Vratiæe se na posao popodne. - Ako je èovek pre toga ne otpusti.
Proč je prostě nevyhodí do vzduchu?
Zašto ih ne raznese s kamenja?
Nikdo mě nevyhodí z vlastního domu.
Nitko mene nece izbacivati iz vlastite kuce.
A jak dáme nohu mezi dveře tak už nás nikdo nevyhodí.
Kad gurnemo nogu u vrata, nikada je neæe izvaditi.
Když mě kvůli zabíjení nevyhodí ze školy, myslím, že ani příprava transparentů mě nezabije.
Pa, ako me ubijanje ne izbaci, obeæavam da me pravljenje plakata neæe ubiti.
Nejlíp mi poděkujete, když mě nevyhodí.
Zahvali mi tako što neæu biti otpušten.
Zlato, nevyhodí se to jenom proto, že ti to nechutná.
Dušo, neæe nestati samo zato što ju ne voliš.
Jenže mě nevyhodí, protože si s ním nezačnu.
Neæe me otpustiti, zato što se neæu smuvati sa njim.
Abych se ujistil, že ta banda chuligánů nevyhodí moje peníze oknem, vyrazím tam s vámi, zítra časně ráno.
Nego dobro. Da bi si osigurao svoje prihode i ne biti opeljušen od ove družine...huligana, i ja æu im se pridružiti. Prva stvar koju treba uraditi ujutru.
D.E.A. jen tak nevyhodí do luftu auto.
Odjel za kontrolu narkotika ne diže kamion u zrak.
Takže budeme ponižovat Cuddyovou, dokud tě nevyhodí.
Zato æemo ponižavati Cuddy dok te ne otpusti.
Ne, pane, já tu budu dokud mě viceprezident opět nevyhodí.
Hocete i vi otici? Ne, sir, ja cu biti ovde dok me podprecednik ponovo ne otpusti.
...ty vzkazy zapiš, pro případ, že mě nevyhodí.
... uzmi poruku, u slučaju da ne dobijem otkaz.
Až vaši nadřízení dostanou moji zprávu, budete rád, když vás nevyhodí.
Kada tvoj predpostavljeni dobije moj izveštaj, biæeš sreæan ako imaš posao.
S tím, co vím o téhle společnosti, mě nikdy nevyhodí.
Ima stvari koje znam o ovoj kompaniji da nikada neæu biti otpušten.
Sice je docela pravděpodobné, že se jednoho dne vyplavím na břehu bez otisků prstů a zubů, ale určitě mě nevyhodí.
Mislim, možda æu jednog dana zapaliti u pravcu nekog tropskog ostrva, bez zuba ili jagodica na prstima, ali, sigurno neæu biti najuren.
On tě nevyhodí, ale uvázla si na mělčině, zlato.
On te neæe izbaciti napolje, ali gotova si, medena.
Někdo nevyhodí budovu do vzduchu, aniž by trochu vzteku vypustil doma.
MOMAK NE RAZNOSI ZGRADU BEZ DA SVOJ BES NE ISKALJUJE KUÆI.
Když stihnete další letadlo zpátky, možná vás ještě nevyhodí.
Ako uhvatite prvi let nazad, možda æete zadržati radna mesta.
Nejsi správný polda, dokud tě manželka nevyhodí z domu.
Nisi policajac dok te žena ne izbaci iz kuæe, partneru.
To je totiž jediné zaměstnání, ve kterém se můžu každý den mýlit a nevyhodí mě.
"To je jedini posao gde mogu svaki dan da pogrešim i da ne budem otpušten."
Chlap jen tak nevyhodí výherní tiket do koše.
Ne baca se tek tako zlatna ulaznica u smeæe.
Přece vás takhle prostě nevyhodí na ulici.
Neæe vas tek tako izbaciti na ulicu.
Chápu, že máme na spěch, a asi nás nevyhodí, ale možná by měl.
Razumem da smo u žurbi i da nas neæe izbaciti, ali možda bi trebalo.
Nevyhodí tě zato, že nám někoho půjčuješ, že?
Nećeš dobiti otkaz ako nas pustiš da pozajmimo staricu?
100 babek tvrdí, že mě nevyhodí.
U sto dolara da me neæe otpustiti.
Já... vsadila jsem se s Housem, o 100 $, že mě po disciplinárním řízení nevyhodí.
Kladila sam se s Hausom u 100 $ da me neæe otpustiti nakon disciplinskog saslušanja.
Proč prostě nevyhodí celé město do vzduchu, a neskoncují s námi?
Zašto jednostavno ne unište celi grad i završe s nama?
Není to nic skvělého, ale vím jistě, že nás odtud nikdo nevyhodí.
Nije odlièno, ali znam da nas nitko ne može izbaciti.
Doufám, že tě za tohle volno nevyhodí z práce.
Nadam se da te je šef pustio s posla.
Když přijdu ráno pozdě, tak mě nevyhodí.
Ako zakasnim, nikad mi ne odbije od plaæe.
Většinou jsou úplně vedle, a přesto je nikdy nevyhodí.
Greše u veæini sluèajeva ali i dalje rade svoj posao.
Nikdo nevyhodí do povětří Pensylvánii, Jacku.
Нико не диже у ваздух Пенсилванију, Џек.
Nikdo vás nevyhodí, aniž by se musel postavit mně.
Не идеш нигде без борбе од мене.
Budu mu podávat zprávy, dokud mě nevyhodí, což se může stát kdykoliv.
To æe biti tako dok ne dobijem otkaz, a to može biti ubrzo.
Nemohu pochopit, proč toho bídáka nevyhodí a nenajde někoho jiného.
Ne znam zašto trpi tog urednika, umesto da naðe drugog.
Na to, ať mě příště nevyhodí!
Za mene da ne dobijem otkaz na sledeæem poslu.
Nevyhodí vás přece z Citadely bez dobrého důvodu.
Никога нису избацили из Цитаделе без ваљаног разлога.
Gotham se sám do povětří nevyhodí.
Idemo, ljudi. Gotam se neće sam dignuti u vazduh.
Nejsem nerealistický, abych si myslel, že můžeme žít ve světě, kde se žádné jídlo nevyhodí.
Nisam toliko umišljen da smatram da možemo da živimo u svetu bez otpada.
0.4929518699646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj momak ne sme da raznese banku. 