Žao mi je, doktore, posetio sam vas u pogrešno vreme.
Leč kdybys nám někdy moh věnovat chvilku, prohodit o tom pár slov nebylo by nám věru nevhod.
Ali kada budem mogao da odvojim samo jedan èas provešæemo ga u tazgovoru o tom, ako hoæete.
Měl jsem pocit, že volám trochu nevhod.
Osjeæam da sam te uhvatio u lošem trenutku.
Doufám, že nejdu nevhod, ale nemám kam jít.
Nadam se da ti ne smetam, nisam imao gde da odem.
Nikdy se ani nezeptá, jestli nevolá nevhod.
Ne pita me imam li vremena.
Přijde nevhod, nebo uprostřed noci bouchá na dveře.
Došao bi krivi dan... iIi usred noèi, udarao po vratima.
Asi jsem tu nevhod,... příjdu jindy.
Brus? Možda nije pravi momenat mogu da se vratim drugi put.
Přišel jsi nevhod, kamaráde, ale brzo si popovídáme.
Sad nije vrijeme, prijatelju, ali vrlo skoro æu te vidjeti.
Víc nevhod už to nemohlo přijít.
Nije moglo u gorem trenutku da se dogodi.
Přišlo to zoufale nevhod. ale vzpomínáš na tu reklamu na campari?
Dobro, slušaj, znam da je loš trenutak... ali da li se ti seæaš dodatka za Kampari?
Ale vidím, že jsem přišel nevhod.
Ali izgleda da nisam baš pogodio vreme.
Leelo, možná jdu nevhod, ale až tě tenhle utřinos začne nudit, věz, že jsem vždy připraven
Možda je ovo neugodan trenutak. Ali ako ti neæe iæi s ovim mlohavcem hoæu da znaš da uvijek imaš mene.
Říkala jsem mu, že jde nevhod.
Rekla sam mu da nije vreme.
Omlouvám se, jestli jsem přišla nevhod.
Izvini ako sam došla u pogrešno vreme.
Omlouvám se, pokud jdu nevhod, ale domnívám se, že si musíme promluvit.
Извињавам се ако је погрешан тренутак, али... чини ми се да морамо да разговарамо.
Šukal jsem ji a teď budu šukat tebe, jestli mě nenaštveš... nebo neotevřeš pusu nevhod.
Jebao sam nju, a sad æu jebati tebe... ako me ne razljutiš... ili otvoriš usta u krivo vrijeme.
Omlouvám se, pokud je to nevhod.
Žao mi je ako je loš trenutak.
Mám na Vás otázku, a doufám, že není nevhod.
Imam pitanje za tebe, nadam se da neæu biti nametljiv.
Pane Sautone, doufám, že nejdu nevhod.
Gdine Sutton, nadam se da nije loš trenutak.
Asi jsem přišla nevhod, takže to tady prostě nechám.
Znaš, izgleda da sam došla u pogrešnom trenutku, tako da æu samo ostaviti ovo ovde.
Další pár očí a uší nikdy nemůže být nevhod.
Još jedan par oèiju i ušiju ne može da škodi.
Ahoj Angelo, tady Tommy, nevolám nevhod?
Hej, Angela. Ja sam, Tommy. Jesam te ulovio u krivo vrijeme?
Teď je to možná nevhod, ale furt by se mi hodil ten odvoz domů.
Nije dobar trenutak, ali možeš li me povesti kuæi?
Vím, že je to opravdu nevhod...
O, žao mi je. Znam da nije dobro vreme...
Neměla jsme tušení, že tu budu nevhod.
NISAM ZNALA DA ÆE BITI PROBLEM.
Ahoj Micky, myslím, že jsi přišel za Laurie nevhod.
Što ima? - Dicky, hej. Kako ide?
Nemohl. - že jste vaši svatbu načasovali nevhod.
...da ste pogrešili èas za slavlje.
Ne nevhod, akorát tak trochu nemám čas.
Ne loše... zauzeto. -Dobro, biæu brz.
Pokud něco neuděláš nevhod a špatně, tak se ti to může vrátit.
Napraviš jedan pogrešan korak i on ti se obije od glavu.
Promiňte, vím, že je to pro vás nevhod, ale tady jsme skončili.
Izvinjavam se, znam da nije pogodno vreme, ali dosta mi je ovog mesta.
Buďto jsem tě zastihl nevhod, nebo zase cvičíš.
Ili sam te uhvatio u nezgodnoj situaciji ili ponovo vežbaš.
Aha, dobře, no v tomto případě tedy jdete tak trochu nevhod, příteli.
Uh, dobro, da, u tom sluèaju, i jeste malo nezgodno vreme druže.
Pane Boudreau, doufám, že nevolám nevhod.
G. Bodro, nadam se da nije loš trenutak.
Omlouvám se, jestli jdu nevhod, ale musím s ním mluvit.
Žao mi je ako ti je neugodno, ali moram prièati sa njim.
Jen to přišlo nevhod, protože jsem podepsala roční nájemní smlouvu hezkého bytu a k tomu odmítla roli ve filmu s Liam Neesonem protože se to krylo s natáčením seriálu.
Problem je loš tajming, jer sam potpisala ugovor za zaista lep stan na godinu dana i odbila ulogu u filmu Liama Nisona zato što se raspored snimanja preklapao sa "Vièitom". - Jebi ga.
Vypadá to, že jsem dorazil nevhod.
Izgleda da sam došao u nevreme.
4.3681690692902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao mi je, doktore, posetio sam vas u pogrešno vreme. 