Chtěl jsem ti všechno předložit, ale nabral jsem trochu zpoždění, když můj automobil sjel ze silnice a následovala nehoda.
Bio sam na putu k vama. Malo sam kasnio kad mi je auto skrenuo s puta, i imao sam nezgodu.
Myslela jsem, že to byla nehoda.
Mislila sam da je nesreæan sluèaj.
Myslel jsem, že to byla nehoda.
Mislio sam da je to bila nesreæa.
Pojišťovna se bojí, že ta nehoda zpochybnila bezpečnost parku.
Tvrde da je ta nezgoda dovela u pitanje sigurnost parka.
Proč si myslíte, že to nebyla nehoda?
Kako znate da nije nesretan sluèaj?
Říkal jste, že to byla nehoda.
Rekli ste da je poginuo u nesreæi! -Lagao sam.
Mohla to být nehoda nebo něco jiného.
Mozda su da doziveli nesrecu ili nesto drugo.
Jsem si jistá, že to byla nehoda.
Siguran sam da je bila nezgoda.
Myslíš si, že to byla nehoda?
Misliš da je ovo bilo sluèajno?
Myslí si, že nehoda mohla být vytažení.
Misli da je nesreæa možda bila izvlaèenje.
Krátce po zahájení experimentů se stala... nehoda.
Nedugo nakon što su eksperimenti poèeli, meðutim, dogodio se... incident.
Budou si jen myslet, že to byla hrozná nehoda.
Misliæe da je došlo do nesreæe.
Řeknu jim, že to byla nehoda.
Reæi æu da je nezgoda. Hoæu.
Policie řekla, že to byla nehoda.
Policija je rekla da je bila nesreæa.
Musíte mi věřit, byla to nehoda.
Moraš mi vjerovati. Bilo je sluèajno.
... největší nehoda tohoto druhu v historii Ohia.
... najveæe takve nesreæe u istoriji Ohaja.
Ano, zástupče, vím, že tahle nehoda vyvolala zmatek.
Da zamenièe, reèeno mi je da je ova nesreæa izazvala pravi nered i zbunjenost.
Tvoje máma si ji za něj vzala, ten den, co se stala ta nehoda.
Tvoj mama ga je menjala, na dan nesreæe.
V roce 1985 se ve Fort Detrick stala hrozná nehoda.
Дошло је до ужасне несреће у Форт Дитрику, 1985.
Řekl jsem, že to byla nehoda.
Rekao sam im da je bila nesreæa.
Říkali, že se stala nehoda a někdo... vypadl z vlaku.
Rekli su da je bila nesreća i da je neko pao sa voza...
A jistěže to musí vypadat jako nehoda.
Наравно, мора да личи на несрећу.
Naše přítelkyně nám řekla, abychom vám pověděli, že Allisonina nehoda nebyla nehoda.
Naš prijatelj nam je rekao, da vam poručimo da Alisonova nesreća, u stvari nije bio nesrećan slučaj.
Možná to byla nehoda, možná je Leo psychopat, já nevím.
Možda je nesreca, možda je on psihopata.
Jak víte, že to nebyla nehoda?
Zašto ste tako sigurni da nije bila nesreæa?
Kdyby se na to někdo ptal, byla to nehoda.
Ako te iko pita, radilo se o nesrecnom slucaju.
Jsi si jistý, že to nebyla nehoda?
JESI LI SIGURAN DA NIJE NESREÆA?
Říkáte to tak, jako by to byla nehoda.
Možete re? i da kao što je to bio nesretan slu?
Pád letounu Vincenta Marshe nebyla nehoda.
Pad Marsheva aviona nije bio nesreæa.
Ale no tak, byla to nehoda.
Ma daj. To je bila nezgoda.
Hromadná nehoda a přestřelka na městském okruhu...
Ono što je izgledalo kao lanèani sudar pretvorilo se u puškaranje.
Ale tohle nebude vypadat, jako nehoda.
Ali ovo neæe da izgleda kao nesreæa.
Slyšel jsem, že to byla nehoda.
Èujem da je u pitanju nesreæa.
Ukázalo se, že to byla nehoda.
То је доказано да буде несрећа.
Nemyslím si, že to byla nehoda.
Mislim da se ne radi o nesreæi.
Skrývala jsem, kdo jsem, dokud mě nehoda nedonutila odhalit se světu.
Skrivala sam pravu sebe dok me nesreća nije prisilila da se otkrijem.
(Smích) Přihodí se to jako nehoda, jako se to stalo mně při porodu.
(Smeh) To se dešava samo kao nesrećan slučaj, kao što se to desilo na dan mog rođenja.
A v skutku říkají, že je více vinná v tomto případě neúspěšného pokusu o ublížení než v jiném případě, kterému říkáme nehoda.
Zapravo, ljudi kažu da je njena krivica veća u ovom slučaju, neuspelom pokušaju da se nanese povreda, nego u drugom, koji nazivamo nesrećom.
Třeba BP. Po mnoha let utráceli miliony liber, aby si vybudovali důvěryhodnost jako ekologicky šetrná značka. A pak se stala taková malá nehoda…
Razmotrimo BP. Godinama troše milione britanskih funti kako bi izgradili ugled brenda prijateljskog ka životnoj okolini, a onda se desi jedna "mala" nesreća.
2.456573009491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kakve veze ima ta kamionska nesreæa sa tim? 