Prevod od "nesu" do Srpski


Kako koristiti "nesu" u rečenicama:

Jsem Karen Kimová z klientského servisu, nesu vám dárek na uvítanou.
Halo, ja sam Karen Kim, manager za dobrodošlicu u hotelu. Imam dar dobrodošlice od uprave.
Lásko, ovečko, nesu tě do našeho prvního domova.
Vodim te u naš prvi dom, malena.
To jsem já, pane, nesu vám sedativum.
Ja sam, g. Beddoes, sa vašim lijekom za spavanje.
Obávám se, že nesu špatné zprávy.
Bojim se da imam loše vesti za tebe.
Pane prezidente, nesu jistou míru zodpovědnosti v této záležitosti ale jsem povinen právní postup svých kolegů schválit.
G. Predsjednièe, ja i sam dijelim dio odgovornosti u cijelom sluèaju, no moram se složiti s pravnom procjenom mog uvaženog kolege.
Ale, Coopere, nesu vám tajnou část spisů Windoma Earla.
Kupe... Donosim ti deo poverljivog dosijea Vindoma Erla.
Nesu tu trávu v tašce přes rameno.
Трава је код мене у торби.
Betty je mladá herečka, nesu jí fax s textem na zítřejší konkurz.
Betty je mlada glumica. Nosila sam joj nešto za audiciju sutra.
Ne, já za něj nesu odpovědnost.
Ne, ne razumete, odgovorna sam za njega.
Potkala jsem pošťáka, tak ti nesu poštu.
Postar je bio, pa sam ti donela postu.
Občané, nesu zprávu z císařského města.
Грађани, доносим наређење, из царевог града.
Měli byste na mě počkat, protože nesu odměnu milion dolarů.
Za nas! I nagrada od $1.000.000...
Viděl jsem, že jste skoro dopila, tak nesu jablečný martini.
Èaša ti je prazna, pa sam donio novi martini.
Možná nesu nějakou vinu, že jsem pomáhal s těmi transporty.
Možda sam kriv zato što sam pomogao u evakuaciji.
Už teď nesu zodpovědnost za jednoho doktora s drogovým návykem.
Vec sam preuzeo odgovornost za jednog doktora koji je ovisan.
Ať jdu kamkoli, nesu to s sebou.
Kamo god ja pošao, ona mi je za vratom.
Mistři, za tento incident nesu odpovědnost já.
Uèitelji, ovaj incident je moja odgovornost'.
Vlastně se obávám, že nesu špatné zprávy.
У ствари, имам неке лоше вести. Шта се десило?
Nesu vám něco k jídlu, kdybyste měl hlad.
Donela sam vam nešto, u sluèaju da budete gladni.
Ale zodpovědnost za jeho zločiny nesu nakonec já a jen já.
Zahteva da ja preuzmem odgovornost za njegove teroristièke akcije.
Nesu květiny na hrob mého otce, což dělám každou středu.
Donosim cveæe na oèev grob, kao i svake srede.
Toto vlastně není moje, nesu to příteli.
Zapravo nije za mene. Za prijatelja je.
Nesu ti něco od prince Theona.
Imam nešto za tebe od princa Teona.
Dobře, za prvé, jsem nelibě nesu důsledky toho, že nemohu držet svůj alkohol...
Okej, kao prvo, vreða me implikacija da ne podnosim piæe...
Nesu si i já, a ty mi to musíš umožnit, je to jen na mně.
Moraš me pustiti da uradim ono što nosim u sebi. Sam, jer tako mora.
Josephe, hrozně mě to mrzí, že nesu tak strašné zprávy.
Joseph, stvarno mi je žao uruèiti ovako loše novosti.
503 lidí je mrtvých a existuje jistá míra viny, kterou nesu.
503 ljudi je mrtvo i ne mogu da ti objasnim koliko se krivom oseæam
Chtěla jsem říct, že vinu za to nesu já.
Htela sam reæi... Ona sam koju treba kriviti.
Holdene, nesu ti jablečný a pomerančový džus.
Holdene, donela sam ti sok od jabuke i od pomorandže.
Nesu dva pytlíky obilí a šest šilinků.
Doneo sam dve vreæe žita i šest šilinga.
Omlouvám se, že ti nesu špatné zprávy, ale tvůj syn je génius.
Žao mi je što imam loše vesti, ali tvoj sin je genije.
Obávám se, že na tom nesu také vinu.
Plašim se da i sam snosim deo odgovornosti.
Mám trochu zpoždění, ale nesu ti dárek k vánocům.
Znam da je malo kasno, u redu, ali doneo sam ti božiæni poklon.
Jmenuje se Geraldine, přísahám ti na její život, že v tomto těle nesu 32 duší.
Zove se Džeraldin, i kunem ti se njenim životom, nosim 32 duše u sebi.
Nesu tenhle koláč do kostela na dobročinný prodej.
Nosim tortu u crkvu povodom prodaje peciva.
Nehledej ho za mnou. Nesu ho v sobě.
Ne traži senku iza mene. Nosim je u sebi.
Pro potření dcery lidu mého potřín jsem, smutek nesu, užasnutí podjalo mne.
Satrven sam što je kći naroda mog satrvena, u žalosti sam, čudo osvoji me.
3.6262350082397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?