Prevod od "netvařte" do Srpski


Kako koristiti "netvařte" u rečenicama:

Netvařte se, že vás to netěší.
Ne pretvaraj se da ne uživaš.
Netvařte se, jako bych vás chtěl zpráskat.
lspravi se! Ponašaš se kao da te tuèem.
Netvařte se tak překvapeně, vy lišky podšité.
Не правите се тако изненађене, старе варалице.
Tak se netvařte jako byste mi dělala milost.
Ne ponašaj se kao da mi èiniš uslugu.
Netvařte se tak vesele, protože jestli se něco stane Coleovi...
Ја не бих био тако срећан, јер ако се што догоди Колу...
Cruchot, slyšíte, netvařte se tak kysele.
Slušajte Krušo, prestanite da se durite!
Netvařte se tak, přišli se na vás podívat.
Nemoj da praviš takvu grimasu, oni su došli da te vide.
Netvařte se tak utrápeně Všechno bude fajn.
Ne treba toliko da brinete. Sve æemo da sredimo.
No tak, Watsone, netvařte se tak vyděšeně.
Sve je u redu, Votsone, nemojte se toliko plašiti.
Tak už se netvařte, že to byl zloděj!
Prestanite da se pretvarate da je to bio provalnik!
Ale netvařte se, jako bych na vás mířil pistolí.
Samo se nasmeši da ne bi izgledalo kao da si zadržana.
Klidně ze mě udělejte práskačku, ale netvařte se, jako by vám na něm záleželo.
Odavaæu ono što znam, ali ne raspituj se o Kristoferu kao da ti je stalo do njega.
Ach, netvařte se tak vážně, Mr Fernandez.
Oh, ne izgledajte tako ozbiljno, G-dine Fernandez.
Netvařte se tak ustaraně, Sammy, dělá to hrozné vrásky.
Nemoj se toliko brinuti. Dobit æeš strašne bore.
Netvařte se, že vám musím odpovídat.
I ne pravi se kao da zaslužuješ odgovor.
Netvařte se tak, budou i další.
Ne brini se. Biti æe još diplomiranja.
Slečno Nashová, netvařte se že jsme na stejné straně.
G- ðice Neš, nemojte se pretvarati da smo na istoj strani.
Netvařte se tak překvapeně, vždycky prohráváme.
Ne delujte tako šokirano. Poznato je da se takve stvari gube.
Ne Dave Henderson, netvařte se tak!
Ne, nije Dave Henderson. Vidjela sam vam lica!
Netvařte se tak chytře, protože nejste.
Ne pokušavaj da budeš pametan, zato što nisi.
A bude-li Bůh před vašima očima bojovat s ďáblem, netvařte se, že to nevidíte. Ne!
I kada vidimo de se Bog bori s ðavolom pred našim oèima, ne smemo sramežljivo skrenuti pogled i stati u ugao, ne.
Tak se netvařte překvapeně, když zvětřím krev ve vodě.
Ne glumi iznenaðenost kad nanjušim krv u vodi.
Netvařte se, jako byste to neznali.
Ne pravite se da ne znate ovu pesmu.
Netvařte se, jako že vás zase otravuju.
Ne gledaj me kao da sam ti žena.
Před 2 minutami jste zneškodnil bombu, netvařte se překvapeně.
Deaktivirao si bombu pre dva minuta.
Netvařte se, jako by to byl dar.
Ne ponašaj se kao da je ovo jebeni poklon.
0.80984687805176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?