Prevod od "sata" do Češki


Kako koristiti "sata" u rečenicama:

Ureðaj koji vas prati svakoga sata svakoga dana.
Stroj, který vás špehuje každou hodinu a každý den.
Gde ste bili izmeðu ponoæi i dva sata sinoæ?
Kde jste byli minulou noc mezi půlnocí a druhou ráno?
To si rekao pre dva sata.
To jsi říkal před dvěma hodinami.
Mašinu koja vas posmatra svakog sata, svakog dana.
Ale vidí vše. Násilné zločiny, které se stávají obyčejným lidem.
Imaš 24 sata da napustiš zemlju.
Máš 24 hodin na to, abys opustila zemi.
Došli ste u našu hitnu pre 3 sata s povredom glave.
Před třemi hodinami jste přijel na pohotovost s poraněním hlavy.
To je samo dva sata odavde.
Je to jen dvě hodiny odsud.
Naæi æemo se za pola sata.
Setkám se s ním během půl hodiny.
Naðimo se ovdje za pola sata.
Takže za půl hodiny sraz na recepci.
To je bilo pre dva sata.
A bylo to před víc než dvěma hodinami.
To je vožnja od tri sata.
Tak, je to asi 3 hodiny cesty.
Pa, ja sam u poslednjem roku, èekam èetiri sata da upo telefon, imam nekog ko èeka na liniji.
Mám dohodnutý termín. Čekám už čtyři hodiny, aby jsem si mohla zavolat.
Prošlo je više od pola sata.
Řekl jsem 5 minut a už je to půl hodiny.
To je bilo pre tri sata.
To bylo tak před třemi hodinami.
Naæi æemo se sa njim za dva sata.
Setkáme se tu za 2 hodiny.
Vežbaæemo svaki dan po najmanje 2 sata, 7 dana u nedelji.
Budeme trénovat každý den aspoň dvě hodiny, sedm dní v týdnu.
Bili su parkirani èetiri sata ispred bistroa u centru.
Čtyři hodiny parkovali před bistrem v centru.
Tvoji momci su unutra pola sata.
Vaši chlapci jsou tam už půl hodiny.
Dr Selvig je primetio energetski talas na Teseraktu pre èetiri sata.
Doktor Selvig zaznamenal zdroj energie u Teseraktu před 4 hodinami.
"Bolje je tri sata poraniti nego jedan minut zakasniti".
Raději o tři hodiny dříve, než o minutu později.
Stroj koji vas prati svakog sata, svakog dana.
Stroj, který vás sleduje každým okamžikem.
Milion i trista hiljada poseta u protekla dva sata.
Milion tři sta tisíc zhlédnutí během dvou hodin.
Dobro, pohvatali smo se jednom, bez potrebe, dva sata.
Tak dobře, jednou jsme se nesmyslně 2 hodiny muchlovali. Nic víc.
Imam pola sata dok se ne vidim sa Lerijem.
Mám půl hodiny, než půjdu za Larrym.
Prošlo je više od dva sata.
Už jsou to víc jak dvě hodiny.
Mislim da æe mi trebati oko pola sata da se vratim do južnog vrha.
Dostat se zpátky na jižní vrchol mi bude trvat asi půl hodiny.
I nakon oko 8 sata nakon sletanja, i dalje nema naznaka onog što bi se mogao nazvati "prvi kontakt".
Ani po osmi hodinách od přistání nevidíme žádné známky něčeho, co by se dalo nazvat "prvním kontaktem".
Èini se da vazduh ne cirkuliše unutar komore, pa nakon dva sata nestane nam kiseonika.
Zdá se, že v komoře neproudí vzduch, takže zhruba po dvou hodinách nám dojde kyslík.
Pre dva sata smo skinuli ovaj audio snimak s obezbeðenog kanala u Rusiji.
Před dvěma hodinama jsme stáhli tenhle záznam z tajného kanálu v Rusku.
Trina i ja smo se kladile da ne mogu da naðem posao za 24 sata.
Treena se vsadila, že neseženu práci do 24 hodin.
(smeh) To je fantastičan osećaj, ali takođe dovodi do toga da se plačući budite u tri sata ujutru.
(Smích) Jde o skvělý způsob bytí, ale směřuje to k tomu, že ve tři hodiny ráno jste vzhůru a brečíte.
Naš svet je pod budnim okom 24 sata dnevno.
Náš svět je vzhůru 24 hodin denně.
Morate nanositi svež sloj svakih dva do četiri sata.
A musíte se tím natírat každé dvě až čtyři hodiny.
A da sam morao da ga slušam 24 sata, non-stop, to bi bilo veoma iscrpljujuće.
Kdybych ho ale musel poslouchat 24h bez přestávky, bylo by to únavné.
Nakon toga oni će do kraja života nastaviti da meditiraju 3 ili 4 sata dnevno.
a potom, po zbytek života, meditují 3 nebo 4 hodiny denně.
Ali, to su pronašli - ovo je nakon 3 i po sata funkcionalne magnetne rezonance, kao da ste izašli iz svemirskog broda.
Tohle je po 3, 5h na funkční magnetické rezonanci, je to jako výstup z kosmické lodi.
I tokom sledeća četiri sata imala sam priliku da posmatram kako mi moždana sposobnost obrade informacija propada.
Během čtyř hodin jsem pak měla možnost sledovat kompletní rozklad schopností mozku zpracovávat informace. Během onoho rána
Pokupili smo svoj materijal i izašli iz prostorije, i sačekali da prođe pola sata.
Pak jsme si sbalili fidlátka a vyšli z místnosti. A počkali půl hodiny.
A od šestog sata bi tama po svoj zemlji do sata devetog.
Od šesté pak hodiny tma se stala po vší té zemi až do hodiny deváté.
A oko devetog sata povika Isus glasno govoreći: Ili! Ili! Lama savahtani? To jest: Bože moj! Bože moj! Zašto si me ostavio?
A při hodině deváté zvolal Ježíš hlasem velikým, řka: Eli, Eli, lama zabachtani? To jest: Bože můj, Bože můj, proč jsi mne opustil?
A kad prodje oko tri sata, udje i žena njegova ne znajući šta je bilo.
I stalo se po chvíli, jako po třech hodinách, že i jeho žena, nevěduci, co se bylo stalo, přišla.
On vide na javi u utvari oko devetog sata dnevi andjela Božjeg gde sidje k njemu i reče mu: Kornilije!
A modle se Bohu vždycky. Ten viděl u vidění zřetelně, jako v hodinu devátou na den, anděla Božího, an všel k němu, a řekl jemu: Kornéli.
A kad ga poznaše da je Jevrejin, povikaše svi u glas, i vikahu oko dva sata: Velika je Dijana Efeska.
Ale jakž poznali, že jest Žid, ihned se stal jednostejný všech hlas, jako za dvě hodině volajících: Veliká jest Diána Efezských.
1.3163030147552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?