Tvoj muž je želeo da istražim uzrok nesreæe. To je bilo jedno od tvoje dece.
Nikdo vám nikdy nezaplatí tolik, jaká je vaše hodnota.
Нико вас никада неће платити колико вредите.
Pokud bude zneuctěna, bude jako královna bezcenná a Aella za ni nezaplatí výkupné.
Bude li bila obesèašæena neæe vredeti kao kraljica, i Ajela je neæe hteti.
Řekněme, že ti někdo včas nezaplatí.
Recimo da imaš probIema s napIatama.
Když zítra nezaplatí, zaplatíš to ty.
Ako sutra ne plati, ti æeš.
Ale nemůžu zaručit, že ti pitomci ve Washingtonu neudělají nějakou blbost, jako třeba... že nezaplatí.
Ali ne garantujem.....da seronje iz Vašingtona neæe uraditi nešto glupo... kao...da ne plate.
Jestli nám nezaplatí vláda, musím najít někoho, kdo nám zaplatí.
Ако влада не жели да плати за њега... наћи ћу некога ко хоће.
Práce za deset milionů... a ti militantní blázni nám teď nic nezaplatí.
Rad vredan 10 miliona. A ludaci iz milicije zadržaæe novac.
Aby ostatní viděli, co se stane, když utečou, nebo nezaplatí.
Da pokažu drugima što æe biti pobjegnu li ili ne plate.
Myšlenka prodeje, pokud nám řádně nezaplatí, nepřipadá v úvahu.
Pomisao o prodaji, ako oni ne plate pošteno nema smisla.
Člověk, který nezaplatí své daně, není nic jiného než zloděj.
Èovek koji ne plaæa porez, nije ništa drugo do lopov.
Ten starý bastard pije moje víno, ale nikdy nezaplatí.
То старо копиле стално пије моје вино а неће да плати.
Když nezaplatí Rusko svým prezidentem, tak Spojené Státy, jako jejich spojenec zaplatí životy svých obyvatel.
Ako Rusija nije platila životom svog predsednika, onda æe Sjedinjene Države, platiti životima svojih graðana.
Jak byste se zbavili těch, co nezaplatí?
Kako se rješavaš onih koji ti ne plate?
A co uděláte s tou ženou, když král Dunchaid nezaplatí?
I šta æeš uraditi sa ženom kad kralj Dunchaid ne bude platio?
Možná že její otec nezaplatí, ale kterýkoli z jeho nepřátel určitě ano.
Možda otac neæe platiti, ali neprijatelji svakako hoæe.
Vím, že nebudu mít klid, dokud za to Kozlowski nezaplatí, to vám slibuju.
Znajte da se neæu smiriti dok Kozlowski ne plati za to, obeæavam vam.
Řekni mu, že ho tady budeme držet, dokud někdo nezaplatí.
Reci mu, da æe ovdje ostat' dok nek'o ne plati
Budeme tě tady držet, dokud nám někdo nezaplatí.
Ostat æeš ovdje dok netko ne plati
Když za něj nezaplatí výkupné, zapálíme ho.
Ako se otkupnina ne plati, samo te zapalimo.
Ani jeden dolar, který projde Portorikem, nezaplatí na daních ani cent.
Niti na jedan dolar se u Puerto Ricou ne plaća porez.
Takže dokud nezaplatí, budeme si brát všechno co dluží.
Дакле, док он добија плаћен, да ћемо узети све што дугујете.
Ale ostatní klienti nezaplatí tvou knihovnu, nebo mou letenku sem.
Ali drugi klijenti nisu dali pare za tvoju biblioteku i moju avionsku kartu.
Klidně bych tu spoušť zmáčkl teď, ale nikdo mi za to nezaplatí.
Одмах бих повукао овај окидач, само што ми нико није платио за то.
Jestli věděli, že jim nezaplatí, mohli tak poslat zprávu Vanesse.
Ako su znali da neæe platiti, možda su ga ubili da pošalju poruku Vanesi.
Budou potřebovat dobrého vyšetřovatele a soud to nezaplatí.
Biæe im potreban dobar istražitelj, a sud im to neæe platiti.
Jestli dnes nezaplatí účet, nevrátí se, dokud nebude moct.
Ako veèeras ne plati koliko je dužna, neka se ne vraæa dok to ne uradi.
Jak se mohou prát, když to nemá žádnou cenu? Když nikdo nezaplatí za to, aby je viděl.
To što æe raskomadati jedan drugog nema za mene vrijednost ako nitko nije platio da to gleda.
Kongres nám nezaplatí ani sponku, pokud dostanu mrtvého astronauta na titulní stranu Washington Post.
Još jedna misija? Kongres nam neæe nadoknaditi ni iglice ako stavim mrtvog astronauta na naslovnicu Washington Posta.
Pablo říká, že za Martu Ochoovou nezaplatí ani pětník./i
Павле каже да не плати тежину Марта Оцхоа.
Špinaví cizáci nám nezaplatí ani ň, dokud je nepřinutíme.
Prašinari nas neæe platiti ako ih ne nateramo.
Občas v noci vůbec nemůžu usnout a jen přemýšlím, jestli si budu moct někdy odpočinout, dokud Eleanor Guthrieová nezaplatí za to, o co mě připravila.
Ponekad usred noæi ne mogu da spavam. Pitam se hoæu li imati spokoja dok Elenor Gatri ne plati za to što mi je oduzela.
Žádáme o povolení k vystěhování, pokud nezaplatí zítra do deseti dopoledne.
Zahtevamo dozvolu za iseljenje ako ne dobijemo èek do 10 sati sutra ujutro.
Pokud pochybuju, že moje starší sestra je schopná splatit 10 % úrok, který jsem jí dala při poslední půjčce, odepřu jí možnost ždímat ze mě víc peněz dokud nezaplatí.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
4.1286680698395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoj muž je želeo da istražim uzrok nesreæe. To je bilo jedno od tvoje dece. 