Teď mám zase hlídat já, ale nepůjdu, jestli se nepřestanete bát o podíl a nepůjdete spát.
Neæu više trpeti... ako prestaneš brinuti o zlatu i ne odeš u krevet.
Když se nepřestanete hádat, dostanete zápal plic.
Dobit èeš upalu pluèa ne prestaneš li se svaðati.
Vy taky ne, jestli nepřestanete hrát na tu brumli.
Neæeš ni ti, dok ne obeæaš prestati svirati na toj harfi.
Víte, krokodýl vás popadne, stáhne vás ke dnu a mrská s vámi, dokud nepřestanete kopat nohama.
Krokodil vas zgrabi, povuèe sa sobom pod vodu i potom vas prevræe dok se ne prestanete trzati.
Když se nepřestanete smát, pojdete jako vaši bratranci hyeny.
Ako ne prestanete, završit èete kao vaši idiotski roðaci hijene!
Doufám, že mě nepřestanete mít rád za to, že vám pomáhám.
Nadam se da me neæete manje cijeniti što pokušavam pomoæi.
Generále Deckere, jestli nepřestanete... odvolám vás z vedení.
Generale Deckeru, ako ne uæutite odmah... razrešiæu vas dužnosti.
I vám může hrozit nebezpečí, jakmile mě nepřestanete obtěžovat!
Ti æeš biti u opasnosti ako ne prestaneš da me gnjaviš!
Jakmile začnete dělat, nepřestanete, dokud hra neskončí a dokud to nebude vypadat jako na operačním sále.
Kad poènete raditi, ne odlazite dok igra ne završi...... asobane budeèistakaosunce.
Znám někoho, kdo zná někoho, co zná jednoho elfa, a pokud nepřestanete zlobit tak zavolám Santovi a řeknu mu, že chcete k Vánocům ponožky.
Poznajem nekoga tko zna nekoga tko zna patuljka, i ako budete nevaljali, nazvat æu Djeda, i reæi mu da želite èarape za Božiæ.
Pokud mě nepřestanete sledovat, jednoho z nich zabiju.
Ako nastaviš da me pratiš, ubiæu jednog od njih.
No když začnete lhát, tak s tím nepřestanete.
Obièno ako nešto slažeš, onda moraš ponovo slagati.
OK, proč se nepřestanete kritizovat a nezačnete kritizovat ostatní členy rodiny?
Добро! Престаните с тим и оговарајте мало остале из фамилије.
Doktore Blackwelle... pokud nepřestanete s těmi nesmysl, vyhodím vás.
Dr. Blekvel ako nastavite sa ovim besmislicama moraæu da vas suspendujem.
..co jsem se naučil o vztazích je to že se nikdy nepřestanete něčím překvapovat.
Treba da znaš da u vezi nikada ne prestaješ da upoznaješ nekoga.
Nepřestanete dělat něco, co děláte každý den, když chcete zahnat nudu, protože se nudíte.
Ne prestaješ sa dnevnim ritualom, kojim se boriš protiv dosade, jer ti je dosadno.
Rušíme smlouvu na knihu a jestli s tím nepřestanete, zrušíme příště dohodu s vámi.
Obustavljamo dogovor oko knjige i ako budeš ovako nastavio, sljedeæi posao koji æemo prekinuti bit æe onaj s tobom.
Jak jsem říkal, mariňákem nikdy nepřestanete být.
Kao što rekoh, sinko, nikad ne prestaneš biti marinac.
Proč prostě neumřete a nepřestanete věci komplikovat?
Zašto niste umrle pre nego ste iskomplikovale stvari?
Když nepřestanete mluvit, přečtu ty informace přímo z vašeho čelního a spánkového laloku.
Neæeš nam nište reæi, pa æu morati izvuæi informacije Direkno iz tvojih èeonih i sljepooènièkih režnjeva.
Proč nepřestanete předstírat, že jste nedospěl k závěru?
Zašto ne prestanete da se pretvarate da niste doneli zakljuèak?
Paní prezidentko, pokud s tímhle nepřestanete, už se toho déle účastnit nemohu.
Gðo Presjednice, ukoliko ne zaustavite ovo ja više ne mogu biti dio ovog.
Pokud nepřestanete vyhazovat lidi do vesmíru, zaplete se do toho tisk, všechno vyletí komínem a nikdo nepůjde nikam.
Ali ako nastavite izbacivati ljude u svemir, štampa æe se umešati, onda sve opklade otpadaju i niko nigde ne ide.
Co kdybych teď zastavil auto jestli vy tři hned nepřestanete?
"Prestani da koristiš reè na Z".
Jestli nepřestanete o Amandě Clarkeové šířit lži, začnu o vás já rozhlašovat pravdu.
Ako ne prestanete prièati laži o Amandi Klark, Ja æu poèeti prièati istinu o vama.
A když jednou začnete, tak už nepřestanete.
A jednom kada krenete ne prestajete. Uvek æete bežati.
A nikdy se to nedozvíte, pokud mi nepřestanete vyhrožovat.
Нeћeш сaзнaти aкo ми будeш прeтиo.
Pravděpodobněji vám vyhrožoval, že vás ohlásí, pokud nepřestanete.
Pre æe biti da je pretio da æe vas prijaviti ukoliko ne prekinete.
Ne, dokud nepřestanete soudit celý svět podle těch nahoře a těch pod nimi a začít vidět lidi jako lidi.
Ne dok ne prestanete da osuðujete ljude kao one iznad i ispod, i poènete da vidite ljude kao ljude.
A vy nepřestanete pracovat, dokud se vám to nepodaří syntetizovat.
A vi neæete stati, dok ih ne sintetizirate. Razumjete li?
Vyvrhnu každých 12 hodin člověka, dokud mi nepřinesete Démonskou tabulku a nepřestanete s těma nesmyslnýma zkouškama.
Iseæi æu po jednu osobu na svakih 12 sati dok mi ne donesete Demonsku Tablicu i prekinete sa svim tim glupostima oko testova.
Pokud spolu nepřestanete bojovat, tak všichni umřeme!
Ako se ne prestanete tuæi, umrijet æemo!
Nemůžu s váma mluvit, dokud nepřestanete brečet.
Ne mogu da razgovaram ako ne prestaneš da plaèeš.
Jako, když běžíte pro nemocné, ale nepřestanete chodit pro nemocné.
Као, ви ћете "покренути" кампању, ви не "ролл" кампању.
Věděla jsem, že nikdy nepřestanete hledat.
Znala sam da me neceš prestati tražiti.
Pokud s tím nepřestanete, tak vás nechám všechny vykopnout ze školy!
Ako ga ne zaustavi, ću imati svaki i svake pojedine od vas izbačen ove škole!
Sarah Newlin se bude zasraně smát naposled, nakupovat u Barneyho a nechá si udělat manikúru, pokud vy dva nepřestanete s poměřováním svých ptáků a nedohodnete se.
Sara će vam se cerekati i kod manikira, ako vi ne prestanete da merite ko ima veću kitu i dogovorite se.
To není jen naznačování, kongresmane, mohl bych zavolat svému známému vyšetřovateli z Komise pro cenné papíry, pokud nám nepřestanete lhát.
TO JE VIŠE OD IMPLIKACIJE, KONGRESMENE, I POSTAÆE POZIV S.E.C. ISTRAŽITELJU KOJEG POZNAJEM UKOLIKO NE BUDETE VIŠE ISKRENI S NAMA.
OK, dobře, pokud nepřestanete mluvit s tiskem, poletím k vám a zlámu Vám ruce.
Pa, ako ne prestaneš da prièaš sa novinarima, sešæu na avion i izlomiæu ti obe ruke.
Vy dva se prostě nepřestanete míchat do mých kšeftů.
Vas dvoje baš ne možete prestati mešati se u moj posao.
A jestli ze sebe nepřestanete dělat idiota, budu nucen vám dokázat, že Bůh opravdu existuje.
Ako ne prestanete da glumite idiota, moraæu da vam dokažem da Bog postoji.
3.0129950046539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако не престанете да ми досађујете... 