Prevod od "nevracel" do Srpski


Kako koristiti "nevracel" u rečenicama:

Jak tam jeho matka stále seděla a mluvila si pro sebe, začala si dělat starosti, protože se nevracel z práce... a jeho jídlo by mohlo vystydnout.
Pa, njegova majka je nastavila da sedi tamo i prièa sa sobom,... i poèela je da se brine zato što je kasnio sa posla, da bi njegova veèera mogla da se pokvari.
Být vámi, nevracel bych se nějaký čas do Arizony.
Nadam se na neæeš iæi u Arizonu neko vreme.
Kdybych byl tebou, tak vezmu Jade, nasednu do Dodge a odjedu daleko odsud a už bych se nikdy nevracel.
Da sam na tvo mestu, poveo bih Jade,... i otišao odavde.
Kdybych se dlouho nevracel, běž to omrknout.
Ако се не вратим за пет минута, потражи ме, у реду?
Měsíce plynuly, ale on se nevracel.
Meseci su prolazili, a nikad nije došao kuæi.
Otec čekal, ale syn se nevracel, tak šel spát.
Tata je èekao, ali mu se sin nije vratio, pa je otišao u krevet.
Říkám Slipperymu, aby vypadl... a už se dnes nevracel, jinak ho odprásknu.
Rekoh Klizavome, "Izlazi vani, danas ti je zabranjeno da više da dolaziš... "nakloniš li se nad tim dovratkom prije sutra... "ubiæu te jebiga namrtvo."
Když ses nevracel, přestěhovali jsem se do ložnice a začali jezdit tvým autem.
Pošto se niste vratili, preselili smo se u spavaæu sobu i poèeli da vozimo tvoj auto.
Vzpomínám si, že bychom neprchali, kdybys nebyl nenasytný... -...a nevracel se pro zbytek.
Koliko se sjeæam, ne bismo bježali, da nisi bio pohlepan i vratio se po još.
Hej, hej, s jeho kostní hustotou se plukovník Howard zcela jistě nevracel do vesmíru.
S ovakvom gustinom kostiju pukovnik Howard ne bi mogao opet u svemir.
Pohádali jsme se a řekla jsem mu, aby se nevracel
Imali smo svađu, i rekla sam mu da se ne vraća.
Vzala jsem peníze z Julesovy peněženky, dala mu je a řekla, aby utekl a nikdy se nevracel.
Uzela sam keš iz Juleovog novèanika i dala njemu rekla mu da beži... i da se nikad ne vraæa.
Řekl jsem ti, aby ses nevracel.
Rekao sam ti da više ne dolaziš ovde.
Myslím, abys odešel a už se nikdy nevracel.
Mislim da odeš i nikad se više ne vratiš.
Myslel jsem, že jsem ti řekl, aby ses nevracel.
Mislio sam da sam ti rekao da se više ne vraæaš.
Tři jeho sousedé tvrdí, že chodíval pryč a nevracel se celou noc.
Izjave tri njegova suseda govore da je odlazio i nije se vraæao po celu noæ.
Kdyby ses nevracel, nikdo by se to nemusel dozvědět.
Da si otišao daleko, niko nikad ne bi saznao.
Vím, že jsi říkala, abych se nevracel, ale vsadím se, že bez své zbraně nebudeš tak tvrdá.
Što ti radiš ovdje? -Znam da si mi rekla da se ne vraæam, ali kladim se da neæeš biti tako jaka bez svog pištolja.
Chci, aby sis vzal to dítě, a chci, abys opustil tenhle dům a chci, aby ses nikdy nevracel.
Želim da uzmeš bebu, i odeš iz ove kuæe. Da se nikada ne vratiš.
Přeješ si, aby ses byl nevracel, že?
Zar nisi poželeo da se nisi vratio?
Myslel jsem, že jsem ti řekl, aby ses nikdy nevracel.
Mislim da sam ti veæ rekao da više ovde ne dolaziš.
Pamatuješ, jak jsem říkala, aby ses nevracel?
Sjeæaš se da sam rekla da se ne vraæaš kuæi?
Řekl jsem ti, aby ses tam už nikdy nevracel.
Rekao sam ti da se ne možeš vratiti.
Když ses nevracel, myslela jsem, že jsi nakonec stejný jako všichni ostatní chlapi v mém životě.
Kada nisi došao, mislila sam da si kao ostali muškarci u mom životu.
Dovedu si představit, že si zbytek života budeš přát, aby ses sem nevracel.
I zamisli provešæeš ostatak svog života kajuæi se što si otišao.
Řekl jsem ti, aby ses sem už nikdy nevracel!
Rekao sam vam da nikad ne vratiti ovdje!
Tys byl někde zalezlej a nevracel ses.
Sve što sam znala je da si u begu i da se neæeš vratiti.
Chci abys odešel a už se nevracel.
Hoæu da odeš i da se više ne vraæaš.
Ty ses rozhodl, abych se nevracel.
Ti si odluèio da me ne pustiš da se vratim ovde.
Nevracel se domů, když jeho ženu zabili.
NIJE SE VRAÆAO KUÆI KAD MU JE ŽENA UBIJENA.
Chci, abys odešel a už se nevracel, rozumíš mi?
Želim da odeš.. I da se nikad ne vratiš. Da li razumeš?
To já jsem ti řekl, aby ses už nevracel, takže bys měl vědět, že nemám jinou možnost.
Ja sam ti rekao da odeš i da se ne vraæaš. Èim sam tražio da se vratiš, veruj mi da nemam drugog izbora. Ne vraæam se.
Mohl jsi být dávno pryč, kdyby ses pro mě nevracel.
Bio bi veæ daleko da nema mene.
Říkal jsem ti, aby ses nevracel.
Rekoh ti da se ne vraæaš.
0.93422508239746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?