Prevod od "nenechává" do Srpski


Kako koristiti "nenechává" u rečenicama:

A to se nenechává v kabelce, která je uložená v mužově zásuvce.
I kad odlaziš, ona se ne ostavlja u najomiljenijoj tašni u muževljevoj fioci.
A kdo to bude vědět, ať si to nenechává pro sebe.
A ako mislite da znate, ne zadržavajte to za sebe.
Nikdo toho tenhle rok nenechává, kamaráde, zvlášť když jsi začínající zadák.
Niko ne odustaje u seniorskom razredu, posebno ako si bacaè u prvoj postavi.
To nenechává moc prostor obrazutvornosti, že ne?
Ovo ne prepušta mnogo toga mašti.
Další věc, kterou musíme udělat, je najít psychopata,... co holkám nenechává hlavu.
Posle ovog moramo da naðemo manijaka koji sreðuje cure koje neæe da nam puše.
Smlouva o Chráněných Planetách nenechává žádný prostor pro interpretace.
Sporazum o zaštiæenim planetama ne ostavlja mjesta za nikakve interpretacije.
Ptát se zaměstnanců, nám zabere dny a Sloane si nenechává rukojmí, když je s nimi hotov.
Ispitivanje bi trajalo danima. Osim toga, Sloane ne pušta taoce nakon što završi s njima.
Nikdy si je nenechává déle než sedm dní... což znamená, že máme méně než 36 hodin, abychom jí našli.
Ne drži ih u životu duže od sedam dana, što znaèi da ima manje od 36 sati da je pronaðemo.
No alespoň nestřílí po lidech nebo nenechává utrácet psy.
Barem ne ubija ljude, niti uspavljuje pse.
Náš člověk nám nenechává nic konkrétního.
Наш тип нам није дао ништа конкретно.
Byli jste utlačovaní řeckou elitou která si vše přisvojuje a nenechává pro vás nic.
Veæ godinama vas sreðuje grèka elita, koji uzmu sve za be i ništa ne ostave za druge.
Bezpečí je to největší riziko ze všech, protože bezpečí nenechává žádný prostor pro zázraky.
Sigurnost je najveci rizik, Jer kad je nešto sigurno tu nema mesta cudu.
Aspoň není v Amsterdamu a nenechává se ojíždět grupou Evropanů.
Pa barem Vanessa nije u Amsterdamu... Gdje se tovari sa grupom Europskih likova.
Asi tě táta nikdy neučil, že v domě se nikdy nenechává nabitá zbraň.
Tata ti nije rekao da ne držiš nenapunjeno oružje u kuci?
Říkal jsem mu, ať nenechává baterky ve vlhku.
Рекао сам му да не скваси батерију, нека се сам снађе.
Nenechává naživu nikoho, kdo o tom ví.
Ne ostavlja nikoga iza sebe živog.
Takže to mi nenechává moc času, který můžu s dcerou strávit.
Što znaèi da mi ne ostavlja puno vremena da provedem sa æerkom.
Diana už nenechává svou knihu doma.
Dijana ne èuva svoju knjigu kod kuæe.
Zředěn v krvi způsobuje infarkt 8 hodin po přijmutí a nenechává žádnou stopu.
Rastvara se u krvi, i izaziva srèani zastoj 8 sati nakon unošenja i ne ostavlja tragove.
Tak jo, ona jen tak sama nesedí, ani nenechává ruce jen tak ležet.
Eto: ne sjedi sama, a bogme se i razmahala rukama!
Tajná Služba nenechává své agenty v malých penzionech.
Tajna služba ne smješta njihove agente u staromodne male pansione.
A Sup si nenechává dávat od nikoho žádné rady!
I Lešinar ne prima nièije savete.
Hunt se drží Laudy, ten mu ale nenechává místo.
Hant je u Laudinoj zavetrini. Lauda ne ostavlja nikakav prolaz.
A nikdo si nenechává krávu jako kamaráda!
Niko ne drži kravu za prijatelja!
Nikdo nenechává taková kvalitní vína, v této teplotě.
Nitko ne drži ovakve fine berbe na ovoj hladnoæi.
Akorát většina lidí za sebou nenechává mrtvoly a zničené životy jako odplatu!
Samo što vecina ljudi ne ostavlja trag mrtvih i razorenih života iza sebe iz osvete.
Nikdo, kdo plánuje něco takového, nenechává svědky.
Nitko tko planira ne¹to ovako ostavlja iza sebe svjedoke.
Skutečný alfa nenechává ostatní dělat svou špinavou práci.
Pravi Alfa ne dozvoljava drugima da rešavaju njegov prljav posao.
Řím si nenechává vězně, popravuje je.
Rim ne drži zarobljenike, on ih ubija.
Charles Vane se nenechává zaslepit vztekem, aby dosáhl důležitějšího cíle.
Èarls Vejn zanemaruje svoj bes radi višeg cilja.
Přesto dnes 40 procent rodičů nenechává své děti ve veřejných školách, ale platí ze svých kapes, aby je dali do škol soukromých.
Ipak, 40 posto roditelja danas odlučuje da ispiše svoju decu iz državnih škola i plati iz svog džepa da ih upiše u privatnu školu.
0.4013888835907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?