Prevod od "nezlobím" do Srpski


Kako koristiti "nezlobím" u rečenicama:

A proto jsem pro vás nechal poslat, drahá, abyste řekla Petrovi... že porážku unesu, že se nezlobím.
Zbog toga sam te tražio draga moja. Da kažeš Petru da mu ne želim ništa loše.
Když to říkáte vy, vůbec se nezlobím.
Не љути ме када то кажете.
Já se nezlobím, Adriano, jenom když jsou kolem reportéři, tak mě to štve, protože jsou zákeřný a Paulie to ví.
Adrijan, ne ljutim se... samo kada su novinari tu, iznerviram se... jer znaju biti bezobrazni, i Poli to zna.
Nezlobím se, že jste mi zničil banku.
Nisam Ijut na tebe što si rasturio banku.
Víte, proč se na vás nezlobím?
Znaš zašto nisam Ijut na tebe?
Ne zlato, nezlobím se na tebe.
Ne, dušo, nisam ljuta na tebe.
Pohodička, Verne, nezlobím se na tebe.
Dobro, Vern, ne ljutim se na tebe.
Nezlobím se na tebe, zlobím se na sebe.
Ja nisam ljuta na tebe, veæ sam ljuta na sebe.
Nezlobím se, ale řekni, cos tím myslel.
Bez brige, neæu da te kaznim. Samo me zanima šta si mislio.
Nezlobím se na něho, že to zkusil.
Ne ljutim se na njega što pokušava.
Hele, nezlobím se na tebe, kvůli tomu, co se tam stalo, ok?
Nisam ljut na tebe, zbog onog što se dogodilo tamo. OK?
Jenom ti chci říct, že se na tebe nezlobím a že není vůbec pravda, že bych tě nenáviděl.
Samo da ti kažem da nisam ljut. I da te sigurno ne mrzim.
Podívej se, nezlobím se, žes tady nebyla.
Nisam ljut što nisi bila tu.
Já vím, že ty ne, ale já jsem nad tím přemýšlela a nezlobím se.
Знам да га ти мрзиш, али сам размишљала о томе, и једноставно га не мрзим.
Nezlobím se, že nepřijdeš na večeři.
"Nije da ti ne možeš da doðeš na veèeru."
Nezlobím se na ni, ne, ne, pane.
Nisam ljut na nju, ne, gospodine.
Nezlobím se, to jen... asi jsem jenom trochu vystrašená.
Nisam ljuta, samo sam... Mislim da sam samo malo uplašena.
Barney, jen ti chci říct, že se na tebe nezlobím.
Barni, želim da znaš da se ne ljutim na tebe.
Ne, nezlobím se na tebe, jen jsem myslel, že jsme se dohodli, že nejsi... z Marsu.
Nisam, ali sam mislio da smo se dogovorili... da nisi... sa Marsa.
Potom se cítím jako pokrytec, a kvůli tomu se na ně nezlobím.
Oseæam se kao licemer. I ljutim se na njih.
Přeju si, abys mi to řekla, ale nezlobím se.
Volela bih da si mi rekla, ali te ne krivim.
Nezlobím se, protože jsi řekl, že je můj muž mrtvý.
Mene ne ljuti što misliš da mi je muž mrtav.
Spencer, chci, abys věděla, že se na tebe nezlobím.
Spencer, želim da znaš da nisam ljut na tebe.
Teď, když jsem tě viděla, už se nezlobím.
Ali sada kad vidim tebe, nisam više ljuta.
Nezlobím se na tebe, že jsi ho pustil, Damone.
Nisam ljuta na tebe što si ga pustio, Damon.
A chtěl jsem taky, abys věděla, že se nezlobím, že pracuješ pro Rosieho v New Yorku.
Uz to samo da znaš nisam ljut jer radiš za Rosiea u New Yorku.
Hlavně ti chci říct, že se nezlobím.
Hoæu da znaš da nisam ljut.
Nezlobím se, že jsem to prošvihl.
Nije mi žao što sam to propustio.
Nezlobím se, žes lidem říkala, že jsem mrtvá.
Ne krivim te što si ljudima prièala da sam mrtva.
Nezlobím se na tebe, pokud se o tohle bojíš.
Nisam ljuta na tebe, ako zato brineš.
Ne, nezlobím se na tebe, jsem jenom...
Ne, nisam ljuta na tebe, Samo sam..
Mami, chci, abys věděla, že se nezlobím, že jsi zmizela.
Hoæu da znaš da se ne ljutim što si nestala.
0.72717881202698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?