Prevod od "neohrozím" do Srpski


Kako koristiti "neohrozím" u rečenicama:

Neohrozím projekt, do kterého jsem investoval polovinu majetku a který mi brzy vynese miliardy.
Ne želim da ugrozim projekat u koji sam uložio pola svoga bogatstva sad kad treba da donese milijarde.
A já to neohrozím jen proto, že si chceš hrát na podělanej útěk!
Neæu se tek tako izlagati opasnosti Tako da se možeš igrati velikog bekstva sranje!
Můžete mě obvinit z neuposlechnutí rozkazu, ale neohrozím Enterprise kvůli záchranné operaci.
Prijavite me zbog neposluha, ali neæu ugroziti Enterprise.
Ale neohrozím tu práci jenom proto... aby vaše jména otiskly v novinách.
Ali, necu da ugrozim nista zato sto vas dvojica jedva cekate da se vidite u stampi!
A neohrozím další nevinné životy, pokud k tomu nebudu donucen okolnostmi.
Ali necu izloziti opasnosti druge nevine zivote osim ako nisam primoran.
Ručím ti za to, že neohrozím tvoji totožnost.
Jamèim ti da neæu ugroziti tvoj indentitet. Off-line?
Neohrozím svou ženu, jenom abych vyhrál sadu paruk.
Neæu dovoditi život svoje žene u opasnost samo zbog par perika.
Já neohrozím svou práci, abych ti pomohl najít nějakou dívku, Delko.
Neæu ugroziti posao da ti pomognem naæi curu.
Neohrozím jejich životy, dokud mi aspoň nevysvětlíte, jak chcete město bránit.
Neæu staviti živote tih ljudi u opasnost, dok ne saznam kako namjeravate obraniti grad.
Podívejte, víte, že bych rád pomohl, ale neohrozím svou posádku a jedinou loď v této galaxii kvůli jednomu muži.
Èujte znate da želim da pomognem, ali neæu da ugrozim svoju posadu i jedini brod koji imamo u ovoj galaksiji zbog jednog èoveka.
Tohle místo jsem si tvrdě vydřela, a neohrozím svou pozici kvůli nějaký ficce, která měla kliku.
Радила сам крваво и дуго да уђем овде, И нећу да ризикујем то због неког чистача коме се посрећило.
Bez písemného rozkazu své piloty neohrozím.
Neæu staviti pilote u pogibelj bez pisanih zapovijedi.
Sám je moc neohrozím, ale s živou Kate už se máte čeho chytit.
Sam ne predstavljam pretnju, ali èim je Kate još živa, cela stvar je jebenija.
Ok, poslouchej mě. Neohrozím zbytek týmu, jen abys ty něco dokázal tvojí středoškolské lásce.
Neæu ugrožavati ostatak tima jer ti imaš nešto da dokažeš svojoj srednjoškolskoj ljubavi.
Neohrozím úspěch této mise ani bezpečnost flotily jenom abych uspokojila potřeby 12 věčně nespojených zástupců.
Ne zelim kompromis u vezi uspeha ove operacije Ukljucujuci i 12 nezadovoljnih predstavnika
A nikdy neohrozím budoucnost tvého syna.
I ja nikada neæu ugroziti buduænost tvog sina.
V tomto bodě mého života neohrozím práci, která mi přijde zajímavá a obohacující, aby sis mohl koupit nové hračky.
U ovom trenutku života, neæu praviti kompromise u pogledu rada koji me zanima i zadovoljava da bi ti imao nove igraèke.
Tak poslouchejte. Neohrozím další životy a majetek jen proto, že si nějaký strojník chce hrát na hrdinu.
Hej, ja ne želim više pretiti osoblju i imovini samo zato što mašinovoða želi igravati junaka.
Ano, peníze znepokojují vždy, ale finanční právo pro kampaně máme z nějakého důvodu a já kampaň neohrozím...
Pa, da, novac je.... uvijek briga, ali imamo zakone o financiranju kampanje iz nekoga razloga, i neæu ugroziti kampanju....
Kvůli prosté pomstě svou rodinu neohrozím.
Нећу угрозити своју породицу зарад обичне освете.
Neohrozím tuhle výpravu kvůli životu jednoho lupiče.
Нећу ризиковати ову експедицију због живота једног обијача.
Už nikdy neohrozím tvůj vztah s Rachael.
Никaдa вишe нeћу угрoзити твoj oднoс сa Рejчeл.
Jediný rozdíl je, že já to neohrozím.
Jedina razlika je da ja to ne ugrožavam.
Neohrozím naši práci kvůli tvé nedisciplinovanosti!
Neæu dozvoliti da se naš rad poništi zbog nedostatka tvoje discipline!
Neohrozím lidi, na kterých mi záleží.
Neæu da ugrozim ljude do kojim mi je stalo.
Neohrozím tohle pohodlné místo nasazováním krku pro někoho tak lehkomyslného.
Neæu da ugrožavam ovu poziciju, da rizikujem za nekog tako nemarnog.
Tys mluvil a my poslouchali jako obvykle, ale neohrozím Stormfly tím, že budu pracovat s tím tvrdohlavcem, který neumí ukočírovat ani svého draka.
Говорили сте, слушали смо, као и увек, али ја нисам спреман Олуја стави у опасности од рад са главом овна, а не могу чак ни да контролише своје змаја.
Neohrozím lidi doma, kteří mě vážně milují, jen abych tě poznala.
NEÆU DA UGROZIM LJUDE KOJI MI ÈUVAJU LEÐA SAMO DA BIH UPOZNALA TEBE.
Samozřejmě, že nijak neohrozím své pacienty.
Naravno da neæu raditi ništa da ugrozim svoje pacijente.
Do té doby neporuším nemocniční postupy a neohrozím život pacienta.
DO TADA NEÆU KRŠITI BOLNIÈKI PROTOKOL NI RIZIKOVATI ŽIVOT PACIJENTA.
Neohrozím životy svých mužů, plukovníku Weavere.
Neæu rizikovati živote svojih ljudi, pukovnièe.
Neohrozím finanční budoucnost této nemocnice, kvůli divokým představám jedné sestry.
Neæu da ugrozim finansijsku buduænost bolnice zbog ludila med. sestre...
0.58496499061584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?