Zde běliči smáčeli veliké kusy tkaniny z nichž stoupala pára která halila okolí nepřetržitou mlhou.
GDE SU SE NEKADA NALAZILE BARE NA KOJIMA JE BELJENA TKANINA. TU SU BELJAČI KVASILI VELIKE KOMADE TKANINE.
Chci jenom nepřetržitou sledovačku na vnější kamery.
Sve što hoæu je 24-èasovni nadzor spoljnom kamerom.
Ten chlapec bude potřebovat nepřetržitou ochranu.
Овом дечаку је потребна даноноћна заштита.
Navzdory jejich úctě k Poručíku Torresové, by měla mít nepřetržitou ochranku.
Usprkos njihovom poštovanju prema poruènici Torres, treba joj dodeliti 24-satno obezbedjenje.
Měli jsme vybudovat kolonii, ale jen s pomocí našeho domovského světa a s otevřeným průchodem poskytujícím nepřetržitou podporu a zásoby.
Trebali smo da izgradimo koloniju, ali uz pomoæ naše planete, i uz Kapije koje rade i pružaju konstantnu potporu i zalihe. - Razumem to, ali...
Máme tekoucí teplou a studenou vodu, nepřetržitou dodávku elektřiny, lékařské středisko, samoobsluhu a dokonce i hospodu.
Imamo toplu i hladnu vodu, i struju 24 sata na dan, zdravstveni centar, supermarket, pa èak i pub.
"Vládnutí pana Adamse bylo dosud nepřetržitou ničivou bouří vzteku.
"Vladavina g. Adamsa je do sada bila neprekidna bura zloæudnih strasti.
A bude potřebovat nepřetržitou péči po celý život.
I treba}e joj do`ivotna medicinksa nega.
Dálkově ovládaný foťák, mikrofony, půltuctu lidí, kteří by dělali nepřetržitou sledovačku.
Kamere, mikrofoni, desetina ljudi na 24-satnoj prismotri.
Pokud získáme přístup do systému, můžeme vyměnit živé vysílání za nepřetržitou smyčku záběrů, bez našich tváří, samozřejmě.
Ako možemo probiti pristup u nadzorni sistem, možemo zameniti izvor lasera sa ponavljajuæim nepomiènim kadrovima. bez lica unutra.
Takže jsme hráli nepřetržitou hru na kočku a myš.
Dakle non stop igra maèke i miša.
a s přáteli z odborů, prohlašuje lid Cochabamby, že pokud se nezruší privatizace vody do 48 hodin, začneme nepřetržitou blokádu města a silnic!
...i s našim èlanovima Unije, mi, ljudi Koèabambe, izjavljujemo da, ako privatizacija vode ne bude ukinuta za 48 sati, poèeæemo da postavljamo blokade u gradu i na putevima!
Ocitnul jsem se u dvora mladého perského krále, krutého krále, který od svých manželek vyžadoval nepřetržitou zábavu.
Našao sam se na dvoru mladog persijskog kralja, okrutnog kralja koji je zahtevao od žena da ga stalno zabavljaju.
Máš nepřetržitou pohotovost a když se objeví případ, necháš všeho a každýho, s kým zrovna jsi a metelíš zpátky do práce.
Dežuran si 24/7, a kada se sluèaj pojavi, ostavljaš ono što si radio i koga si radio i vuèeš guzicu na posao.
Ten taxikář dostal nečekané dědictví a Dee Torresová... její bratr teď má nepřetržitou péči, díky platbám z anonymní nadace z Oregonu.
Taksista je dobio neoèekivano nasledstvo, a Di Tores... Brat joj dobija punu negu zahvaljujuæi uplatama anonimnog fonda iz Oregona.
Potřebuji nepřetržitou hlídku na pozorovatelně můstku.
Ću trebati posvećena vidikovac na krilu mosta.
Tak krásná žena jako ty si zaslouží mou plnou a nepřetržitou pozornost.
Žena lepa kao ti zaslužuje moju punu pažnju bez odlaganja.
Musíte mít téměř nepřetržitou komunikaci s vysoce výkonnými počítačovými sítěmi a také s ostatními v okolí, abyste mohli poznat jejich záměry.
Morate da imate skoro stalnu komunikaciju sa mrežama računara visokih performansi i sa drugima u okolini kako biste shvatili njihove namere.
Jde o nepřetržitou, vícesměrnou oscilaci, díky níž má buňka komplexní představu o svém okolním prostředí, aniž by potřebovala kontrolní centrum.
Te kontinuirane, sinhrone oscilacije unutar ćelije omogućavaju joj prilično složeno razumevanje svoje okoline, ali bez ikakvog kontrolnog centra velikih razmera.
0.61949801445007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?