Paní Stevensová, nechávala byste své šperky v hotelovém sejfu?
Gospodjo Stivens, možete li da stavite nakit u hotelski sef?
Ty jsi o něm věděla celou tu dobu... a nechávala jsi mně v pocitu, že jsem si ho stvořila?
Znala si za njega cijelo ovo vrijeme... i pravila si se kao da je on nešto što sam ja izmislila?
Volala jsem a nechávala vzkaz na okresním dispečinku.
Звала сам и оставила поруку Обласној Амбулантској Служби.
Takže pro to sis nechávala údaje z generátoru.
Znaèi zbog ovoga si štedela generator.
Pamatuješ, co měla ta matka za nemoc, kdy nechávala svoje dítě nemocné, jen aby si získala pozornost?
Mama koja je držala dijete bolesnim da privuèe pozornost?
Henry, nechávala si Gina nějakou svou krev ve skladu?
Henri, da li Ðina ima svoju krv skladištenu?
Já vím, babička nechávala otevřená okna celý den, ale já si při tom nepřipadám v bezpečí.
Znam, baka je ostavljala otvorene prozore ceo dan, ali ja se veæ neko vreme ne oseæam bezbedna, da bih to radila.
Vím, že jsem je nechávala přímo tady.
Znam da sam ih ostavila ovdje.
Teda Donno, celé ty roky sis to nechávala pro sebe.
Donna, toliko godina kriti takvu stvar.
Víš, kde si Livie nechávala knihy, na nichž pracovala?
Znaš li gde je Livia držala knjige na kojima je radila?
Nechávala jsem mu večeři v ledničce, až přijde domů.
Držala sam njegovu veèeru u frižideru svaki put kada je dolazio kuæi.
Ano, já... si nechávala dělat prenatální sonogram.
Da, bila sam na ultrazvuku kod ginekologa.
Matka nechávala služky, aby mi to četli každou noc.
Moja majka je tražila od sluga da mi je èitaju svako veèe.
Pamatuješ, jak na ní máma nechávala vzkazy?
Seæaš se, mama bi stavljala poruke na nju?
Dynastie Han, během své vlády, nechávala občas své nepřátele naživu, znetvořené tím nejhorším způsobem.
Han dinastija bi ostavljala svoje neprijatelje u životu grozno osakaæene.
Nechávala si starý deštník hned u židle.
Poèela je da drži stari kišobran pored stolice.
Nebudeš věřit, čím jsem prošla, když jsem si ho nechávala.
Neces verovati kroz sta sam prosla da bih vratila taj prsten.
Nechávala jsem je na balkóně, než se k nám zase vrátil.
Dizala bi ih sa balkona dok njegov brod ne bi ponovo pristao.
Nemysli si, že nevím o těch nápovědách, které jsi za sebou nechávala, pro začátek ten náhrdelník.
Misliš da ne znam za tragove koje si ostavljala? Pre svega tu ogrlicu.
Nechávala jsem si to pro sebe, protože jsem myslela, že mu to pomůže.
Krila sam to, jer sam mislila da æe mu to pomoæi.
Jo, jen jsem mu nechávala vzkaz.
Da, upravo sam mu ostavljala poruku.
Nechávala mě sedět ve svém pokoji, když šila a já jí četl.
Puštala me je da sedim u njenim odajama dok je šila, a ja bih joj èitao.
Myslel jsem, že jsi ji vždycky nechávala nabitou.
Mislio sam da ga uvek držiš napunjenim.
A já jsem tě ráda nechávala to dělat, protože jsem byla sobecký, rozmazlený spratek.
To mi nije smetalo jer sam bila sebièna i razmažena.
Říkala, že ti nechávala asi pět zpráv.
Kaže da ti je ostavila nekih pet poruka.
Celé ty roky jsem si tohle nechávala jako připomínku našeho společného času.
Godinama èuvam ovo kao podsjetnik na naše zajednièko vrijeme.
Moje teta nechávala Santovi doutníky a pivo místo mlíka a sušenek.
Moja ujna je ostavljala pivo i cigare Deda Mrazu, umesto keksa i mleka.
Nechala mi vzkaz na autě, rozházela odpadky po trávníku, nechávala vzkazy typu, že se nestarám ani o psa.
Ostavila bilješke o mom autu, bacila smeće na mom travnjaku, je otišla govorne pošte vikali o tome I ne pomaže dovoljno s psom.
Musela ji používat, aby tu nechávala Heleně informace.
Tu je ostavljala informacije za Helenu.
Tak? Proč by tě Gemma nechávala zůstat tady?
Zašto te je Džema pustila unutra?
Jestli mluvíte o tom chlapci, kterého jsem si nechávala kvůli protahování, tak to není můj milenec.
Pa, ako ti se odnosi dječaku da držim oko za vježbu... moj ljubavnik nije.
Všechny ty roky jsem si je nechávala, nevěděla jsem, že si je pro tebe jednou obleču.
Èuvala sam ih sve ove godine, nesvesna da æu ih jednog dana moæi nositi za tebe.
Já přebudovával firmu, zatímco ty sis nechávala v centru strkat do zadku klacek od bandy napomádovanejch frajerů!
Ja tražim novi smer za kompaniju, a tebe su guzili u centru?
Nechávala jsem ji tam pár doplňků.
Ja sam tu ostavljala neku opremu za nju.
Proč by si tě nechávala a nenabízela tě?
Zašto bi te hranila, ali ne i podvodila?
Psala jsem stejné dopisy, jako mi psávala má matka, psala jsem je cizincům a nechávala je různě po městě. Byly jich stovky. Nechávala jsem je všude: v kavárnách a knihovnách, prostě všude.
Писала сам странцима иста писма, каква ми је мама писала, гомилала сам их на десетине, по целом граду, у кафићима, у библиотекама, у УН-у, свуда.
0.29009699821472s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodjo Stivens, možete li da stavite nakit u hotelski sef? 