АЛИ НИШТА НЕЋЕ МОЋИ ДА ПОПУНИ ПРАЗНИНУ У МОМ СРЦУ.
Škoda, dítě, tvá přání se nevyplní.
Reci svojoj želji da se neæe ispuniti.
Jenže většině lidí se za život nevyplní.
Veæina ljudi provede ceo život a da im se želje ne ispune.
Můžeš jíst a jíst, ale nic nevyplní tu prázdnotu, co cítíš.
Mozes da jedes i jedes ali nista nece napuniti tu prazninu.
A tak je Isildur proklel aby nikdy nenašli pokoj, dokud nevyplní svůj závazek.
Изилдур их је проклео да немају мира док не испуне заклетву.
Ale když ten čas nevyplní něčím lepším, spadnou do toho znovu.
Osim ako ispunimo tu prazninu s neèim boljim, izgubit æemo ih.
Max tehdy zjistil, že se mu sny nikdy nevyplní.
Tada se Max probudio i shvatio da su njegovi snovi bili samo magla.
A já chci hladká záda a večeři s Michaelem Bubleem, ale všechna přání se nevyplní.
I ja trebam stražnje depiliranje i noæ sa Michael-om Buble, ali ne dobijemo uvijek što trebamo.
Jinak vyroste s velkou mezerou uvnitř, kterou už nikdy nevyplní.
U suprotnom, odrašæe sa prazninom u sebi koju nikada neæe moæi da popuni.
Randy, nemůžeš svoje přání říct nebo se nevyplní.
Randy, ne možeš izreæi želju, jer ti se onda neæe ostvariti.
Ale víte vy co, má přání se nikdy nevyplní.
Ali znate šta? Moje želje se nikad ne ostvare.
S dutinou, kterou nevyplní majetek, moc ani vědění.
"koju ni imovina ni moæ niti znanje nisu mogli ispuniti.
Někdy tu máme studenty, co toho naslibují. Ale nikdy to v čas nevyplní.
Katkad nam doðu uèenici koji obeæavaju, ali nikad ne uznapreduju preko tog ranog obeæavajuæeg.
Nebudeme znát detaily, dokud nevyplní obvinění u ministerstva.
Necemo znati detalje do formalne optužbe dokumentirane u Min. Pravosuda.
Takže když se ty špatné nevyplní, proč je lidé měli?
Ako se loše neæe ostvariti, zašto su ih ljudi imali?
Všechny je sfoukni, nebo se ti to nevyplní.
Sve ih ugasi ili se neæe ostvariti.
Řekl, že jestli pustím jeho ruku, tak se to nevyplní.
Rekao mi je da se to neæe ostvariti ako mu pustim ruku.
Musíš sfouknout i tu poslední, nebo se tvoje přání nevyplní.
Moraš da oduvaš i poslednju ili ti se neæe ostvariti.
Přihlášky na vysokou se nevyplní samy.
Prijave za koledž se neæe same ispuniti.
I když tu zůstaneme, tak se moje sny nikdy nevyplní, ale tvoje ano, když odjedeme.
Moji snovi se nikad neæe ostvariti_BAR_ako ostanemo ovde, ali tvoji bi mogli ako odemo.
Pes nevyplní díru v mém srdci.
Pas neæe ispuniti prazninu u mojem srcu.
Lidé rádi viní démony, když se jejich skvělé plány nevyplní.
Ljudi vole da krive demone kada im se planovi razotkriju.
Třeba se nic z toho nevyplní.
Možda se neæe ostvariti sve što je rekla.
Ale pokud kupec nevyplní svoje papíry, obchod se nikdy nezaznamená.
Ali ako kupac nije obavio papirologiju, prodaja nije obavljena.
Pokud jde o kontrakty s Charming Heights, tak ty se nevyplní až do podzimu.
Što se tièe održavanja Èarming Hajtsa, nema ništa do jeseni.
Ale potichu, jinak se to nevyplní.
Ali u tišini ili se nikada neæe ispuniti.
Čekat v nějaké barabizně, dokud Langley nevyplní papíry, aby nás dostali pryč?
Da èekam u nekom kokošinjcu u getu dok Langley riješi sve papire? To ti je plan?
Dobrý pokus, ale tyhle regulační formuláře se samy nevyplní.
Lep pokušaj, ali ti obrasci neæe se sami popuniti.
Proč si ti Irové nevyplní papíry předem?
Zašto ovi Irci ne pripreme sve unapred?
Ona pak ještě za třidceti a tři dni zůstávati bude v očišťování se od krve. Nižádné věci svaté se nedotkne a k svatyni nepůjde, dokudž se nevyplní dnové očištění jejího.
A ona još trideset i tri dana neka ostane čisteći se od krvi; ni jedne svete stvari da se ne dodeva i u svetinju da ne ide dok se ne navrše dani čišćenja njenog.
Když by kdo prodal dům k bydlení v městě hrazeném, bude míti právo k vyplacení jeho, dokudž nevyplní se rok prodaje jeho. Za celý rok bude míti právo k vyplacení jeho.
Ko proda kuću u kojoj se sedi u mestu ogradjenom zidom, vlastan je otkupiti je dokle se ne navrši godina dana od kako je proda; celu godinu dana ima vlast otkupiti je.
0.72240018844604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jer kad kažeš želju, neæe se ostvariti. 