Zachytila jsem snad ve tvých očích záblesk nesouhlasu?
Da li to vidim neodobravanje na tvom licu?
Zakazuji další výbuchy nesouhlasu ze sálu.
Neæe se više tolerisati ovakvi ispadi!
Máte strach z odmítnutí nebo nesouhlasu.
Из страха од одбијања или да се замерите.
I navzdory nesouhlasu jeho producentky Lisy Loganové, se stanice rozhodla neodvysílat zamýšlenou 3dílnou sérii o životě v Oswaldském vězení s maximálním stupněm ostrahy.
Uprkos primedbama Eldridžovog producenta, Lize Logan, mreža je odlucila da ne emituje ono što je trebalo da bude trodelna serija o životu unutar Zatvora Sa Maksimalnim Obezbedjenjem Osvald.
A vzhledem k tomu, co Vrchní velení poslední roky předvádí -- špionážní stanice na P'Jemu, potlačování nesouhlasu-- není náš postoj tak nepochopitelný.
S obzirom na akcije Vrhovne komande, od nadzora u P'Jemu do potiskivanja drukèijih mišljenja, nije teško prihvatiti naše gledište.
Jestli zkusí sladké řeči a přesvědčuje tě jen pokývej hlavou v nesouhlasu.
Ako pokuša slatkim reèima samo mu reci ne.
Její sny zavisí na jejím nesouhlasu.
Njeni snovi zavise od njenog nepristajanja.
Prezident má zítra v plánu promluvit uprostřed rostoucího nesouhlasu.
Predsednik æe se danas obratiti naciji uprkos rastuæem nezadovoljstvu.
Jestli člen skupiny mocně cítí, že skupina se odchýlila od jejího morálního kodexu, neklid toho člena se sám projeví ve fyzické vzdálenosti od skupiny, v mikrovýrazu nesouhlasu.
Ako član grupe osjeća da je grupa zastranila od morala onda ti članovi pokazuju nelagodnost u udaljavanju od grupe, mikro izričaji neslaganja.
Amanda říkala, že to byl podvědomý projev nesouhlasu.
Amanda kaže da je to podsvesni èin neodobravanja.
Pravdou je, že generálové jsou zjevně lhostejní vůči Americkému a Evropskému nesouhlasu.
Èinjenica je da su generali ravnodušni na Amerièko... i Evropsko negodovanje.
Vhledem k tomu, že pohřeb se koná v zahraničí a Vašemu nesouhlasu s veřejným rozloučením, jsem nevěděl, jak Vám to sdělit.
Ali buduæi da je sahrana održana u inostranstvu a Vi odbili moj predlog da održimo parastos, zaista nisam znao kako bismo vam uputili izraze našeg sauèešæa.
Jaký typ člověka se tak vyjímá v nesouhlasu?
Kakva to osoba uživa u osuðivanju?
Žádáme tě, abys v tichosti odešel a nezničil nás a všechnu to dobrou práci co jsme odvedli, navzdory tvému nesouhlasu.
Molimo te da nas napustiš tiho i da ne uništavaš nas i sve dobro što smo uspeli da uradimo uprkos tvom protivljenju.
Nechcete se mnou být viděna, protože se bojíte komplikací, nesouhlasu vašeho krále, vaší královny, které sloužíte.
Ne želite da vas vide sa mnom jer se bojite komplikacija, neodobravanja od vašeg kralja, i vaše kraljice, kojoj služite.
Dáš mi rozhřešení od svého východoevropského nesouhlasu?
Hoæeš li me lišiti tog istoènoevropskog negodovanja?
Ti, kteří nebudou těžce pracovat, ti, kteří se budou ulívat nebo simulovat, poznají tímto tísnivý majestát mého nesouhlasu.
"Они који не раде напорно, они који се пренемагују и забушавају сазнаће величанство мог неодобравања."
Víš, jak se doslýchám o tvém nesouhlasu?
Да ли знате где чујем о већину свог неслагања?
Podpora nesouhlasu je rebelský pojem, protože jde proti našim přirozeným instinktům obklopit se názory a radami, kterým už věříme nebo chceme, aby byly pravdivé.
Ohrabrivanje neslaganja je buntovnička ideja jer se suprotstavlja svakom našem instinktu da se okružimo mišljenjima i savetima za koje već verujemo i za koje želimo da budu tačni.
Řízení opozice znamená rozpoznat hodnotu nesouhlasu, odporu a odlišnosti.
Konstruktivno neslaganje je o prepoznavanju vrednosti neslaganja, neusaglašenosti i različitosti.
0.34717988967896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li to vidim neodobravanje na tvom licu? 