Prevod od "garancije" do Češki


Kako koristiti "garancije" u rečenicama:

Nema garancije da æe da spava.
Není vůbec jistý, že bude spát.
"Vreme je da saznaš istinu o hipotekarnim kreditima bez garancije"
Můj přítel, který pracoval ve firmě s velkou účastí ve financích, řekl, je čas, aby ses něco naučil o hypotékách.
Samo Ambro proizvodi imaju moje liène garancije.
'Pouze výrobky Ambro nesou moji osobní záruku.
Setite se koliko su vredele garancije Nemaèke.
Jakou cenu měly německé garance v minulosti?
Nema garancije da možemo sprijeèiti organizam da poðe s nama.
Nemáme žádnou záruku, že ten organizmus tam neprojde s námi.
Èak i ako popraviš kosilicu, nema garancije da se neæe opet pokvariti.
I kdybyste tu sekačku zprovoznil, není jistý, že se znovu neporouchá.
Nema garancije... ali zapamti... èak i u buduænosti... slatko nikada nije toliko slatko... bez gorèine.
Je to bez záruk, ale pamatujte, že ani v budoucnosti není sladkost tak sladká bez kyselosti.
Mark, kakve garancije možeš da daš da Diminino ime neæe biti podvuèeno?
Jaké záruky nám můžete dát, že Domino jméno nebude pošpiněno?
Hoæu garancije da æe Vincent biti slobodan, a da æete biti blagi sa Joeyom.
Chci záruku, že Vincent bude volný a že zapomenete na Joeyho.
Nema garancije da æe suraðivati s ovim spašavanjem.
Nemáme žádnou záruku, že bude při své záchraně spolupracovat.
Super, poslaæu te onda u odeljenje za garancije.
Skvelý, domluvím to s člověkem přes záruky.
Banka Engleske daje garancije da su legalni.
Bank of England tímto zaručuje jejich pravost.
Kao profesionalac na medicinskom polju, znate da garancije nema.
Jako profesionálka v oboru víte, že žádné záruky nejsou.
Želim da shvatiš da ne postoje garancije.
Musíte vzít v úvahu, že vám nemůžu nic zaručit.
Dopustili su Baueru da ukrade komponentu, tako da njihove garancije ne znaèe ništa.
Nechali Bauera ukrást tu součástku, takže jejich ujišťování neznamená nic.
Nema garancije da æeš pronaæi uspomene koje tražiš.
Nejsou tu žádné záruky, že naleznete vzpomínky, které hledáte.
Nema garancije da æe B-Linè spreèiti krvarenje.
Nemáme jistotu, že podvázání zastaví krvácení.
Ali britanski nadzorni organi zahtevali su finansijske garancije amerièke vlade.
Ale britské regulační instituce požadovaly finanční záruky od americké vlády.
Nema garancije da æemo pogoditi zaraženo mesto.
Nemáme jistotu, že trefíme napadenou část.
Nema nikakve garancije da æe on razumjeti to što si uèinila!
Není jisté, že pochopí to, co děláte.
Postoji misterija u izmišljanju stvari, malena, a život ne nudi nikakve garancije.
V tom je to tajemství, aby se to podařilo, děvče. A život nedává žádné záruky.
Poruènik Grigs mi je dao garancije.
Poručík Griggs mi dal své slovo.
Možeš da podneseš tužbu, ali to bi moglo da potraje mesecima, a èak ni onda nema garancije da sud neæe da podrži prava roditelja da praktikuju svoju religiju.
Mohla bys podat žalobu, ale to by mohlo trvat měsíce, a ani tak nemáš záruku, že by soud pominul práva těch rodičů praktikovat jejich víru.
To znaèi prihvatiti da ne postoje garancije.
Jde o akceptování toho, že nejsou žádné záruky.
Ali nema garancije da æe drugo srce biti dostupno na vrijeme.
Ale neexistuje záruka, že další srdce bude dostupné včas. Také máte Kell-negativní krev.
Èak i ako odem odavde i vratim se do kamenja, nema garancije da æe opet da deluje, ma šta to bilo.
A i kdybych se dostala pryč, vrátila se ke kamenům, nemám žádnou záruku, že to bude zase fungovat, ať už to bylo cokoli.
Pokušava da promeni Dina iz demona u èoveka uz pomoæ posveæene krvi, ali nema garancije da æe da uspe.
Snaží se z Deana udělat člověka pomocí požehnané krve, ale není jisté, že to bude fungovat.
Shvataš da nema garancije da je "Šajlin" uopšte Šajlin.
Uvědomuješ si, že "Shaylene" nemusí být "Shaylene".
Sve i jedan od Bele kuce garancije za mene samo su otisle kroz prozor.
Každičké ujištění mně od Bílého domu prostě vyletělo oknem ven.
Ni informacije, ni zaštitu, ni garancije.
žádné informace, žádná ochrana žádné záruky.
Da mu pozajme novac, daju garancije, to oni rade.
Půjčí mu peníze. Pomůžou mu. To je jejich práce.
Mnogo toga, ali najpre mi trebaju garancije.
Můžu vám toho říct hodně, ale nejdřív potřebuju záruky. Srát na tebe.
Nema garancije da nam se ovo neæe obiti o glavu.
Kde je záruka, že se nám to nevymstí?
Èak iako porazimo Jahaèe, nema garancije da æemo mi preživeti.
I když porazíme Jezdce, tak tu není garance, že přežijeme.
Ako bude uspešan, ako Laszlo naðe vašeg supruga, nema garancije da æe ga vaš suprug prihvatiti.
Ano. Pokud se mu to povede, pokud Laszlo najde vašeho manžela, není vůbec jisté, že ho váš manžel přijme.
Izgubili bi mnogo vremena obilazeæi ovu dolinu... i nema garancije da ima vode na drugoj strani.
Ztratili jsme spoustu času objížděním toho údolí a nemáme žádnou záruku, že je na druhé straně voda. Přímá trefa.
Ali to æe biti duga bitka bez garancije za uspešan ishod.
Ale bude to dlouhý boj a úspěch není zaručený.
Kao što znate, gospodo ne postoje garancije u rudarstvu.
Jak jistě víte, pane, v těžbě není nic zaručeno.
Očigledno, nema garancije da će biti vreme stvaranja i razvoja.
Pochopitelně zde není žádná záruka, že to bude období plné zrání a růstu. Něco z toho je o štěstí.
Pre nekoliko godina, novi zahtev se pojavio na tržištu: trajanje perioda garancije.
Před několika lety se na trhu objevil nový požadavek: Délka záruční doby.
Inače, kada dovezete auto u garažu da popravite svetlo, ako morate odstraniti motor da biste pristupili svetlima, auto će morati da ostane u garaži jednu sedmicu umesto dva sata, i budžet za garancije će eksplodirati.
Protože jinak, pokud byste dali auto do servisu aby vám spravili světla, pokud bude ke zpřístupnění světel nutné vyndat motor, auto bude muset zůstat v servisu týden místo dvou hodin, a záruka vybuchne.
Države domaćini imaju više obaveza prema ljudima koje su prepoznale kao izbeglice, poput garancije minimalnog standarda ophođenja i nediskriminacije.
Hostitelské země mají několik povinností vůči lidem, které uznaly jako uprchlíky, například záruku minimálního standardu zacházení a zákaz diskriminace.
Kada ovo funkcioniše, to je zato što postoje velike institucije koje daju garancije za svaku jedinicu ili nulu koja se promeni na kompjuteru.
Funguje to díky tomu, že velké instituce nesou zodpovědnost za každou jedničku a nulu, která se v počítači změní.
Da kažemo da je prva opcija: 24 000 dolara za ovaj auto i pet godina garancije.
Řekněme možnost A: $24.000 za tohle auto a 5letá záruka.
Ili druga opcija: 23 000 dolara i tri godine garancije.
Nebo možnost B: $23.000 a 3letá záruka.
1.4336819648743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?