Prevod od "nezmíním" do Srpski


Kako koristiti "nezmíním" u rečenicama:

Nezmíním se o vaší roli, ovšem.
Не бих помињао твоју улогу, наравно.
Dobrá tedy, nezmíním se o tom slovem dokud to nebudeš cítit stejně.
Dobro, neæu to više pominjati, ako ne želiš.
Nezmíním se slovem o tom, co se zde stalo.
Neæu pomenuti ni reè o onome što se desilo.
48 hodin hitů v kuse, a tebe nezmíním ani jednou.
Imam 48 punih sati za stvaranje hitova, i tvoje ime neæu pomenuti.
Nejlepší bude, když se o jménu lodi nezmíním.
Mislim da je opasno da vam sada kažem ime broda.
Rozhodně se o tom už nikdy nezmíním.
Ali svakako nije nešto što bih opet izvodila.
Musel jsem mámě přísahat, že se o tom nezmíním.
Majka me je zaklela da to ne pominjem.
Nemějte strach, o vás se nezmíním.
Uveravam vas, to nece imati nikakve veze sa vama.
Okay, už nikdy před tebou nezmíním jméno Summer.
U redu, neæu više nikada spomenuti ime Summer ponovo.
Kdyby se něco zvrtlo.. nikdy nezmíním vaše jméno.
Ako kojim sluèajem, stvari ne krenu dobro, tvoje ime neæu pominjati.
Prostě... když nic cítit nebudeš, nikdy už se o tom nezmíním.
Ako ništa ne osetiš više to nikad neæu spomenuti.
Řekl jsem mu, že o něm nezmíním, když toho nechá, ale řekl mi, že ještě vzal dvě zkoušky a tím skončí.
Ja sam sam mu rekao da ga necu spomenuti u clanku ako prestane s tim, ali on je rekao da ima vec dogovorena još dva ispita. Tada ce prestati.
Už nikdy v životě se nezmíním o jeho otci. A nebude se učit létat!
Od sada nadalje, više nema spominjanja njegovog oca ili lekcija letenja.
Nezmíním nic z toho při výpovědi pro soud.
Neæu pomenuti ništa od toga u saslušanju.
Pokud promluvíte, slibuji vám, že vaše jméno nikde nezmíním.
Ako progovorite, obecavam vam da vam necu pomenuti ime.
Slibuju, že už se o tom nezmíním.
Obeæavam ti da to neæu više spominjati.
Dejte mi na něho nějakou stopu, a já slibuji, že se o vás v článku nezmíním.
Pronaðite naèin da ga kontaktiram, i obeæavam da vas nijednom neæu pomenuti u èlanku.
Fajn, jestli chceš stáhnout ocas mezi nohy, já mu zavolám, ale musím tě varovat, že tvé jméno nezmíním.
Dobro, ako želiš da budeš ušuškan, ja æu ga zvati,... ali da te upozorim, spomenuæu tvoje ime.
A já se nikomu nezmíním o vašem chování.
I ja ništa neæu reæi o vašem ponašanju.
A nezmiňuj se o Dannym, dokud ho nezmíním já.
I ne pominji Dannyja, dok ja to ne uèinim.
A já ho nezmíním o pohřbu.
A ja neæu spominjati na sahrani.
Slibuju, že se před tvým otcem nezmíním ani slovíčkem.
Obeæavam, neæu reæi tvom ocu ni reè o ovome.
Nezmíním se o tom mámě ani Rossovi.
Ништа од овога нећу да помињем мами и Росу.
Když se vrátíš, tak ti slibuji, že už se o tom nikdy nezmíním.
Ako doðeš kuæi obeæavam ti da æemo zaboraviti ovo.
Nic z toho ve svém hlášení nezmíním.
Neæu to navesti u svom izvještaju.
Poslyšte, vím, že jsem říkala, že nezmíním ničí jméno, a to taky udělám, jestli si to přejete.
U redu, znam da sam rekla da neæu navoditi imena, i neæu ako to želiš, ali mogla bi preko noæi postati slavna.
Buď upřímný, a už to nikdy nezmíním.
Budi iskren i zauvijek cu zaboraviti na to.
A už to víckrát nezmíním, ale je mi to hrozně moc líto.
Neæu više da ponavljam. Više mi je žao nego što misliš.
Ty mi budeš brát telefony, já nezmíním Juilliard.
Ti mi uzvraæaj pozive. Ja neæu da spominjem Džulijard.
0.32905411720276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?