Nedivím se, že Harlan Puckett takhle zařval na parkovišti.
Mislila sam da æe Harlan Puckett završiti ustrijeljen na parkiralištu.
Abych vám řekl pravdu, vůbec se nedivím.
I da vam pravo kazem, ne krivim ga.
Nedivím se, že viděl Ježíše, když kouří trávu.
Није чудо да је видео Исуса кад носи џоинт.
Nedivím se, že ty lasagne váží deset kilo.
Znate zašto su Iazanje tako teške?
Teď už se nedivím se, že žádný Angličan nikdy nevyhrál Wimbledon.
Nije èudo što Englezi nikada ne pobeðuju na Vimbldonu.
Nedivím se, že moje rumové koláče vypadaj tak opilé.
Nije ni èudo što moji rum-kolaèi uvijek izgledaju tako pijano.
Už se nedivím, že měl tak hroznou náladu.
Није ни чудо да је био тако лоше воље.
Nedivím se, že Úřad nikdy nemůže nikoho najít.
Nije ni èudo da Biro nije mogao naæi nikog drugog.
Abys věděl, tu tvou děvku Suzi-Q teda neznám, ale nedivím se, že s tebou nechce mít nic společnýho.
Знаш што, незнам тко је ова Суззy-Q крава, али нечуди ме зашто не жели ништа с тобом.
To se nedivím, že jsou na nás tak naštvaní.
Nije èudo što oni toliko pizde na nas.
Nedivím se, že je taková rozpálená.
Није чудо што гледа тако заљубљено.
Ani se nedivím, že jsi odešel.
Nije ni èudo što si otišao.
Nedivím se, že ti chlupatci radši odletěli z lodi, než aby s tebou strávili další den.
Nije ni èudo što su ti èupavci radije odletjeli sa broda nego proveli još jedan dan sa tobom.
Nedivím se, že od nich táta utekl.
Ne znam zašto je otac otišao.
Já jsem chlap, kterého si nechal přivézt tvůj šéf, aby tě to naučil a jestli takhle ty vedeš laboratoř, tak se nedivím.
Ja sam onaj koga je tvoj šef doveo da ti pokaže kako se radi. Ako ovako vodiš laboratoriju, nije ni èudo.
A upřímně, ani se jí nedivím.
I da budem iskren, ne krivim je.
Páni, už se nedivím, že se citím jako by mě pořád někdo sledoval.
Gradnaèelnik želi jednu na svakome kutu.
Nedivím se, že jsi kvůli tomu tak nedůtklivý.
Nije ni èudo da si malo nervozan.
No, to se nedivím, že jsem o tom nikdy neslyšel.
Nije ni èudo što ne znam šta je.
Ale já Lucy obdivuji a nedivím se, že se muži kolem ní točí.
Istina je da se ja divim Lucy i ne èudi me što mnogi muškarci obleæu oko nje.
Já se nedivím, že tě to vzalo.
Ne krivim vas što ste potrešeni.
Nedivím se, že to chce Kruger skrýt.
Nije ni èudo što želi da to nestane.
Nedivím se, že je tak pyšný.
Nije èudo što se tako ponosi.
Nedivím se, že vypadá tak nešťastně.
Nije ni èudo što je nesreæan.
Nedivím se, že lidé říkají, že jsou to nestvůry.
Није ни чудо што су их људи сматрали за чудовишта.
Ani se nedivím že mi pořád lže.
Nije ni èudo što mi stalno laže.
Nedivím se, s jeho robotem to musí být snadné.
Vidim i zašto. Sa tvojim robotom, verovatno je lako pobeðivati.
Nedivím se, že ji máš radši, když je to štítonoška.
Ne sumnjam da ti je ona draža jer je ratnica.
Jste představitelé stanic na Arše a nedivím se vám, že jste ve mě přestali věřit.
Vi ste predstavnici stanica Arke, i ne krivim vas što gubite vjeru u mene.
Nedivím se, že ji Talos chtěl.
Није ни чудо што га је Талос желео.
Nedivím se, že na to Nick skočil.
Nije ni èudo što je Nik pao na to.
Nedivím se jim, vzhledem k tomu, že jsi právě začal s pronásledováním, kde jde především o rychlost, tím, že jsi uvolnil plachty a poslal nás špatným směrem.
Ne treba ih kriviti, s obzirom da si upravo krenuo u poteru u kojoj æe brzina biti kljuèna stvar, tako što si razvio jedra i upravio nas u pogrešnom smeru.
Nedivím se, že jsi do krámu tak přitančil.
Nije ni èudo što si ovde došao tako èio.
Nedivím se, vzhledem k tomu, jak dopadl Arnold.
Zbog onoga kako je jadni Arnold skonèao.
0.20173001289368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Није ни чудо што те Бригс гања. 