Pokud ovšem Luftwaffe na tento úkol nestačí, ocitnou se vězni plně pod naším dohledem.
Naravno... ako Luvftvafe nije dorasla zadatku... zatvorenici æe se naæi kod nas.
Dělám v kanceláři a starám se o pokoje a o pozemek a pomáhám matce se vším, na co sama nestačí.
Dobro, radim u kancelariji... održavam kabine, dvorište... i pomalo idem u nabavku za moju mamu... sveo ono što mi ona dozvoli da uradim za nju.
Ať ti Harriman platí kolik chce, nestačí to.
Harriman te sigurno ne plaæa dovoljno.
Pane McMurphy, to jsou jen tři hlasy, což nestačí na to, abychom dělali změny.
McMurphy, misIim da sam izbrojaIa samo tri gIasa... a to nije dovoIjno za izmenu rasporeda.
Jestli to nestačí, máš na krku vydírání.
Ako nije dovoljno, uhapsicu te zbog primanja mita.
Aaron Stampler, o kterého se Archbiskup Rushman staral, byl odhodlaný k tomu, že nestačí ho jen zabít, ale že musí zemřít nejbrutálnější...
Aaron Stampler je osudio nadbiskupa Rushmana i èvrsto odluèio, ne samo da on treba da umre, veæ da treba da umre na najgrozniji naèin...
Nestačí, že jsem neprohrál žádnou bitvu?
Зар није довољно што никад нисам изгубио битку?
Nestačí jen prodlévat ve snách, Harry, a zapomenout žít.
Nije dobro boraviti u snovima...... izaboravitiživjeti.
Ale tam u nás to nestačí.
No ondje odakle smo, to nije dovoljno.
Na lupiče jako je Noční lišák nám nestačí tradiční prostředky.
Treba nam nešto više od uobièajenih sredstava da bismo hvatali lopove kao što je "Noæni lisac".
Ale tleskat ještě nebudete, protože nechat něco zmizet prostě nestačí.
Ali, još uvek ne pljeskaš, jer pravljenje obiènog da nestane nije dovoljno.
Miluji svého manžela a záleží mi na něm ale někdy to prostě nestačí.
Volim svog supruga i stalo mi je do njega... ali to ponekad jednostavno nije dovoljno.
No já vlastně prachy mám, ale na 3 lístky to nestačí.
Ne, mislim... Imam ja novaca, samo ne za sve tri.
A pokud jedna hlaveň nestačí.....sedm by mělo.
A ako jedna cev nije dovolja... sedam bi trebalo da bude.
Dám ti, co mám, ale na letenku to nestačí.
Daæu ti sve što imam, ali to nije dovoljno za kartu.
Léčba mu vrátila jeho nohy, ale nestačí to.
Terapija mu omoguæava da hoda ali... nije dovoljno.
S myšlenkou, že jste jediná inteligentní rasa na jediném obyvatelném světě ve vesmíru plném planet, na jejichž počet vám zdejší čísla nestačí?
S tezom da ste vi jedina inteligentna vrsta na jedinoj nastanjivoj planeti u svemiru tako prepunom planeta da ni broja nemate koji bi opisao koliko ih ima?
Víte, že je to ale $1.8 million po zdanění a to zrovna nestačí na to co chceš?
Dobro. Vi ljudi znate da 1, 8 miliona posle poreza nije dovoljno za to šta vi želite da radite?
Nerad vám kazím zábavu slečinky, ale pět chlapů s M4 nestačí.
Žao mi je što moram da vam upropastim žurku, moje dame, ali petorica sa M4-kama nije dovoljno.
V jeho středu stojí bájný muž, který byl zabit tolikrát, že čísla nestačí, ale vždy se vydrápal ze spárů smrti.
U centru je legendarni èovek koji je bezbroj puta bio ubijen, ali bi se uvek nekako vratio u život.
A když přírodní vánek nestačí, děti roztáhnou tyto plachty, ale ne ten druh plachet, které znáte.
А када природни поветарац није довољан, деца постављају балоне, али не оне који су вам познати.
Proto nestačí učit lidi, aby se uměli vyjádřit.
Nije dovoljno samo shvatiti da možete da se izražavate,
A tak se nestačí koukat na planety okolo ostatních hvězd stejným pohledem, jako pozorujeme planety naší vlastní sluneční soustavy.
И тако, не можемо да заправо гледамо планете око осталих звезда исто толико детаљно колико и планете нашег сунчевог система.
Ale to nestačí, protože soucit, který aktivuje sensomotorickou oblast mozku, znamená, že aspirujeme, že se opravdu snažíme přetvořit utrpení.
Ali to nije dovoljno, jer saosećanje koje aktivira motorni korteks, znači da težimo da zapravo težimo da transformišemo tu patnju.
Někdo si možná může myslet, že je to trochu moc, ale autorskoprávní matematici, kteří jsou experti mediálního lobby, se pouze nestačí divit, jaktože se toto číslo ještě nezvedá o každoroční inflaci.
Neki misle da je ovaj broj preterano velik, ali matematičari koji su eksperti medijskog lobija su potpuno iznenađeni što se ovo ne komplikuje zbog inflacije.
Když jsem pak začala studovat egyptologii, uvědomila jsem si, že pouhé pozorování lidským okem nestačí.
I najzad, kada sam počela da studiram Egiptologiju, shvatila sam da posmatranje samo golim okom nije dovoljno.
Měl jsem naději, ale naděje samotná nestačí.
Imao sam nadu, ali nada sama po sebi nije dovoljna.
Dřív jsem si myslel, že chci žít v bohaté zemi a pak jsem si myslel, že chci žít ve šťastné zemi, začal jsem si však uvědomovat, že to nestačí.
Nekad sam želeo da živim u bogatoj državi, a onda sam poželeo da živim u srećnoj državi, no onda sam shvatio da to nije dovoljno.
Dvojčata pojmenuje po velitelích tábora, aby získala jejich přízeň, a krmí je černým čajem, protože její mléko jim nestačí.
Daje ime blizancima po čuvarima iz kampa da bi im se dodvorila, i hrani ih crnim čajem jer njeno mleko ne može da ih održi.
Teď si možná řeknete, "Dobrá, ale nestačí se jenom podívat?
Vi možete reći, ''U redu, ali zašto jednostavno ne bismo to posmatrali?
Na setkáních s ostatními jsem si uvědomila, že najít zábavu v procesu učení je opravdu klíčové, ale také, že samotná zábava nestačí.
Upoznavanje drugih poliglota mi je pomoglo da shvatim da je jako važno pronaći užitak u procesu učenja jezika, ali i da užitak sam po sebi nije dovoljan.
Špatná zpráva je, že bez moudrosti brilantnost nestačí.
Loše vesti su da, bez mudrosti,
A tak jsme si začali říkat, že jestli se opravdu bavíme o komunikaci bakterií a o sčítání jejich sousedů, nestačí umět se dorozumět jen v rámci vlastního živočišného druhu.
Počeli smo da razmišljamo da li je ovo zaista vezano za komunikaciju među bakterijama i o brojanju svojih suseda, i kako nije dovoljno da samo možete da razgovarate u okviru svoje vrste.
Ale mně to nestačí, tak se ptám dál.
Ali tada, znate, pritisnem ih ovako.
Nestačí nám třeba jen na polovinu nebo čtvrtinu?"
Možemo li je samo smanjiti na pola ili na četvrtinu?
Tři miliardy hodin hraní týdně ani zdaleka nestačí, aby byly vyřešeny nejnaléhavější problémy světa.
Tri milijarde sati nedeljno nije ni približno dovoljno igranja da bi se rešili najhitniji svetski problemi.
Nestačí zabývat se pouze dětskou úmrtností, potřebujete také plánované rodičovství.
Не само дечија смртност, потребно је планирање породице.
Podle mě to ale opravdu nestačí pouze jíst podle zeleného seznamu.
Али рекао бих да баш и није довољно јести само оно са зелене листе.
0.32778406143188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naravno... ako Luvftvafe nije dorasla zadatku... zatvorenici æe se naæi kod nas. 