Prevod od "nepřátelskými" do Srpski


Kako koristiti "nepřátelskými" u rečenicama:

V roce 1943 provedla hluboko za nepřátelskými liniemi skupina britských důstojníků jednu z nejnebezpečnějších a nejhrdinštějších operací v dějinách války.
1943. god., grupa oficira britanske armije koja je radila duboko iza neprijateljskih linija izvršila je jednu od najopasnijih i najhrabrijih napada u istoriji ratovanja.
Legenda praví, že Aldeané zahalili svou planetu do temnoty, aby byla chráněna před nájezdníky a jinými nepřátelskými návštěvníky, kteří by ji chtěli vyloupit a zpustošit.
AIdejci su nekako uspeli sakriti svoj planet kako ih ne bi videli oni koji bi ih hteli opljaèkati.
Přestaneme útočit pokud přestanou Centaurové posílat lodě s nepřátelskými úmysly do Narnského prostoru.
Napadi æe prestati kad Centaurska vlada prestane slati neprijateljske brodove u narnski prostor.
Byl za nepřátelskými liniemi během Minbarské války.
Radio je iza neprijateljskih linija za vrijeme rata s Minbarima.
Když jsme napadeni nepřátelskými silami, které nás chtějí ranit... i přesto že jsme nevinní.
Napadnuti smo nepredvidljivim silama koje nanose zlo... i tada kada smo nedužni.
Procházel jsem naše setkání, s nepřátelskými formami života.
Analizirao sam naše susrete s agresivnim vrstama.
Jsou to mírumilovné planety, v bezpečí před nepřátelskými jednotkami, bohaté na historické památky a přírodní zdroje.
To su miroljubivi svetovi, sigurni od neprijateljskih snaga, bogati istorijskim relikvijama i prirodnim resursima.
To je velice obrněný bunkr, napěchovaný po strop nepřátelskými sokoly.
Ovo je jako zaštiæen bunker pun kao paprika neprijateljskih sokolova.
V nadějích zapuzení jejich invaze, císařovna udělala radikální krok spojila se s dřívějšími nepřátelskými vzbouřenci kteří byli jak boxeři.
U nadi da ce suzbiti ovu stranu invaziju, carica je poduzela radikalan korak tako što se ujedinila s bivšim neprijateljskim pobunjenicima poznatima kao "boksaci".
Myslím, že je naší povinností, zacházet s těmito jedinci jako s nepřátelskými vojáky.
Чини ми се да имамо обавезу да третирамо те особе као непријатељске борце.
A teď jsme tady, 40 km za nepřátelskými liniemi, a tenhle muž boží tady,
Nalazimo se 40 km iza protivnièke linije, a taj Božji èovek je jebeni bogomoljac.
Aby Max dostal Gaie se v ukradeném tanku probíjí nepřátelskými liniemi.
I tako je Maks poveo Gaja u ukradenom tenku i probio se kroz vojne redove.
Ale co jsme za nepřátelskými liniemi, je to naše jediná šance dostat se domů.
Ali smo daleko iza neprijateljskih linija. To nam je jedina šansa da se vratimo kuæi.
Tam venku jsou muži co jsou hledanými nepřátelskými bojovníky nasměrovaní proti naší zemi.
Људи су иза ових врата који су тражени војници директно умешани против наше земље.
V zoufalé snaze o průlom byli povoláni civilní horníci, aby hloubili tunely pod nepřátelskými liniemi.
U oèajnièkom pokušaju da se razreši pat situacija, dovedeni su mineri iz civilstva da probiju tunel ispod neprijateljskih linija.
Nepřítele mého nepřítelé nás dělá... méně nepřátelskými...
Neprijatelji mojih neprijatelja èine nas... manje protivnim.
Před čtyřmi lety jsme vypustili satelit navržený k převzetí kontroly nad nepřátelskými letouny.
Pre èetiri godine, lansirali smo satelit osmišljen da preuzme kontrolu nad neprijateljskim lovcima.
Elitní záškodnická skupina Pracující za nepřátelskými liniemi
Специјална јединица, елита иза непријатељских положаја.
Takže teď se s námi bude jednat jako s nepřátelskými svědky?
Sada nas tretirate kao neprijateljske svedoke.
Procedurou pro takovou práci za nepřátelskými hranicemi je utajit operaci.
Standardna procedura za te slucajeve, iza neprijateljskih linija, tajne operacije.
Místo je přibližně 30 kilometrů za nepřátelskými liniemi.
Lokacija je približno 30 km iza neprijateljskih linija.
neprobírejte můj reproduktivní cyklus před nepřátelskými holkami.
Nemojte o tome pred curom neprijateljem!
Znamená to, že se spojil s bytostmi nepřátelskými Velké Británii, křesťanství a samotnému lidstvu.
Znaèi da je trgovao sa stvorenjima koja su neprijatelji Velike Britanije, hrišæanstvu i uopšte celom èoveèanstvu.
Mimo ni vás rota před otrokáři nebo potencionálními nepřátelskými Afričany nemůže chránit.
Izvan njega ne možemo da vas štitimo. Od trgovaca robljem ili zlonamernih Afrikanaca.
Čtvrtou položkou na seznamu jsou vztahy s nepřátelskými společnostmi.
Четврта тачка на мојој листи су односи са непријатељским друштвима.
4.6685881614685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?