Něco mi říká, že oni možná nezaručí... ten potřebný dohled.
Da, ali ima u njima nešto što me tera da se pitam... jesu li osigurali pravu vrstu nadzora.
Velká architektura se rodí jen z vášně, a ani ta vám nezaručí práci.
Znaèajna arhitektura plod je strasne ljubavi, ali èak ni to vam neæe osigurati posao.
Další možnosti nám nezaručí potřebný výsledek
Druge opcije ne garantuju krajnji rezultat koji mi možemo da garantujemo
Dokonce ani umělec se nezaručí za ten portrét.
Èak ni slikar ne jemèi za taj crtež.
A jakmile začne, nikdo nezaručí, že se omezí jen na ty tři země.
A kad poæne, niko ne jamèi da æe biti ogranièen na te tri države.
Co si myslíš, že se stane když ve vlastní přestřelce... je jeden člen týmu zabit a další se za něj nezaručí?
Što misliš da se dogodi kad jedan èlan tima bude ubijen, a drugi ne jamèe za tebe? Nisam vidio što se dogodilo Woodsu.
Musím dostat jedničky...jedničky... ze všech mých zkoušek a doufat, že Angie Dahl zkazí nějakou svojí, a to mi pořád nezaručí Kaneovo stipendium.
Pošto, mogu ja da plaèem. Moram da rasturim... rasturim... sve moje završne ispite, i da se nadam da æe Angie Dahl negde pogrešiti, a i to mi i dalje na garantuje Kane stipendiju.
Nic vám nezaručí lepší a hlubší spánek nežli krásná masáž.
Ништа није као масажа пред спавање, за дубок ноћни сан.
Vzhledem k tomu, co zasluhujete, byste jistě měla prosit o milost, ale nikdo vám nezaručí, že se vám jí dostane.
Za ono što zaslužujete, Vi možete moliti milost, ali ko može da kaže da li æe Vam biti odobrena ili ne.
Ani ohnivzdorné nezaručí, že nezačne hořet. Ale když začne hořet, budeš schopný to vydržet.
Nezapaljivost ne znaèi da vatra neæe nikad doæi Ali kada doðe, bit æeš sposoban da je izdržiš.
Uznání mi nezaručí boty z tuleňátek.
Poštovanje mi neæe donijeti ove lijepe èizme.
vyhození předáka před svátkem Díkůvzdání vám nezaručí moc přátel.
Отпустити пословођу пред Дан захвалности тако се не задобијају пријатељи.
Jen říkám, že ani oběd v Ivy Gimlets nezaručí, že se do tebe Sloan zase zamiluje.
Samo kažem da nema tih para koje æe naterati Sloan da se ponovo zaljubi u tebe.
Monster Trucky mi nezaručí chlapa, který udělá dojem na domácí diváky.
Ovo je jutarnji program. Èudovišni kamioni mi neæe obezbediti momka koji æe impresionirati gledaoce.
Ale když nám nezaručí spravedlnost, pak to nejsou zákony!
Ali ako nam ne nude pravdu, tada nisu zakoni!
Poslyš, pane skromný, mechanikové nám přežití nezaručí.
Nama treba više od mehanièara kako bi preživjeli.
Nic zákonného ti nezaručí takovou návratnost, Harry.
Niko zakonit ne može garantovati takvu dobit, Hari.
Jestli mi ani vystřelení mozku naživo v celostátní televizi nezaručí velkou šukačku, tak už nevím co.
Ako raznešenje mozga uživo na nacionalnoj tv ne pridobije simpatije djevojaka, neæe ništa.
To, že studujete pilně vám nezaručí, že se z vás stane respektovaná osoba.
Naporan rad ne garantuje da æeš postati neko i nešto.
Takže říkáte, že se tam za vás nikdo nezaručí.
Kažete da niko ne može da garantuje.
První, nikdo ti nezaručí, že Farragautov vztah s tím děvčetem nevyjde najevo u soudu.
Prvo, nitko ne jamèi da se za Farragautov odnos s djevojkom ionako neæe saznati na sudu.
Ano, ale nikdo nám nezaručí, že Derek zůstal v chatě celou dobu.
Да, али постоји било никакве гаранције да Дерек ће остати тамо све време.
Chudé, nevinné dítě bylo uvězněno za... za něco nebo něco dalšího, a oni mu nezaručí diplomatickou imunitu.
Nedužnog klinca su optužili za nešto i ne odobravaju mu imunitet.
Ani šest tisíc za pololetí už vám nezaručí, že se dětem nic nestane.
Šest hiljada košta polugodište, čovek bi očekivao da su deca ovde bezbedna.
Asistence při matčině Whipplovi ti pozici na kardiochirurgii nezaručí.
Neæeš dobiti stipendiju asistirajuæi na whipple.
Tahle složka ti nezaručí Harveyovo odpuštění.
Ovo ne vodi do njegovog oproštaja.
Jestli nám naši bezpečnost nezaručí Francie, Španělsko ano.
Ako nam Francuska neæe jamèiti sigurnost, Španjolska hoæe!
Spojenectví s mým bratrem vám ho rozhodně nezaručí.
Savez s mojim bratom æe vam garantirati sve osim toga.
Přiznejme si to, nezaručí dostatečnou kvalitu řidičů.
Bolje pogledajte ovo. Nešto novo je u trendu.
S Henrym jsem měla dost času na přemýšlení a králové ti nic nezaručí.
Ja sam bila u sliènom položaju, seæaš se?
Pane Elio? Prostý přílet na letiště vám nezaručí, že dostanete vaší dceru zpět.
G. Elija? Dolazak na aerodrom nije garancija da æete dobiti vašu kæerku.
I když budeme hlasovat všichni, nezaručí nám to naši výhru.
Ako svi glasamo, pobeda nam nije garantovana.
Vše, co přivedeš zpátky, bude k ničemu, pokud nám Cersei nezaručí audienci a nebude přitom rozhodnutá nás zabít ve chvíli, kdy vkročíme do města.
Sve je to beskorisno, osim ako nas Sersei ne primi i ne ubije nas èim doðemo. - Sluša samo Džejmija.
0.60958790779114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, ali ima u njima nešto što me tera da se pitam... jesu li osigurali pravu vrstu nadzora. 