen pro situace, kdy je prezident nemocný nebo nezpůsobilý.
To je za situacije bolesti ili onesposobljenosti predsjednika.
...vedlo k obvinění z distribuce drog u tří vězňů, jeden z nich byl sám nezpůsobilý vlivem špatných drog, a vězeňský dozorce... desetiletý veterán.
...Optužena su trojica zatvorenika... Jedan je i sam stradao od droge. A i jedan èuvar s desetgodišnjim iskustvom.
Ale znásilnění bez proniknutí je druh piquerismu... a to nám říká, že je sexuálně nezpůsobilý.
Ali silovanje bez prodiranja je forma parafilije i to nam govori da je seksualno nesposoban.
Lynn je duševně nezpůsobilý velet PTO.
Lynn je mentalno nesposoban da vodi CTU.
Podle Ústavy mě soudíte podle toho, jestli jsem nezpůsobilý vykonávat funkci mého úřadu.
Ali to ne bi trebala biti naša politika. Prema Ustavu, sudite mi da vidite da li sam u stanju da obavljam svoje dužnosti.
Dokud v tom nebudu mít absoutní jistotu, jsi nezpůsobilý pro výkon služby.
Dok ne budem siguran da si spreman za dužnost,
1027: trestně nezpůsobilý se znalostí státních tajemství.
1027: криминално луд, са познавањем државних тајни.
Pro který bych teď byl nezpůsobilý, protože nejsem dost loajální.
Sada bih bez sumnje bio nepodesan jer nisam odani torijevac.
Existují náznaky o tom, že je zřejmě duševně nezpůsobilý a proto by další trestní řízení bylo nadbytečné.
Postoje indicije da je mentalno nesposoban pa bi se prema tome dodatne optužbe pokazale suvišnima.
Každý den zjišťuji víc a víc, že jsem víc než dobrá na tohle místo a jak nezpůsobilý jsi ty.
Svaki dan sve više shvatam kako sam suviše kvalifikovana za ovaj posao i kako si ti nekompetentan za tvoj.
Řekli, že jsem duševně nezpůsobilý práce.
Rekli su da sam mentalno neprikladan za službu.
Tady píše, že je sociálně a sexuálně nezpůsobilý.
Piše da je društveno i seksualno nesposoban.
Když jeho žena odešla, byl údajně nezpůsobilý.
Kad ga je supruga ostavila, ocijenili su ga "nepodobnim".
Vzhledem k tomu, že je neschopný a nezpůsobilý vykonávat povinnosti prezidenta, musíme pokročit.
Pošto je onesposobljen i nije u moguænosti izvršavati dužnosti u uredu, moramo nastaviti.
Závislý člověk - Nezpůsobilý být rodičem.
Zavisniku, koja nije mogla biti roditelj.
Senátorko, duševní posudek na Edgara Roye neukázal žádné známky nebo náznaky toho, že by byl nezpůsobilý.
Senatore, psihološka evaluacija Edgara Roja nije ukazivala da je u bilo kom smislu nepodoban.
A co hůř, je zcela nezpůsobilý.
I što je još gore, nekompetentan je. Gubimo je.
Ačkoliv víme jen o jednom dalším únosu zakončeném vraždou z doby před patnácti lety, mohl být během té doby v cizině, uvězněný nebo nezpůsobilý.
Iako znamo samo za još jednu otmicu-ubistvo pre 15 godina, možda je bio u inostranstvu, u zatvoru ili onesposobljen tokom tog vremena.
Je dost reálné, pravděpodobné, že byl tu noc duševně nezpůsobilý.
Могуће је да је био умањених умних способности приликом несреће.
Bohužel, Ed byl vyhozen z konkrétního důvodu a je nezpůsobilý být opětovně přijat.
Nažalost, Ed je otpušten sa razlogom i bio je smatran nepodobnim za penziju.
Zakryjte odvod! Kompletní tým infekčních chorob nemocnice je nezpůsobilý.
Ceo tim za zarazne bolesti je onesposobljen.
0.65988612174988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malo je onesposobljen, ali æe uskoro zauzeti svoje mesto. 