Prevod od "neovládají" do Srpski


Kako koristiti "neovládají" u rečenicama:

Ostatní ještě neovládají váš jazyk ale rád přetlumočím posádce vaše rozkazy.
Ostali još ne znaju dobro vaš jezik, ali ja æu biti sretan da prenesem vaše zapovijedi posadi.
Byl to jen sen, nemám anální sondu... a neovládají mě mimozemšťani!
Znam da je to bio samo san! Znam da nije bilo nikakvih analnih ispitivanja! I znam da nisam pod kontrolom vanzemaljaca!
Taky bych řekl. Ale lidská zvířata neovládají strategickou lež.
Iako se sa tim slažem, oèigledno je da ljudima-zverima nedostaje umeæa za strateškim varanjem.
Tajemstvím toho celého je, že naši čtyři zamilovaní neovládají své vlastní romantické osudy tak jak si myslí.
Tajna ove predstave je da naših èetvero zaljubljenih ne kontrolišu svoje ljubavne sudbine, kako zamišljaju.
Přeložíš to pro lidi, kteří neovládají tyhle termíny?
Hoæeš li to prevesti za ljude koji nisu robijali?
Jo, na lidi co neovládají cestování Hvězdnou bránou, jich máte celkem dost.
Za ljude koji nisu savladali putovanje Kapijom, imate ih mnogo.
A jedno vím jistě: psi neovládají věci.
Jedno što ja znam je da psi ne vode stvari.
A navíc, tato mise má velice nízkou šanci na přežití... pro ty, kteří neovládají každý aspekt disciplíny bojových umění.
I plus, ova misija ne obeæava uspeh nekome ko ne vlada svakim aspektom borilaèkih veština.
Gwyneth, neovládají tebe, ale ty je.
Gwyneth, ne kontrolišu oni tebe, ti kontrolišeš njih.
Už nás neovládají naše Y chromozomy.
Mi se više ne vlada naši Y kromosoma.
Neovládají své touhy, Amy, tak se snaží ovládat nás.
Ne mogu da kontrolišu svoje sopstvene nagone, Amy, pa umesto toga pokušavaju nas da kontrolišu.
Možná když Antikové zjistili, že je neovládají.
Vidi, možda su Drevni to napravili kada su shvatili da ih ne mogu kontrolirati.
Chovatelé kuřat dnes už svá ptáčata neovládají.
Данас узгајивачи више не управљају својим птицама.
Tady držíme pacienty, kteří se neovládají.
Tu drzimo pacijente koje je nemoguce kontrolisati.
A jak už jsem řekla, protivný holky neovládají všechno.
I kao što sam rekla, zloèeste devojke ne kontorišu ništa.
Není tvořen těmi, kdo ho neovládají.
Ne oni koji ne èine, veæ oni koji èine.
Těm, kteří živly neovládají, bylo dovoleno žít v míru. My jsme byli uvězněni.
Onima koji ne mogu da gospodare, dozvoljeno je da žive u miru, ako nas zatvore.
Fire Ferrets neovládají jen živly, ovládají i mé myšlenky!
Lasice ne upravljaju samo elementima, veæ i mojim umom!
Neovládají mysl. Jsou to nějaké kopie.
Ovo nije kontrola uma. Ovo je neka kopija.
Nebo vědí, že máme jejich oběť a neovládají svůj vztek.
Ili znaju da imamo N.N. i sad je njihov bes veæ van kontrole.
Než se draci vylíhnou, neovládají svůj oheň.
Dok se zmajevi ne izlegnu, nemaju kontrolu nad svojom vatrom.
Je němý, ale vyjadřuje radost způsobem, který neovládají někteří z těch nejlepších řečníků.
Ne ume da govori, ali prenosi radost na takav način, na koji ni najbolji govornici ne znaju.
0.40310287475586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?