Prevod od "neočekává" do Srpski


Kako koristiti "neočekává" u rečenicama:

Je to v životě naposledy, co od vás nikdo nic neočekává.
To je zadnji put u životu da od tebe niko ništa ne oèekuje.
To se od krásné ženy neočekává.
A muškarci ne prilaze lijepoj ženi zbog toga.
Neočekává, že všichni přežijete, ale ti co ano, si mezi sebou rozdělí 91 milionů, jak uznají za vhodné.
Ne oèekuje da æete svi preživjeti, ali oni koji prežive... meðu sobom æe podijeliti 91 milijun dolara.
Jeho sekretářka už našla Louise Masoudiho a Deepaka Mehtu... a neočekává žádné problémy s hledáním ostatních.
Kaže i da je njegova sekretarica pronašla Louisa Masoudija i Deepaka Mehtu... i da nije neki veliki problem pronaæi ostale.
Neočekává, že by jste mě kontaktoval.
Ne mislim da bi se ti usudio da me kontaktiraš.
No, doufám, že neočekává párty na jeho počest.
Hoæeš da ti sredim za Rajana?
Nikdo to od něj ale neočekává.
Nitko od njega ne oèekuje to da radi.
Nikdo neočekává, že vrahem bude žena.
Nitko ne bi oèekivao da je ubica žena.
Neočekává nás gen. Landry ve svém srubu?
Zar nas gen. Landry ne èeka u svojoj kolibi?
Od Allenových bylo velmi milé, že mne s sebou vzali do Bathu, ale nikdo z nás od pana Allena nic dalšího neočekává.
Bilo je lepo od gospodina i gospoðe da me dovedu u Bath, ali niko od nas ne oèekuje ništa od gospodina Allen.
Hej hej nikdo neočekává že si budu něco pamatovat.
Niko ne oèekuje da se ja ièega setim.
Jamesi, nikdo od vás v tomhle případě nic neočekává.
James, niko ne oèekuje ništa od tebe.
Vidíš, Boothe, tahle žena je natolik osvícená, že neočekává monogamní vztah.
Vidiš But, ova žena je dovoljno prosveæena da ne oèekuje monogamni odnos.
Každopádně nikdo neočekává, že by se tu objevil.
O èemu god da se radi, niko ne oèekuje da se on pojavi noæas.
Chloe, nikdo od tebe neočekává, že se vrátíš zpět k normálu, po tom všem, čím sis prošla.
Kloi, niko od tebe ne traži da se oporaviš od svega kroz šta si prošla.
Můj kámoš makléř tady nikoho alespoň měsíc neočekává.
Moj drugar koji se bavi nekretninama ne oèekuje ovde nikoga bar još mesec dana.
Neočekává se od tebe, že mě vezmeš do Dublinu?
Zar ne treba da me vodiš u Dablin?
Od tebe se neočekává, že bys věděl, co dělat.
И не треба да знаш шта да радиш.
Bůh zvolil nás jako nové koště aby vymetlo z Vatikánu korupci, což je přesně proč jsme vybrali toho, kdo neočekává výhody... kardinála Sforzu.
Bog nas je izabrao za novu metlu koja æe oèistiti Vatikan od korupcije. Zato biramo onoga ko ne oèekuje napredovanje, kardinala Sforzu.
Nikdo neočekává, že bude Arthur vyveden z budovy.
Niko ne oèekuje od Arthura da išeta iz zgrade.
Pokud neočekává úchvatného panáčka, má problém.
Osim ako ne oèekuje Èièa Glišu, nadrapao je.
Stará se o hodně lidí a dělá pro ně tolik věcí a neočekává nic na oplátku.
Brine se za toliko ljudi i toliko se trudi za njih, a ne traži ništa zauzvrat.
Nikdo neočekává, že změníš způsob života, nebo přestaneš pracovat.
Nitko ne oèekuje da promijeniš naèin života ili prestaneš raditi.
Nikdo neočekává útok zatímco se sluní v záři vítězství.
Niko ne oèekuje napad dok još uvek slave pobedu.
A hlavní mluvčí kampaně ujistila, že kandidátův slib, že prezident Romney zruší Obamacare a vyjádřil, že neočekává žádné ohrožení od Huntsmana, Gingriche či Santoruma.
Portparolka o reformi zdravstva... Ne oèekuje se rast podrške za Hantsmena, Gingrièa i Santoruma.
Jo, asi se ode mě nic neočekává.
Da, dobro, ja bih držati očekivanja niska.
Gibbs neočekává, že mu řekneš všechno.
Gibbs ne oèekuje da mu sve kažeš.
Zatím nenašli Palmerovo tělo, ale nikdo neočekává, že se ukáže v kanceláři.
Još nisu našli Palmerovo telo, ali niko ne oèekuje da æe se on pojaviti u kancelariji.
Tradiční model vás trestá za experimentování a chyby, ale neočekává úplné zvládnutí látky.
Традиционални модел кажњава експериментисање и неуспех, а не захтева мајсторство.
Prostě to naše společnost neočekává a vnímá to jako ne moc mužné.
To naše društvo jednostavno ne očekuje, pa čak se i mršte na to kao nemuževno.
A podnikatel neočekává automaticky výplatní pásku.
A preduzetnik ne očekuje redovnu isplatu.
A protož ostatkové Jákobovi u prostřed národů mnohých budou jako rosa od Hospodina, jako tiší dešťové skrápějící bylinu, jichž neočekává od žádného, aniž čeká od synů lidských.
I ostatak æe Jakovljev biti usred mnogih naroda kao rosa od Gospoda i kao sitan dažd po travi, koja ne èeka èoveka niti se uzda u sinove èoveèje.
0.96850800514221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?