Prevod od "nerozumíš" do Srpski


Kako koristiti "nerozumíš" u rečenicama:

Když mi nerozumíš, budu s tebou jednat jak se psem.
Ako me ne razumiješ, onda æu s tobom komunicirati kao i sa psom.
Ty mi nerozumíš, mohl jsem být třída!
Ne shvataš, mogao sam biti klasa!
Nikdy bys mu neporozuměla, stejně jako nerozumíš ničemu kromě peněz.
Nikad ga nisi poznavala, nikad ga nećeš razumjeti. Kao što ništa ne razumiješ, osim novca.
Lepší než poslouchat nějaký kokoty... kterým stejně nerozumíš o čem to mluví.
Bolje nego da slušam nekog govnara... koji ne zna o èemu jebeno govori.
Tomu nerozumíš, nenáviděla bys mě, nikdy bys se mnou nemluvila.
Ne bi shvatila. Mrzela bi me i više ne bi prièala sa mnom.
Ty nerozumíš malé věci.. Tady není žádné MY
Ništa ti ne trebaš da razumeš. Nema nas!
Podívej, Beo, pokud mi nerozumíš ty, kdo jiný potom?
Ako me ti ne shvaæaš... tko æe drugi?
Vím, že mi nerozumíš ani slovo, a obvykle nejsem křičící typ, ale protože mám připoutaný diváctvo, doufám, že budeš dávat pozor.
Znam da ne razumeš, i ne prièam mnogo... ali bih volela da me saslušaš.
Zdá se, že nerozumíš situaci, Charlesi.
Izgleda da ne shvataš situaciju, Èarls.
Nerozumíš tomu, čeho se tu snažíme dosáhnout.
Ti ne razumiješ što želimo postiæi ovdje.
Ne Deane, ty mi nerozumíš, dobře?
Ne, Dean, ne razumiješ, u redu?
Hele, jen říkám, že... lidé někdy dělají věci, které bys nečekal a ani jim nerozumíš, a někdy pro to mají velmi dobrý důvod.
Sve što hoæu reèi je da ponekad ljudi rade stvari koje ne oèekuješ i ne razumiješ. A ponekad imaju i jako dobar razlog za to.
Prostě nerozumíš tomu, jako to funguje.
Ti ne kapiraš naèin na koji to funkcioniše.
Vím, že mi nerozumíš ani slovo, ale musím se k něčemu přiznat.
Znam da ne razumiješ nijednu rijeè, ali ima nešto što želim priznati.
Vím, že tomu nerozumíš, ale musíš jít se mnou.
Знам да не разумеш, али мораш да пођеш са мном.
Je mi líto, že tomu nerozumíš.
Nisi bio nigde. Žao mi je što ne možeš da shvatiš.
Ty tomu nerozumíš, protože... nemáš víru.
Не разумеш, јер... ти немаш вере.
Které části z toho, že ti nezvedám telefony, nerozumíš?
Kao deo kod "ne odgovaram na tvoje pozive" ne razumeš?
Zahráváš si s mocí, které nerozumíš, Artuši Pendragone.
Petljaš se s moæi, koju ne razumiješ, Arthure Pendragonu.
Které části z "nikdy víc" nerozumíš?
Koji deo u "ne više" nisi razumela?
Myslím si, že tomu pořádně nerozumíš, ano?
Mislim da nemaš baš pravu sliku.
Udělal pro nás hodně dobrého, Percy, ty tomu akorát nerozumíš.
On nam pomaže na naèin koji ne razumeš.
Nemůžeš bojovat s něčím čemu nerozumíš.
Ne možeš se boriti sa neèim što ne razumeš.
Jsi uprostřed situace, které ani nerozumíš.
Nalaziš se usred situacije koju uopæe ne razumiješ.
Mami, vím, že jsi vyděšená, unavená, ničemu nerozumíš, ale musíme zachovat chladnou hlavu.
Мама, знам да си уплашена. Уморна си. Не разумеш.
Ne, moc dobře nerozumíš tomu, že se nám dařilo schovávat se devět let.
Ne, ono što ti u potpunosti ne razumeš je da smo uspeli da ostanemo skriveni 9 godina.
To jsi tak nadranej, že nerozumíš anglicky?
Toliko si jebeno pijan da ne razumiješ engleski?
Mám takovou teorii, že někdy, když nerozumíš tomu co druhá osoba říká, je to velmi často obrovská výhoda.
Знаш, имам теорију да понекад када не разумеш шта ти друга особа говори, то врло често може бити велика предност.
Ne, ty mi nerozumíš, jaký jsem jako člověk?
Ne, ne razumeš, kakav sam ja kao osoba?
Chápu, že nerozumíš mému rozhodnutí a vím, že je to těžké.
Jasno mi je da ne shvataš moju odluku i znam da ti je teško.
Nerozumíš tomu, protože nejsi jedním z nás.
Ne razumeš to zato što nisi jedan od nas.
Čemu z toho zabíjí lidi nerozumíš?
Šta ti nije jasno u "ta mašina ubija ljude"?
Já vím, že nerozumíš, ale to je v pohodě.
Znam da ne razumeš, ali u redu je.
Nerozumíš tomu, co se tady děje a potřebuji, abys mi věřil.
Ne razumeš šta se ovde dogaða i moraš mi verovati.
Pleteš se do věcí, kterým nerozumíš.
Umešala si se u stvari koje ne razumeš.
Jde o to, vzít všechny vědomosti a zkušenosti, které člověk až doteď nasbíral, a díky nim se vrhnout do věcí, kterým nerozumíš.
radi se o okupljanju svog znanja i iskustva koje ste sakupili do sada da vam pomogne da uronite u stvari koje su vam nepoznate.
Ty tomu nerozumíš. Je to, víš, já bych chtěl dělat filmy.
Ne razumeš. Znaš, hoću da pravim filmove.
Ale on řekl, "Ne Russi- ty mi možná nerozumíš.
Međutim, rekao je: „Ne, Ras, možda me nisi razumeo.
Přivede Hospodin na tebe národ z daleka, od nejdalších končin země, jako letí orlice, národ, jehož jazyku nerozumíš,
Podignuće na tebe Gospod narod izdaleka, s kraja zemlje, koji će doleteti kao orao, narod, kome jezika nećeš razumeti.
0.47607898712158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?