Prevod od "nerozhodli" do Srpski


Kako koristiti "nerozhodli" u rečenicama:

Ještě se stále nerozhodli, jestli ti to řeknou.
Još nisu odluèili da li æe da ti kažu.
Ještě jsme nerozhodli, zda spáchal sebevraždu nebo zahynul na útěku.
Nikako da odluèimo da li je poèinio samoubistvo... ili je umro prilikom bega.
Ropní ministři národů OPEC se sešli ve Vídni a stále se nerozhodli o kolik zvýší cenu ropy.
Нафтни министри ОПЕК групе нација у Бечу... још увек нису одлучили колико да подигну цену нафте.
Přišla jsem domu a povídám: "Joe, jde o to, že jsme se ještě nikdy nerozhodli najednou letět do Říma."
А онда сам отишла кући и рекла "Ствар је у томе, Џо, што ми никада не одемо у Рим тек тако."
Všichni jsme byli ve věku, kdy jsme se ještě nerozhodli jestli založit rodinu nebo se ztratit ve světě.
Готово сви смо били у годинама када не знаш да ли да подижеш породицу или да се негде изгубиш.
Ještě se o tom pořadu nerozhodli.
Još nisu ništa odluèili o seriji.
Víte, mohli jsme už dávno opustit tohle místo kdybychom se nerozhodli Vám pomoct.
Znaš, mogli smo da odemo odavde odavno da nismo odluèili da vam pomognemo
Michaele, máme problémy, protože jsme se ještě nerozhodli... jestli spolu budeme navždy.
Michael, svi naši problemi su zbog toga što nismo odluèili... da æemo zauvek biti zajedno.
My jsme se vlastně ještě nerozhodli, takže...
Па, још увек ништа нисмо одлучили, тако да ћемо...
No, ještě jsme nerozhodli, ale bude určitě brzy.
Još nije odluèeno, ali mora biti uskoro.
No, oficiálně jsme to ještě nerozhodli.
Ne, službeno to još nismo utvrdili.
A Killers by neslyšeli U2 ve Vegas a nerozhodli se odebrat kytary.
I onda The Killers ne èuju U2 u Vegasu i odluèe da okaèe gitare o klin.
Ale pak nás našla v Cabo a byla z toho nejlepší rodinná dovolená, dokud jsme se nerozhodli jezdit na koních.
No našla nas je u Cabu i bio je to najbolji obiteljski odmor! Do jahanja.
Mezitím si zaplatím návštěvu k těm, co se ještě nerozhodli.
Dobro. Za to vreme, ja æu još jednom posetiti one neodluène.
Všechno, co jsem slyšel bylo, že jste se ještě nerozhodli.
Samo sam èuo da još niste odluèili.
Nerozhodli jsme se na začátku roku, že pro dobro skupiny nedovolíme jakoukoli intimitu mezi sebou či námi samotnými?
Zar se na poèetku godine nismo dogovorili da zarad dobra grupe neæemo dozvoliti nikakve intimnost jednih sa drugima ili nama samima?
Počkej, ještě jsme se s Káťou nerozhodli.
Saèekaj, sa Kaæom se još nismo dogovorili.
Georgi, v pondělí je den učitelů a my se stále ještě nerozhodli, jak ukážeme svou vděčnost škole.
Džordže, Dan uèitelja je u ponedeljak, a mi još uvek nismo odluèili, kako æemo izkazati našu zahvalnost ovoj ustanovi.
Považovali jsme ho za posvátného syna nebes na seznamu nevinných, dokud jsme se nerozhodli, co s ním.
Stavili smo tog svetog sina neba na popis zasticenih dok ne odlucimo sto cemo s njim.
Strážci se nerozhodli tohle podniknout sami od sebe.
Èuvari nisu sami odluèili da urade ovo.
Jen podle mě o plánu jeho léčby nerozhodli rodiče, ale lékaři.
Samo želim reæi da, roditelji nisu odluèili o njegovom lijeèenju, veæ doktori!
Že někteří se ještě nerozhodli a že to bude hodně těsné.
Da je mnogo toga u igri i da æe biti tesno. U redu.
Říkám, že nemůžeme pokračovat skoupelnou, dokud jsme se nerozhodli vybrat kachličky.
Hoæu da kažem da ne možemo nastaviti sa kupatilom dok ne izabereš ploèice.
O tom ještě nerozhodli, ale nyní jsi v královnině přízni, možná bys ji nějak mohla ovlivnit.
O tome nisu odluèivali ali ti si bliska s kraljicom, pa možda možeš utjecati na nju.
My jsme se ale nerozhodli zamilovat se, Piper.
No, nismo se odlučili za međusobno vole, Piper.
Dokud jsme se nerozhodli dát mu Mirakuru.
Dok smo odlučili dati mu Mirakuru.
Je to velké rozhodnutí a má žena a já, jsme se ještě nerozhodli.
TO JE VELIKA ODLUKA, MOJA SUPRUGA I JA, NISMO SE JOŠ DOGOVORILI.
Ještě jsme se nerozhodli, zda povolíme jeho vyadání do New Yorku.
Još nismo odluèili da li æemo da odobrimo njegovo izruèenje u Njujork.
Tvoje narozeniny jsou už za rohem a ještě jsme se nerozhodli, co podnikneme.
Uskoro æe ti roðendan, a nismo odluèili kako da ga proslavimo.
Pohled USA je takový, že íránci se ještě konečně nerozhodli.
У САД сматрају да Иранци још нису донели ту коначну одлуку.
Požádal mě, abych mu pomohla zinscenovat tragickou nehodu, aby se ho máma s tátou nerozhodli hledat.
Zamolio me je da isceniramo nesreæu. Da ga roditelji ne bi vratili.
1.6838471889496s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?