Žena která te bezpodmínečně miluje, ženu která tě pořád vybízí, ženu kterou budeš milovat a to nejdůležitější ze všech, ujistit se aby se nikdy v životě tyhle tři nepotkaly.
Trebaš ženu koja te bezuvjetno voli, ženu koja æe te vjeèito izazivati. Ženu s kojom æeš uvijek željeti voditi ljubav... I moraš paziti da se te žene nikad ne upoznaju.
Nikdy jsme se nepotkaly, ale hodně jsem o vás četla.
Nikad se nismo upoznale, ali èula sam puno o tebi.
Myslím, že znova už bychom se nepotkaly.
Nisam sigurna da smo se opet trebale naæi.
Jsi tím vysněným klukem, kterého nikdy nepotkaly.
Ti si samo momak o kome sanjaju!
Jo, Kate, nepotkaly už jsme se?
Kejt, da li se mi znamo od ranije?
Jsi si jistá, že jsem se nikdy nepotkaly?
Jesi li sigurna da se nismo ranije srele?
A ty si uvědomuješ, že vím, že bez tebe bysme nepotkaly zakázkovou vílu?
A ti znaš da ja znam da bez tebe, poslovna vila sigurno ne bi došla.
Takže tě zatím nepotkaly žádné vedlejší příznaky?
Kada si ovo pre radila, nisi imala neželjene efekte?
Ale jsi moje švagrová. A nikdy jsme se nepotkaly.
Ali jetrve smo, a nismo se ni upoznale.
Jak to, že jsme se ještě nepotkaly?
Kako to da se nismo veæ upoznale? Živim u Atlanti.
Protože jsme se ještě nikdy nepotkaly.
Zato što se zapravo nikada nismo upoznale.
Víte, měli bychom dát dohromady a nepotkaly osobně jeden z těchto dnů.
Trebali bi se jednom naæi i osobno upoznati.
Je to škoda, že jsme se nepotkaly za jiných okolností.
Šteta što se nismo sreli pod drugaèijim okolnostima.
Protože kdybys to neudělala, nikdy bychom se nepotkaly.
Zbog toga što, da nisi, mi se nikada ne bismo srele.
Škoda, že jsme nepotkaly žádné kluky.
Baš je sranje što nismo srele nikakve momke.
Ne, nepotkaly, ale slyšela jsem, že zvažujete kandidaturu na státní návladní.
Ne. Èujem da se kandidujete za tužioca. Šta?
Překvapuje mě, že jste se ještě nepotkaly na nějaké konferenci nebo firemní akci.
Iznenaðen sam što se dosad niste sreli na nekoj konferenciji.
No, asi jsme se ještě nepotkaly.
Pa, verovatno nisam sreo još jedni druge.
Mm, chlapci byli normální... dokud mě nepotkaly.
Moguæe je da su mnogi momci "strejt"... dok ne sretnu mene.
A tak přesto, že nejsou identické a nikdy se předtím nepotkaly, můžou vypadat jako vzdálení bratranci.
Ukoliko nisu identièni i nikad se nisu sreli, to je kao rod u desetom kolenu.
Mary, to, že jste ty a tvá máma nepotkaly okouzlujícího prince, neznamená, že tam venku není.
Meri, to što tvoja mama i ti niste upoznale pravog princa ne znaèi da ne postoji.
Bylo by nám všem líp, kdybychom se nikdy nepotkaly.
Bilo bi nam bolje da nam se putevi nikada nisu spojili.
Nikdy jsme se nepotkaly, ale nejspíš mě znáte.
Nikad se nismo srele, ali ti me znaš.
0.17486095428467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?