Prevod od "nevysvětlila" do Srpski


Kako koristiti "nevysvětlila" u rečenicama:

Ale pověz mi, má květinko, zatím jsi mi nevysvětlila, jak je možné, že tě Jussef nechal naživu?
Ali, cvetu moj, nisi mi objasnila kako je moguæe da te Jusef nije ubio.
Amandajim to v těch svým mnoha dopisech, co jim napsala, nevysvětlila?
To Amanda nije objasnila u svojim brojnim pismima roditeljima?
Copak jsem vám právě nevysvětlila, že ne?
Rekla sam vam da ne smijete.
Nevysvětlila ti Tallulah, jak tady pracujem?
Ja sam glavna. Zar ti Talula nije objasnila kako to radimo ovde?
Nikdy jsi mi nevysvětlila, proč se ho tak bojíš.
Nikad mi nisi objasnila zašto ga se toliko plašiš.
No a stále jsi mi nevysvětlila proč jsi odešla ze školy.
I još mi nisi objasnila zašto si napustila školu.
Pane Rhodosi, asi jsem vám to dostatečně nevysvětlila.
Gospodine Roud, možda da vam objasnim našu situaciju.
Pořád jste nám nevysvětlila, jak jste se dostala do ložnice.
To ipak ne objašnjava vaš boravak u krevetu.
Ještě pořád jste mi nevysvětlila, proč jste těm Vulkáncům lhala.
Još niste objasnili zašto ste lagali Vulkancima.
Nikdy jsem ti pořádně nevysvětlila, co se stalo.
NIkada ti nisam objasnila šta se desilo.
Ano, vim, ale nikdy jsem ti nevysvětlila proč.
Da, znam, ali nisam ti objasnila zašto.
Nevysvětlila ti máma, že mi tak nemáš říkat?
Šta ti je mama rekla o tome da me zoveš Jackie?
Promiňte, madam ale teta mi pořádně nevysvětlila proč je tohle tak naléhavé.
Izvinite, gospoðo. Moja tetka mi nije objasnila o kakvom se hitnom sluèaju radi.
Lidská chyba by nevysvětlila její symptomy.
Ljudska greška ne može da objasni njene simptome.
Němci obviňují Rusy a ani současná polská vláda tu věc nevysvětlila.
Nemci su optuzili Ruse. Cak i Poljska. vlada nije objasnila aferu.
Pořád jsi mi nevysvětlila, jak chceš ten krystal nabourat.
To i dalje ne objašnjava kako æeš da hakuješ kristal,
A pak ses vrátila a nic jsi nevysvětlila.
I onda se vratiš i isključiš me.
Jen nevysvětlila, co přesně mám udělat.
Samo što nije objasnila šta je taèno uradila.
Pořád jsi mi ještě nevysvětlila, proč jsi utíkala.
Još uvek mi nisi rekla zašto si bežala.
A nevysvětlila jste tuto výměnu svým spolupracovníkům tím, že pan Gardner má se soudcem Parksem lepší vztahy?
Da li ste rekli saradnicima da je došlo do zamene zato što g. Gardner ima bolji odnos sa sudijom Parksom?
Ale nikdy nevysvětlila jak se jí podařilo spojit Elwooda k Saulovi Wardovi.
Ali nisi objasnio kako je spojila Elwooda sa Saulom.
Takže, v dopise tvrdíš, že jsi žádala, abych dostala stejnou dohodu jako ty, ale nevysvětlila jsi mi, proč poté, cos mi dala přednášku, jak mám vypovídat, najednou uděláš čelem vzad a řekneš pravej opak.
Dakle, u svom pismu tvrdiš da si mi pokušala iznuditi isti dogovor kao sebi, ali zaboravila si objasniti zašto si, nakon što si mi dala taène instrukcije o onome što trebam reæi u iskazu, odjednom promenila ploèu i rekla sve suprotno.
Zavolala jsem psychologa, ale psychóza by nevysvětlila, jak věděla vše o vraždě.
Naredio sam psihološki profil, ali psihoze ne objašnjava kako je znala sve o ubistvu.
Dostatečně jsem mu nevysvětlila jeho možnosti.
Нисам имала времена да му предложим опције.
Piper Shawová přiznala, že její zločiny jsou klasické, ale nevysvětlila, kdo napadl ji a Willa Belmonta v té opuštěné budově.
Piper Shaw je priznala svoje zloèine u maniru tipiènog zloèinca. ali nije objasnila ko je napao nju i Willa Belmonta u napuštenoj zgradi.
Nikdy jsem mu nevysvětlila, že je to tragédie.
Nikada mu nisam otkrila da je to tragedija.
Nevysvětlila bych to, ani kdybych chtěla.
Ne bih mogla da objasnim kada bih pokušala.
To může být ale tím, že vláda plně nevysvětlila, proč někteří vězni končí v JKŘ a kdo je za tato rozhodnutí zodpovědný.
Ali to je možda zato što vlada nije u potpunosti objasnila zašto neki zatvorenici završe u JUK, i ko je odgovoran za te odluke.
0.32549118995667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?