Prevod od "neubližuj" do Srpski


Kako koristiti "neubližuj" u rečenicama:

Ach, drahá sestro, nebij mne, a neubližuj sobě též, když ze mne děláš děvečku a otrokyni.
О, добра сестро, не срамоти ме, а немој ни себе, тиме што од мене правиш сужња и робињу.
Neubližuj mu, ještě musí dokončit práci.
Nemoj ga povrediti. Treba nam za glavni posao.
OK, zabij mě, ale neubližuj té dívce!
U redu, ubij me, ali nemoj nauditi devojèici.
Chceš se na mě zlobit, dobře, zlob se na mě, ale neubližuj ostatním, když mi chceš ublížit!
Želiš biti bijesan na mene, dobro, budi! Ali nemoj povrijeðivati sve druge samo da bi došao do mene!
Hele, neubližuj mu, objeď ho, objeď ho!
Oh, pogledaj! Nemoj ga povrediti. Zaobiði ga.
Prosím tě, Tome, neubližuj mýmu děcku.
Molim te, Tome, nemoj da povrediš moje dete.
Nijak mu neubližuj, jenom ho na pár měsíců dostaň ze stanice.
Nemoj mu nauditi, ali makni ga s postaje na dva mjeseca.
Neubližuj mi Jsem tu jenom na návštěvě.
I nemoj mene da povrediš! Ja sam ovde samo prespavala.
Prosím neubližuj mi, není to moje chyba.
Molim te nemoj me ubiti. Nisam kriva.
Ta co začíná na "Neubližuj" a potom pokračuje něčím o zákazu potratů, svádění a striktním zákazem neodborného řezání těm, co mají ledvinové kameny?
"Prvo, ne èini zlo"? Posle toga zabranjuje pobaèaj i leèenje mokraænih kamenaca? Da.
Udělám cokoliv, jen už jim neubližuj!
Uradiæu šta hoæeš, samo nemoj još više da ih povrediš!
Není ve svý kůži, neubližuj jí, ano?
Hej, nije ona pica, ne narucuj je, ok?
OK, ber, ber, jen mi neubližuj...
Uzmi, uzmi! Samo me nemoj povrediti!
Někdy "neubližuj" znamená umožnit přírodě jít svou vlastní cestou, a ne tvrdohlavě stát v cestě.
Ne èini zlo, znaèi pustiti prirodu da radi, a ne opirati joj se.
Vim, že mě nenávidís, ale neubližuj si sama.
Znam da me mrziš, ali nemoj da si povreðena. Prihvati to kao tvoju sudbinu.
Lizo, sakra, neubližuj mi ještě víc, než dosud.
Doðavola, Lisa, ne vreðaj me, ne više nego što veæ jesi.
Michaeli, ať se mezi námi v minulosti stalo cokoli, prosím tě, neubližuj mému dítěti.
Majkl... Bez obzira na sve što se desilo izmeðu nas u prošlosti, preklinjem te, nemoj da naudiš mom detetu.
Jen už prosím takhle žádnýmu krocanovi neubližuj.
Uredu je. Molim te - samo nemoj tako da povrediš još jednu æurku.
Jedna z prvních věcí, co nám řekli na škole, byla: "Neubližuj".
Jedna od prvih stvari koje su nas uèili u medicinskoj školi je bila, "Ne èini zlo."
Neubližuj nám, neubližuj nám, neubližuj nám!
Nemoj nas povrediti, nemoj nas povrediti.
Jen p.. jen prosím neubližuj dítěti.
molim te, nemoj da povrediš bebu.
Pro Kristovo rány, Housi, neubližuj si.
Oh, zaboga, Hause, nemoj to da radiš sebi.
Ne. Nedělej to, prosím, neubližuj mu.
Немој, молим те, немој да га повредиш...
Vybij se na mně, zlob se na mě, jenom PROSÍM neubližuj Bezezubkovi.
Istresi ovo na meni. Budi Ijut na mene, ali molim te Nemoj ozlijediti Bezubog!
Prosím, neubližuj mi, jen chci jít domů.
Nemojte me povrediti, molim vas! Samo hoæu kuæi!
Tylere, já tě žádám, neubližuj mým dětem.
Tajler, preklinjem te, nemoj da mi povrediš decu.
Nes pevně tento meč a připrav své srdce přijmout dobrotu, nikdy ho nepouži z nenávisti, ani jím neubližuj, ale vždy ochraňuj dobro a spravedlnost.
Nosi ovaj maè snažno i spremi svoje srce za dobrotu. Nikad ga ne koristi za zlo ili napad, veæ da braniš ono što je dobro i pravedno.
Ty máš zjevně dost! Neubližuj mi, snažím se ti pomoct.
Očigledno si previše popio! Nemoj me povrediti, pokušavam da ti pomognem.
No tak když nechceš, tak mi prostě neubližuj, ne?
Pa, ako mi ne želiš nauditi, zašto jednostavno to ne uèiniš?
Prosím, neubližuj jí, jen ji pusť.
Molim te, nemoj da je povrediš, samo je pusti.
Říkal jsem mu "Prosím, neubližuj jí."
Molila sam ga... Rekao sam, "molim te, nemoj joj boli."
Udělám cokoliv, jen mi prosím neubližuj.
Uradiæu sve, samo mi nemojte nauditi.
Andrew, pokud posloucháš prosím, neubližuj jim.
Endru, ako slušaš... Molim te, nemoj ih povrediti.
Tomu chlapci neubližuj, jinak tě potrestají bohové starověku.
Nemoj da povrediš deèaka, ili æe te kazniti Bogovi predaka.
0.63042306900024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?