Britské armádě ještě nemusí nic být, když jí neuzdraví ani zatraceně dobré plavání.
Ništa nije toliko loše u britanskoj vojsci... što jedno prokleto dobro plivanje ne bi moglo izlijeèiti.
Castor je nemocen a Thrasyllus předpovídá, že se neuzdraví.
Kastor je bolestan. Trasilus kaže da se neæe oporaviti.
Nic, co uděláme, už tu ženu neuzdraví.
Ništa ne možemo da uèinimo da joj bude bolje.
Doktorka Alberta řekla, že se jeho žena neuzdraví, dokud mě nenechá.
To i radim. Zapamti, Albertov psihijatar je rekao da se Beth neæe oporaviti ako nasatavimo da se viðamo? - Milion puta.
Ale skutečně se neuzdraví, dokud Alkar nepřestane s tím, co dělá.
Ali ne mogu ništa dok Alkar ne prestane.
Jmenování je dočasné, samozřejmě. Dokud se James neuzdraví.
Privremeno, naravno, dok se James ne oporavi.
Budeš se starat o Maxence, dokud se neuzdraví.
Pazices na ujaka Maxencea, dok se ne oporavi.
Utkví ti to v hlavě jako rána po kulce, co se neuzdraví.
Ostanu ti u glavi poput rana koje nikada ne zacijele.
Pokud je to možné, chtěla bych vidět lidi, kteří už se neuzdraví.
Oprostite? Voljela bih vidjeti one koji neæe preživjeti.
Bárt a já budeme pokračovat ve vaší práci, dokud se tvůj otec neuzdraví.
Ali æu ti se odužiti. Bart i ja æemo voditi vaš biznis, dok tvoj tata ne ozdravi.
Poprvé si uvědomujete, že vaše matka se nejspíš neuzdraví.
"I shvatate po prvi put da vašoj majci... verovatno neæe biti bolje. "
Bude zproštěna viny, a zůstane tady dokud se neuzdraví.
Bice oslobodjena, i ostace ovde dok ne bude izlecena.
Ale může tady zůstat dokud se neuzdraví.
Ali može ostati ovde dok ne ozdravi.
Nedával bych ten prsten zpět na prst, dokud se vám neuzdraví ruka.
Ne bih vraæao taj prsten na prst Dok vaša ruka ne dobije šansu da se izlijeèi.
Bohužel narazíte i na nebohé duše sklíčené z věcí, ze kterých se už nikdy neuzdraví.
Nažalost, takoðer æete naæi neke jadne duše dirnute sa stanjem od kojeg se nikada neæe oporaviti.
Váš kámoš Frank je prej furt na ošetřovně s 15 zlomeninama a do závodu se neuzdraví.
Èujem da je vaš èovek Frenk je još uvek u ambulanti sa 15 nezaraslih preloma. Èuo sam i da više neæe moæi da se trka.
Takže mám počkat, dokud se mi neuzdraví mozek?
Dakle, u osnovi trebam samo èekati da mi ozdravi mozak?
Dokud se Charly neuzdraví, nemůžeme ho přepravovat.
Dok se Èarli ne oporavi, ne može da bude transportovan.
To ale neznamená, že se nikdy neuzdraví.
To ne znaèi da oni nisu zaceljeni.
Myslím, že ty hrnce počkají, než se Yao Lin neuzdraví z toho dvojitého zápalu plic.
Pa, pretpostavljam da tiganji mogu da sačekaju. Dok se Yao Lin ne oporavi od svoje duple upale pluća.
Nikdo nebude běhat, dokud se Lukas neuzdraví.
Nitko neæe trèati dok Lukasu ne bude bolje.
Potratila jsem, málem přišla o manžela a moje nejlepší přítelkyně se možná nikdy úplně neuzdraví, takže je mi fuk, co teď uděláte.
Izgubila sam bebu, zamalo sam izgubila muža, i moja najbolja prijateljica se možda nikada neæe oporaviti. Zato ne marim što æete uraditi. Dopustite mi ili nemojte.
Ale pochop, že pozvání na večeři, jeho bratra neuzdraví.
I, ako ih pozoveš na veèeru to im neæe popraviti brata.
Jen dokud se mi neuzdraví penis.
Dok mi se "alatka" ne oporavi.
Z tohoto prostředí neuzdraví, ale má to tu charakter.
Imaæemo užasno zdrav život ovde. Bar ima maèku.
Víš, že se tvý tělo neuzdraví, když ti hlava bude jančit.
Tijelo ti se neæe oporaviti ako ti je um optereæen. -Nije to...
Nemá smysl ho vracet jeho poťapané matce, dokud se neuzdraví.
Nema smisla vraæati ga njegovoj svetoj majci dok se ne oporavi.
Hopkinsovku jen odkládám, dokud se Robbinsová neuzdraví.
Сам одлагала Хопкинс до Робинс је боље.
Nikdy se neuzdraví, neomluví nebo neodmaturuje, protože jsem ji zabila.
U redu? I ona nikada neæe moæi da se oporavi ili izvini ili èak da završi srednju školu zato što sam je ja ubila.
Že nemám šanci, pokud se neuzdraví.
Neæu imati šanse ako ne ozdravi.
Alespoň ne dokud se Ryder neuzdraví.
BAREM DOK SE RAJDER NE OPORAVI.
Molly se možná neuzdraví, ale chce tě vážně moc vidět.
Najviše od svega želi da vidi tebe.
Byl to její nápad nejíst pizzu, dokud se Anna neuzdraví.
Njena je ideja da ne jedemo picu dok Ena ne bude bolje.
A když se nemůže nakrmit, tak se neuzdraví.
A ako on se ne može hraniti onda ne može da se izleèi.
Bude ji potřebovat, dokud se neuzdraví, dokud se neprobudí a bude moci odejít z nemocnice.
Trebaæe joj nega dok se ne oporavi, dok se ne probudi i napusti bolnicu.
Dokud se její zranění neuzdraví, nebude moci lovit.
Dok ne ozdravi, neæe moæi da lovi.
A nevrátí se domů, dokud se neuzdraví.
Neæe se vratiti dok ne ozdravi. Upozoravam te, ne petljaj se.
0.44178509712219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ništa nije toliko loše u britanskoj vojsci... što jedno prokleto dobro plivanje ne bi moglo izlijeèiti. 