Když už jsme u králů, náčelník a velekněz vypadají nervózně.
Znaš, kad smo veæ kod kralja, poglavica i sveštenik su malo napeti.
Ale jak mluvili, nervózně nebo naštvaně?
Jesu li zvuèali nervozno ili ljuto?
Ten chlapík někam volal, a vypadal nervózně.
Taj tip je telefonirao. Izgledao je nervozno.
No myslela jsem, že to bylo fajn, ale očividně jsem vypadala nervózně.
Ja mislim da je bio odlièan, ali izgleda da sam izgledala nervozno.
Teda jde o všechno, ale nemluv moc rychle, abys nepůsobil nervózně.
U stvari i jeste velika stvar. Nemoj prebrzo.
Vypadal agent Vaughn nervózně, možná nesoustředěně?
Je li agent Vaughn izgledao uznemiren, možda prezauzet?
Bledá tvář, hezká, nejspíš vypadala nervózně.
Bledog lica, lepa, verovatno izgleda pomalo nervozna.
Je to naprosto normální cítit se nervózně, smutně, vyšilovat.
100% je normalno osecati da si uznemiren, tuzan, nervozan.
Harold právě nervózně prošel krátkou konverzací.
Harold je pokušavao zapoèeti neobavezni razgovor.
Může mluvit hodně nesouvisle, může nervózně brnkat na svou kytaru, ale, uh, když přijde na otcovskou radu, nevím, v té věci je vážně nejlepší.
Možda æe puno mrmljati, nervozno svirati gitaru, ali kada je u pitanju oèinski savet Ne znam, on je najbolji tu.
Pár lidí říká, že poslední dobou vystupovala nervózně, podrážděně.
Neki ljudi kažu da je u posljednje vrijeme bila nervozna, na rubu.
Figgins nejspíš něco nervózně zamumlá a bude předstírat, že má hovor.
Sigurna sam da æe Figins samo nešto da promrmlja i onda da se pravi da razgovara telefonom.
Zdáš se trochu... když bych tě lépe neznala, řekla bych nervózně.
Èiniš se, da te ne znam bolje, rekla bi nervozan.
Mimořádná schůzka a upřímně, vypadáš dost nervózně.
Hitan sastanak i... Biti æu iskren... Djeluješ vrlo nervozno.
"Jak tlak rostl, nervózně si odkašlal, dusící se na vlastní vině."
"Kako se pritisak stvarao, nervozno bi proèistio svoje grlo, kao da se guši u vlastitoj krivnji."
Připadá mi, že hodně utíkáte a nervózně se pohihňáváte.
Èini mi se da mnogo bežite i nervozno se kikoæete.
Hele, chováme se strašně nervózně, ale ktomu není důvod.
Nervozni smo, a nema razloga da budemo.
Proč se nyní každý dívá tak nervózně?
Зашто сви траже сада толико нервозан?
Na lidi, kterým se povedlo velké zatčení, vypadáte dost nervózně.
Za dvoje ljudi koji su obavili veliko hapšenje izgledate prilièno mrzovoljno.
Necítila jsem se nervózně nebo trapně.
Nisam bila nervozna ili se oseæala èudno.
Justine, chci vám věřit, ale vypadáte velice nervózně.
Justine, željela bih ti vjerovati, ali izgledaš mi jako živèano.
Helena nervózně překřižuje nohy, a sahá pro cigaretu.
Helena nervozno prekršta noge, i uzima cigaretu.
Ten s vousy, nervózně dýchá, potí se, má rozšířené zorničky.
Onaj s dlakavim licem, nemirnim disanjem, znojenjem, raširenih zenica.
Zatímco čekáte, taková maličkost, abyste se uvolnila, protože vypadáte trochu nervózně.
Doðite. Dok èekate, nešto da se malo opustite, zato što izgledate nervozno.
Nebuď hrubá, příliš bezohledná a netvař se moc nervózně.
Ne budi bezobrazna i agresivna. I nemoj da izgledaš nervozno.
Jediná osoba, který je tady dovoleno se nervózně zadrhávat, jsem já.
Jedino ja ovde smem da prièam u poloviènim reèenicama.
Jen jste vypadal trochu nervózně, nic víc.
Samo ste delovali pomalo nervozno i to je to.
Víš, co jiného by bylo škoda... (Směje se nervózně) je kdybych nemohl najít svůj flash disk.
Znaš šta bi još bilo šteta? Kad ne bih mogao da naðem svoj USB fleš.
Je v pohodě cítit se před operací nervózně.
U redu je što si živčana prije operacije.
(Hudba) Dobrá, slyším, že se smějete nervózně, protože jste slyšeli že ta vrtačka hrála falešně, její intonace byla celkem pochybná.
(Muzika) OK, čujem da se nervozno smejete jer ste i vi čuli da je bušilica previše oštra; intonacija je malo upitna.
Ty jsi úžasný, kreativní hudebník, a myslím, že opravdu nejprokazatelněji to bylo vidět, když jsme jeli do Slovinska a někdo - při delších koncertech chceme, aby se k nám přidali účinkující z publika, a ten člověk tehdy hodně nervózně přišel na pódium.
Ти си фантастичан, креативан музичар и мислим да се то најјасније показало током нашег боравка у Словенији, а неко је - на дужим концертима обично укључујемо људе, а једна особа је веома нервозно дошла на позорницу.
Nervózně jsem se vydal hledat jí do ulic.
Sav nervozan, izašao sam na ulicu da je potražim.
0.555016040802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A onaj sa kojim je prièao? 