Prevod od "nepokoj" do Srpski

Prevodi:

немирније

Kako koristiti "nepokoj" u rečenicama:

Vím, co cítí, ten nepokoj v krvi.
Znam šta oseæa, nemir u krvi.
Ale budí ve mně nepokoj. A naprosto jim nerozumím.
Ali, oni me cine nervoznom i ne mogu da ih razumem.
Podle jejich záznamů vyvolají jen zmatek a nepokoj.
Према документима, придоносе само пустошењу и хаосу.
Víš, to slovo "unruhe" nepokoj, leží mi to v hlavě.
Znaš, Scully, ta reè "unruhe"......nemir... muèi me.
Vyvolaly ve slunné Veroně... zas nový krvavý nepokoj.
Vekovno neprijateljstvo je izazvalo nov sukob gde krv graðana prlja ruke graðana.
Udělat z toho rasovej nepokoj, aby mohli začít střílet.
Doðe li do pobune, poèeti èe pucati!
Když jsem o pět let později z komory vystoupila nepokoj z mé násilné asimilace byl nahrazen řádem.
Kad sam izašla iz komore, metež u mojoj glavi zamijenio je red.
...nepokoj, když prezident Bush strčil svůj prst do zásuvky.
...nemir u Beloj Kuæi danas kada se predsedniku Bušu zaglavio prst u duplji.
Nepokoj by nás jen dostal do novin.
Neredi æe nas staviti u novine.
Najednou mě ovládl strach a nepokoj.
'Ja oseæam èudnu vrstu straha. ' 'Nemir. '
To přinášelo jen válku a nepokoj.
Od tada ništa, sem ratovi i nemiri.
Převoře Philipe, vypukl tam asi nepokoj!
Nadstojnièe Philip, dešava se nekakav nemir!
Podívej, vím, že je tu velký nepokoj ohledně vedení firmy, s tím jak odešel Stern, ale kdekoliv skončíme...
Gledaj, znam da prolazimo kroz mnoge prekretnice s obizirom na preusmjeravanje tvrtke, Stern je otišao i sve, ali gdje god da završimo...
V Joppské bráně byl taky další nepokoj.
Dogodio se još jedan nemir kod kapije.
Co začalo jako nepokoj několika jednotlivců, rychle přerostlo v obrovské výtržnosti, ženoucí se ulicemi centra.
Zapoèelo je s divljanjem grupe pojedinaca i uskoro se pretvorilo u masovne nasilnièke nerede.
Dva rody, oba stejně vznešené, jež proti sobě léta vedou boj, zas vyvolaly v krásné Veroně, ze staré zášti nový nepokoj.
"Dve kuæe istog ugleda u toj lepoj Veroni, gde radnja se zbiva, iz drevne mržnje poèinju nov boj, te graðanska ruka graðansku krv liva.
Slyšela jsem ten nepokoj a myslela jsem, že se ti něco stalo.
Чуо сам ове збрке и помислио нешто се десило.
Mezi mladými lidmi toužícími po svobodě a novém životě roste nepokoj.
Meðu mladim ljudima, željnim slobode i željom za boljim životom se javlja bunt.
Takže, v tu noc vraždy, jste byl v uličce za Bundy Drive a slyšel jste nepokoj. v blízkosti domu Nicole Brown Simpsonové?
U noæi ubistava bili ste na prilazu iza Bandl Drajva, i èuli ste buku blizu stana Nikol Braun Simpson?
Ale časů těchto není bezpečno vycházeti ani vcházeti; nebo nepokoj veliký jest mezi všemi obyvateli země,
Ali u ovo vreme ne može se na miru odlaziti ni dolaziti; jer je nemir velik medju svim stanovnicima zemaljskim;
0.1892728805542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?