Když Richard Guthrie opustil ostrov, bylo na mně, abych dohlížel na jeho podnik, ale z pozice všeobecně známý osoby pro mě bylo těžký, skoro nemožný, udržet to tajemství a jezdit sem.
Kad je Rièard Gatri napustio ostrvo, ja sam nadgledao njegov posao, ali sam zbog toga bio pod nadzorom i to je otežalo tajnost i skoro onemoguæilo putovanje.
Právě když jsem si začínala myslet, že nejsi nemožný.
Баш када сам почела да мислим да ниси немогућ.
Zcela evidentně bojovali těžký ne-li zcela nemožný zápas.
Jer predstoji im velika bitka koja se teško može dobiti.
No, je to přehnaný, ale není to nemožný.
Али не значи да се није догодило.
Aspoň už se nikdy nebudeme muset koukat... na tyhle nemožný ksichty.
Bar više neæemo gledati te rugobe.
Anebo jsi tak nemožný tupec a zůstaneš poslední člověk, který viděl Kay Connelovou naživu?
Ili si toliko glup ti si ostao kao poslednja osoba koja je videla Kej Konel živu?
Tohle se nedá dělat, ty jsi nemožný!
Ne mogu vise ovo da radim.Nemoguc si.
Tentokrát už bude návrat zpátky k rovnováze nemožný.
Повратак хармонији ће бити неизбежан овај пут.
Hele, tvý způsoby v posteli jsou totálně nemožný...
Znaš, tvoje ponašanje prema pacijentima je grozno. Rana ti je inficirana.
Je nemožný se s nima prostřílet přes Vietkong... jestli na ně narazíme, takže...
Nema pojma da stignemo od Vietcong ako naiðemo na njih...
Náš úkol budí pochyby, ale není nemožný.
Zadatak pred nama je zastrašujuæ, ali ne i nemoguæ.
Já z ní nejsem celej paf, není kvůli ní pro mě nemožný se cítit normálně, není mi špatně od žaludku, když přemýšlím, jak se jí veterinář dotýká svýma rukama!
Oženjen sam, imam odgovornosti. Ona me ne izluðuje, uz nju se mogu osjeæati normalno! Nije mi muka kada pomislim na to kako veterinar dira nju!
Jste v zóně, kde je vizuální dohled nemožný.
Nalazite se u zoni gde video nadzor ne postoji.
Ale naštěstí pro mě těžký neznamená nemožný.
Ali srechom po mene, teshko nije isto kao nemoguche.
Šest měsíců mrazu, kdy teploty mohou dosahovat až - 40 stupňů Celsia, by měl být život pro plazy nemožný.
Sest meseci zamrznuti, kada je pad temperature moguc i do -40 stepeni, cine nemoguce uslove za reptile.
Pamatujete na toho chlapa, co jste říkala, že je mrtvej,...a je nemožný, aby spáchal vraždu?
Seæate se tipa za kog ste rekli da je mrtav i da nikako nije mogao da poèini ubistvo?
Nemít dítě, to by bylo naprd, ale myšlenka, že bys mě zklamala... to je nemožný.
Bio bi bedak da ne zatrudnimo, ali pomisao da me izneveriš... Nemoguæe.
Před ním to ještě nikdo nedokázal, protože to bylo fyzický nemožný!
To niko nikad nije ranije uspeo zato što je to fizièki nemoguèe.
Vy jste přijal to, že takový pocit je nemožný, kdežto tvůrce andělů se za ním stále honí.
Vi prihvatate nemogućnost takvog osećanja, a anđeo proizvođač još uvek ga juri.
Je nemožný být otcem 533 dětí.
Није могуће бити отац 533 деце.
Je nemožný být otcem 4 dětí.
Немогуће је бити отац 4 деце. Тако је!
Chce se bavit o knížkách. Ty jsou ale tak náročné a ezoterické, že je nemožný, aby mi to hlava pobrala.
Хоће да истакне књиге које су толико тешке и специфичне да је немогуће да то разумеш.
Kontrolovat povstání žíznivých a nepřátelských otroků je v nejhorším případě nemožný úkol......aby se mohla nejlépe rozdělit nízká zásoba vody mezi ty, co žijí.
Pobuna žednih i neprijateljski nastrojenih robova ekstreman, i nemoguæ zadatak, podeliti smanjene rezerve vode meðu živima, u najmanju ruku.
Snažím se na vás nevyjíždět, ale je to skoro nemožný.
Pokušavam da ne budem ljuta, a ti mi to onemoguæavaš.
Jenže teď mi to přijde nemožný.
Meni se to trenutno èini nemoguæim.
I kdybych souhlasila, je to nemožný.
Čak i kad sam otišao zajedno s njim, to je nemoguće.
Ale já myslela, že to je nemožný vrátit se v čase do doby, kdy si existoval.
Али рекао си да се не смемо враћати у време у коме постојимо. Имамо ли другог избора?
Přesvědčit je teď, aby na to zapomněli, je nemožný.
Ubediti ih da sada odustanu je nemoguæe.
To je šílený a nemožný, protože jsem byla mimo zemi.
Suludo! I nemoguæe, bila sam u inostranstvu.
Dokáže se změnit v člověka, takže je to skoro nemožný.
Pretvori se u èoveka što ga èini nemoguæim za pronaæi.
Nejsi tak nemožný, jak jsem myslela.
Bolji si nego što sam mislila.
A teď mi říkáš, že tahle parta měla ještě třetího člena, takže brát smrt pana Gatese a paní Barlowový jako smůlu, je prakticky nemožný.
Sad mi govoriš da postoji i treæa takva osoba zbog èega je teško reæi da su smrti g. Gejtsa i gðe Barlou loša sreæa.
Podívej se na mě, jsem nemožný.
Pogledaj me, ja sam u haosu.
Zřejmě sis myslela, že to byl nemožný úkol, který jsi mi stanovila, v každém případě.
Вероватно си мислила да је немогуће да остварим тај циљ.
Představte si, že vynikáte ve výrobě šípových hrotů, ale jste zcela nemožný při výrobě dřevených dříků s opeřením.
Zamislimo da ste jako dobri u pravljenju vrhova strela, ali ste beznadežni u pravljenju drvenih delova sa prikačenim perima.
Ale je tu problém, protože až do minulé dekády nám bylo tvrzeno, že život je nemožný a že jsme nejneuvěřitelnějším zázrakem ve vesmíru.
Ali postoji problem, jer do pre negde jednu deceniju, rečeno nam je da je život nemoguć i da smo mi najneverovatnije čudo u svemiru.
Moji rodiče podporovali tu představu, že zvládnu všechno, že žádný sen není nemožný, a můj sen byl hrát v seriálu General Hospital.
Roditelji su me osnažili u ideji da mogu sve da uradim, da nema nemogućeg sna, a moj san je bio da budem u sapunici "Opšta bolnica".
Život je zároveň drahocenný, nepopsatelně nádherný dar, a zároveň je v tělesné realitě téměř nemožný.
Život je istovremeno vredan i nesumnjivo predivan poklon, i nemoguće je ovde, na ovaploćenoj strani stvari.
Úkol, který bych vám chtěl zadat, během jenom 30 sekund - a vím, že to je ve skutečnosti nemožný úkol - napiště, co si myslíte, že jsou pravděpodobně hlavní priority.
Поента у вези са којом вам се обраћам је да у само 30 секунди, а знам да је ово немогућ задатак, запишете шта мислите да су највећи приоритети.
A dal jsem si nemožný cíl: mohou se Tamilsky mluvící dvanáctileté děti v jihoindické vesnici naučit navzájem biotechnologii v angličtině, úplně sami?
Поставио сам себи немогућ циљ: да ли дванаестогодишња деца, која говоре Тамил, из једног јужног индијског села, могу сама да науче биотехнологију на енглеском?
0.77355599403381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad je Rièard Gatri napustio ostrvo, ja sam nadgledao njegov posao, ali sam zbog toga bio pod nadzorom i to je otežalo tajnost i skoro onemoguæilo putovanje. 