Prevod od "nevážíš" do Srpski


Kako koristiti "nevážíš" u rečenicama:

Nevážíš-li si toho, co máš, vezmi si to, čeho si vážíš.
Ако не можеш да цениш оно шта имаш, онда узми оно што можеш да цениш.
Nevážíš si sám sebe, a čekáš na projev úcty od druhých?
Neæeš poštovati sebe dok neko drugi to ne uèini.
Štve mě, že si nevážíš majetku!
Ljuti me sto ne postujes tudju imovinu!
Chceš, abych si potřásala rukou s tvými přáteli a konverzovala, ale nevážíš si mě ani tolik, abys byl ke mně upřímný.
I želeo bi da se rukujem sa tvojim prijateljima... i normalno razgovaram sa njima. A neæeš da me udostojiš... iskrenosti oko ovoga!
Vypadá to, že jsi ničeho nevážíš.
Èini se da ti ništa ne poštuješ.
Myslím, že už si nevážíš mého názoru.
Osjeæam da ti više nije stalo do mog mišljenja.
Bude myslet, že si ho nevážíš.
Ako zakasniš, mislit æe da ga ne poštuješ.
Teď si představ, že nevážíš ani kilo.
Сада, замисли да си бестежинско створење!
Ty si nevážíš toho, že tu vůbec jsem, co?
Nemoj mi uskraæivati poštovanje kao da nisam prisutan.
Nebo možná si sám sebe nevážíš.
Ili samo ne upotrebljavaš piæe dovoljno èesto.
Ty si prostě nevážíš všech těch věcí, co pro tebe dělám.
Ti ne cenis sve sto ja cinim za tebe.
Ty si nevážíš ani mě ani mých porodních schopností.
Nemaš poštovanja prema meni i prema mojim veštinama.
Zdá se, že si nevážíš naší společnosti.
Ne sviða ti se naše društvo.
Ty si ani nevážíš toho, co máš.
Ti èak ni ne ceniš ono što imaš.
Říkáš, že jste vojáci, že tu jde o svobodu, ale nevážíš si života, Bobby.
Ti kažeš da si vojnik. Sve je to za slobodu. Ali ti ne cijeniš život, Bobby.
Když si mě nevážíš natolik, aby ses mi omluvila že jsi nemluvila pravdu, potom...
Ako nemaš poštovanja da mi kažeš istinu, onda...
Sheldone, ty si své matky dostatečně nevážíš.
Sheldone, ne daješ svojoj majci dovoljno priznanja.
Nikoho si nevážíš, až na sebe.
Nemaš prema nikome obzira sem prema samoj sebi.
Začínám mít pocit, že si mě moc nevážíš.
Ima osjeæaj da me ne poštuješ.
Tvým zabitím bych ničeho nedosáhla, když si života stejně nevážíš.
Ako te i ubijem, ti izgleda ne ceniš naroèito ni sopstveni život.
Něčeho si nevážíš, až dokud je to pryč.
Ne možeš cijeniti nešto ako ne vidiš to dugo vremena.
Tohle se netýká Lemonade Mouth, tohle se týká tebe a toho, že si nevážíš ničeho, co máš.
Wen, ovo nije u vezi Lemonade Moutha. ovo je o tebi koji ne poštuješ to što imaš.
No, někdy si prostě nevážíš toho, co máš, dokud to neztratíš.
Ponekad ne ceniš ono što imaš dok ga ne izgubiš.
A pak jsem byla na tebe naštvaná, že si toho nevážíš, i když jsi o tom nevěděl.
Onda sam bila besna na tebe, jer nisi bio zahvalan, iako nisi ni mogao, jer nisi znao.
Nechováš se podle pravidel, nechováš se zodpovědně, a nevážíš si kapitánského křesla.
Ne pokoravaš se pravilima. Ne preuzimaš odgovornost nizašta. I ne poštuješ cin kapetana.
Nevážíš si krásné umění leteckých postřicích?
Da li nepoštovanje slatka nauka iz vazduha aplikacije?
Aspoň líp vidím, jak si mě nevážíš!
Bolje za mene da ne vidim tvoje nepoštovanje!
Velmi by mě zajímalo, že proč jsi mě nevážíš, Clyde.
Reci mi zašto me ne poštuješ.
Ty si vážně nevážíš toho, co máš, že ne?
Stvarno ne ceniš ono što imaš, zar ne?
Protože jsi manipulátorka a vůbec si mě nevážíš. A nějak si myslíš, že všichni, včetně tvé rodiny, pro tebe pracují.
Zato što me kontrolišeš, nemaš poštovanja za mene, i nekako mislim da svako, ukljuèujuæi i svoju porodicu, radi za tebe.
Píchal jsi ženu vojáka zatímco chránil svobodu, které si ani trošku nevážíš.
Jebao si vojnikovu ženu dok se on borio za slobodu koju i ti danas uživaš.
Jelikož tě tvoje hříchy vůči Kaře nijak netíží a nijak si nevážíš vlastního života,
Pošto se nisi pokajala zbog svojih greha prema Kari, pošto ti uopšte nije bitan tvoj život,
Pokud si nevážíš jeho daru, mohu ho zase vzít zpět.
Ako ne umeš da ceniš Njegov poklon, vrlo lako ti ga mogu oduzeti.
To si nevážíš svého otce, Petře?
Zar ne poštuješ svog oca, Petre?
Sakra nemůžu věřit, že tu sedíš a nevážíš si toho, co jsem ti dal.
Do ðavola, ne mogu da verujem da ne možeš da ceniš to što sam ti dao.
Možná že si mě po téhle noci nevážíš nebo je možná tvůj typ spíš Mallory.
Možda me ne poštuješ nakon sinoæ, možda je Malori više tvoj tip.
To proto, že nevážíš 8 liber.
Jer ti nisi teška osam kilograma.
0.34478497505188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?