Prevod od "nejhezčích" do Srpski


Kako koristiti "nejhezčích" u rečenicama:

Jednou z nejhezčích věcí na bydlení v New Yorku jsou odjezdy z města.
Što se tièe života u gradu kao što je Njujork, jedna od najboljih stvari su odlasci.
Je to dojemné, všechny ty ženské ve svých nejhezčích šatech.
Tako i treba. U stvari, veoma je dirljivo. Sve žene nose najlepše stvari koje imaju.
Třikrát první cena Apollón v soutěži nejhezčích atletů Francie.
Tri puta sam glasan za Apolonovu nagradu. Najzgodnije atletski graðenog tipa u Francuskoj.
Co byste si pomyslela, kdybych vám řekl, že jste jedna z nejhezčích žen, kterou jsem kdy viděl?
Šta biste mislili kada bih vam rekao da ste vi najlepša žena koju sam ikada video?
Řekla bych, že foyer petrohradské... opery je jednou z nejhezčích v Evropě.
Mislim da je hol St. Petersbur... Opere jedan od najlepših u Evropi.
Upřímně, nekecám, tohle je jedna z nejhezčích lodí, na kterých jsem byl.
Da vam kažem nešto. Iskreno, ne kenjam, ovo je jedan od najlepših brodova na kojima sam bio.
Obvykle bych se nakrucovala ve svých nejhezčích oblečcích... a posílala si květiny a bonbony... ale s Joshem to nešlo.
Inaèe bih šetala zamamna. Slala bih si cvijeæe i bombone. Ali s Joshom to ne mogu.
Vášeň je zdrojem našich nejhezčích chvilek radosti lásky... průzračnosti nenávisti... a extáze Bohu.
Strast je izvor naših najboljih trenutaka:...radost ljubavi jasnoæa mržnje i ekstaza bola,
Je to jeden z nejhezčích hošíků, jaké jsem kdy viděla.
Ovo je jedan od najljepših djeèaka koje sam ikad vidjela.
Věřil bys, že to byla jedna z nejúžasnějších... nejhezčích holek na střední?
Možeš li da veruješ da je jednom bila najdraža i najlepša devojka u srednjoj školi?
Je to jeden z nejhezčích byzantských kostelů ve východní evropě.
Jedna od najljepših bizantskih crkava u Istoènoj Europi.
Rogere, tohle je jeden z nejhezčích dopisů, jaké jsem kdy četl.
Roger, ovo je jedno od najlepših pisama koje sam ikad proèitao.
Tohle je jeden z nejhezčích hotelů ve kterém jsem kdy byla.
Znaš, ovo je jedan od lepših hotela u kojima sam bila.
Zdravím vás z Patagonie, jednoho z nejhezčích míst na Zemi.
Pozdravi iz Patagonije, najljepšeg mjesta na svijetu.
Na cestě k Billovi Calhounovi, jsme měli možnost potkat, jedno z nejhezčích zvířat přírody: Pana Tuleně.
Na putu do Bill Calhounove kolibe, imali smo vremena da se sretnemo sa jednim od prirodinih sjajnih stvorenja, gospodinom morskim lavom.
Jsme mladí, žijeme v jednom z nejhezčích měst na světě.
Mladi smo i zivimo u jednom od nalepsih gradova na svetu, bolje da se zabavljamo dok mozemo...
Vy jste jedna z nejhezčích, ale Sněhurka je ta nejkrásnější, kterou jsem já viděl.
Možeš se uštinuti, kraljice moja, ali Snežana je najlepša koju sam video.
Myslíš, že jsem jeden z pěti nejhezčích Indů v Pawnee?
Jesam li u prvih pet najzgodnijih Indijaca u Pawneeju? -Nisi.
Jsi jedna z pěti nejhezčích holek ve West Beverly.
Ti si jedna od pet najljepših djevojaka na West Bev-u.
Přimět roztleskávačky, aby pomohly sboru získat peníze na choreografa, je jedna z nejhezčích věcí, co jsem kdy viděla.
Navijaèice koje pomažu Glee Klubu da skupe za koreografa je jedna od najlepših stvari koje sam ikada videla.
Její kluk ji právě podvedl s tou nejhezčí z nejhezčích, kámo.
Deèko ju je upravo prevario s najseksijom od seksi komada.
Popravdě, Claire, myslím, že jsi jedna z nejhezčích holek, co znám.
U stvari, Kler, mislim da si ti jedna od najlepših devojaka koje znam.
Tvrdit, že vypadám jako jeden z nejhezčích politiků neraní mé city, Winstone.
NE POVREÐUJEM ME ŠTO LIÈIM NA JEDINOG ZGODNOG ÈOVEKA U POLITICI.
Jsou to jedny z mých nejhezčích vzpomínek.
To su mi neka od najdražih sjeæanja iz djetinjstva.
Ve skutečnosti je to jedno z nejhezčích míst, které jsem v Anglii viděl.
Ovo je zapravo jedno od najlepših mesta koje sam video u Engleskoj.
Jedna z nejhezčích zbraní v Sedmi královstvích.
Vjerojatno jedno od najboljih oružja u Sedam kraljevina.
Jsi jedna z nejhezčích holek v našem ročníku.
Ti si jedna od najlepših devojaka u našem razredu.
A taky je to jedna z nejhezčích žen, co jsem kdy viděl.
Tako? er je žena najljepša sam vidjela.
Víte, II vyrostl v farmě v Yorkshire, a, uh, některé z mých nejhezčích vzpomínek jsou z krav a kuřat, které byly moji kamarádi.
Znate, odrastao sam na farmi u Jorkširu, i, neka od najdražih seæanja su mi krave i kokoške sa kojima sam se igrao.
Prostě jsem zdůraznila, že by nikdy neudělali žebříček nejhezčích vědců, zobrazující je v různých stádiích nahoty.
Jednostavno sam ukazala na èinjenicu da oni nikada neæe da razmotre ideju da izvrše rangiranje muških nauènika po njihovoj seksualnosti, a kamoli da ih prikažu u razlièitim fazama golotinje.
Druhý Zlatý míč byl jedním z nejhezčích momentů mého života.
Ta druga Zlatna lopta je oèigledno jedan od najlepših trenutaka u mom životu.
Před deseti lety se tudíž jejich šéfka, Lucy Mirandová, vypravila do laboratoří a hledala mezi všemi těmi znetvořenými bytostmi, až našla 26 nejhezčích, jako je Okja.
Пре 10 година шефовица Луси Мирандо је претражила лабораторији, међу деформисаним створењима одабрала 26 најлепших, међу којима је Окта.
Pořizování těchto snímků pod mikroskopem je pro mě jeden z nejhezčích okamžiků každého roku.
Omiljeni i najmagičniji trenutak tokom godine jeste kad to slikam preko mikroskopa.
Byla to pro mě jedna z nejtěžších věcí, kterou jsem kdy udělal, ale taky jedna z nejhezčích.
To mi je bila jedna od najtežih stvari koje sam uradio, ali takođe i najlepša.
0.18240904808044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?