Prevod od "nepustíš" do Srpski


Kako koristiti "nepustíš" u rečenicama:

A pokud k sobě Parrishe nepustíš, tak on zemře taky.
I ako ne pustiš Parrisha, i on æe umreti.
Proč mě k sobě nepustíš blíž?
Zašto mi ne dozvoliš da ti priðem?
Nesním nic, dokud mě nepustíš z téhle lodi.
Neæu jesti ništa dok me ne pustite sa ovog broda.
Proč se do toho nepustíš a nezkusíš si vyhrát pár závodů?
Zašto ne odeš pobediti prvo u par trka?
Jestli nás tam nepustíš nebo nám něco vyvedeš, probodnu ti bez milosti srdce.
Samo da znaš, pokušaš li nas sprijeèiti ili povampiriš... Sprašit èu ti kolac bez razmišljanja.
Proč ho prostě nepustíš k vodě?
Zašto mu samo ne kažeš neka nestane?
Doufám, že ji takhle nepustíš ven?
Neæeš je valjda pustiti u tome?
Nepustí tě odsud, když se do mě nepustíš.
Neæe te pustiti da odeš bez borbe.
Proč mě na něj nepustíš, já už ho skřípnu.
Pusti me unutra da ga ja propustim kroz šake?
Když se nepustíš, tak tě nezachráním!
Ne mogu te spasiti ako ne pustiš
Tvůj pán bude zabit stejně jako ty, pokud nás nepustíš.
Tvoj gospodar æe biti ubijen kao i ti, ako nas ne oslobodiš.
Jestli nepustíš tu pistoli, tak ti zlomím ruku!
Polomiæu ti jebenu ruku, ako ne pustiš tu pušku!
Jenom mi slib, že nepustíš bratra z dohledu.
Samo mi obeæaj da neæeš ispuštati svog brata iz vida.
Protože ho vůbec nepustíš ke slovu, to proto.
Jer mu ne daš do rijeèi.
Nikdy mě nepustíš do svého skutečného života.
Nikad me neæeš pustitu unutra u svoj stvarni svijet.
Walte...když, no, když mě k sobě nepustíš, když mi neříkáš, co se děje, myslím sí, cítím, jako bys mě občas ani nechtěl u sebe mít.
Volte... Zašto mi se ne otvoriš, zašto mi ne kažeš šta se dešava. Mislim da se oseæam kao da nekad ne želiš ni da budem u blizini.
Protože když to nepustíš ven, začneš zapomínat, za co doopravdy bojuješ.
Danas "Prvi pogled" postavlja pitanja koja su svima u mislima.
Jestli mě nepustíš, natrhnu ti tu tvou zasranou prdel!
Ako me ne pustiš odavde, prebit æu te!
Ačkoli budu velmi naštvaný, když mě nepustíš dovnitř.
Ali æu biti ljut ako me ne pustiš.
Proč mě nepustíš dovnitř, ať se můžu přesvědčit?
Pusti me unutra da budem siguran.
Pokud mě nepustíš, tak skončíme oba ve vězení.
Одвешће нас обојицу у затвор ако ме не пустиш.
Já věděl, že mě nepustíš k vodě.
Znao sam da me ti nisi bio napustio.
Nepustíš si k tělu kohokoliv, kdo by o tebe měl zájem.
Odgurneš svakog kome je stalo do tebe.
Takže proč mě prostě nepustíš skrz?
Zašto me samo ne pustiš da proðem?
Ale ty potřebuješ, abych přežil, což je důvod, proč mě nepustíš.
Trebam ti da bi preživeo, zbog toga me neæeš pustiti.
Proč si neprokážeš laskavost a nepustíš nás dovnitř?
Zašto ne uèiniti sebi milost i podignite uže?
Když si k sobě nikoho nepustíš, nikdo tě nepopálí.
Ako neka niko u, što opeæi ni od koga.
Proč si to nevezmeš a nepustíš tu holku z hlavy?
Što ne uzmeš to i lepo nam daš devojèicu?
Chlapče, ty prostě člověka nepustíš ke slovu.
Deèko, ti samo, ne dopuštaš drugima da doðu do rijeèi.
Přilnou k tobě, dokud nezačneš mluvit pravdu a nepustíš je.
Prilepe se na tebe dok ne kažeš istinu i oslobodiš ih se.
Zlato, jak ti mám pomoct, když mě nepustíš dovnitř?
Znam. Dušo, kako da ti pomognem ako me ne pustiš unutra?
A jestli nás hned nepustíš, tak sem vtrhne na svém Nočním Běsovi a rozmetá celou tvoji flotilu na třísky!
Ako nas ne pustiš, i to odmah, doleteće ovde na svojoj Noćnoj furiji i celu tvoju flotu brodova će razneti u paramparčad.
Jestli mě nepustíš, zlomí mu vaz.
Ako me ne pustiš, slomiæe vrat tom èoveku.
Nepustíš k nim nikoho kromě mně.
Ćete dopustiti da nitko u da ih vidim sebe spasiti.
Nepustíš si k sobě nikoho, naposledy Abigail?
Ne dajuæi da ti iko priðe još od Abigail?
Ale pokud to nedokážu, musíš mi slíbit, že ji nepustíš ven z téhle laboratoře, ať se děje, co se děje.
Ali ako ne uspem, obeæaj mi... Ne dopusti da izaðe iz laboratorije.
Ale pokud mě nepustíš, nezbudou žádné sklenice k darování.
Ali ako ne pustiš neæe ostati bilo naoèare da daju daleko.
Je nebezpečné držet to uvnitř, bují to jako rakovina, když to občas nepustíš ven.
Opasno je sve držati unutra, Džone. Dobiæeš rak ako ne izbaciš to iz sebe ponekad.
Protože jsem věděl, že mě sem nepustíš.
Znao sam da æeš mi reæi da ne doðem.
A když jej propustíš svobodného od sebe, nepustíš ho prázdného.
A kad ga otpustiš od sebe slobodnog, nemoj ga otpustiti praznog.
0.69874310493469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?