Prevod od "natáčíte" do Srpski


Kako koristiti "natáčíte" u rečenicama:

Když to natáčíte, nevidíte to ve zpomalených záběrech.
Kada sam snimao, nije izgledalo ovako usporeno.
Je to velmi intimní chování které můžete vidiet pouze, když je natáčíte takhle v noci.
To je toliko intimno ponašanje, i može da se vidi jedino ovako, ako se snima noæu.
Ale kterou scénu natáčíte jako první, Jimmy?
Ali koju scenu prvo snimamo, Jimmy?
Poslyšte, viděl jsem, jak dnes natáčíte shromáždění a zajímalo by mě, jestli bych mohl s vámi o něčem mluvit.
Slušaj, video sam te da snimaš danas na skupu i pitao sam se mogu li da pričam sa tobom o nečemu? Da, naravno.
Jako fanoušek vlaků, natáčíte vlaky rekreačně?
Snimate vozove iz zabave? - Da.
Už mě natáčíte dostatečně dlouho, abyste věděli, že se rád poslouchám, když mluvím a že nechodím okolo horké kaše.
Vi ste me momci snimali dovoljno dugo da znate da se volim slušati kako govorim broj 1 i broj 2 tako da necu plesati oko problema.
Ale film, který natáčíte se odehrává v Londýně se západními herci?
Ali, ovaj film se snima u Londonu sa zapadnim glumcima?
Jestli se tento dokument, který natáčíte, někdy dostane do kin, neodolá.
Ako ovaj dokumentarac koji pravite ikad stigne do bioskopa, neæe mu biti spasa...
Dokonce i teď, když natáčíte interview, kouřil jsem trávu celé ráno.
Èak i sada ovaj intervju sprovodimo iako sam pušio trave celog jutra. Ovako ja izgledam kada sam naduvan.
On chce vědět, jestli si natáčíte všechny závody.
Zanima ga da li ste snimili sve trke.
Podívejte, pane Campbelle... Vím, že jste asi unavený - a zničený po tom úderu pálkou, - ale je pravda, že právě natáčíte pokračování Vetřelce z jeskyně?
Gospodine Kembel, znam da ste verovatno umorni i razdražljivi i možda imate potres mozga ali ali je li istina da snimate nastavak "peæinskih vanzemaljaca"?
Slyšela jsem chlapy, že tady natáčíte.
Èula sam da ste snimali u gradu.
Natáčíte si kromě pohřbu i jiné věci?
O, da li volite da snimate još neke stvari sem sahrana?
No, asi jo. I vy mě tady teď natáčíte, takže...
Mislim, vi me snimate, tako da...
No, dokud to natáčíte a prodáváte, tak je to legální.
Pa, dokle god snimate i prodajete, legalno je. Uživajte.
Věděla vůbec Lindsey o tom, že ji natáčíte?
Je li Lindsey znala da je snimate?
Když natáčíte snímek, nesmíte respektovat román.
Odjavna špica." Kada pravite film, ne smete poštovati roman.
Najdete si holky, kladete jim otázky, natáčíte je.
Nalaziš devojke, zapitkuješ ih, snimaš... Pali te to?
Když natáčíte umírající sloní mládě, zcela vás zaměstnává vaše práce.
Teško je snimati ovakve situacije. Znate da æe mladunèe uginuti, ali kada zaista i snimite to, ostajete trenutno zateèeni...
Jestli je tu nějaká věc, co jsem si odnesl z z téhle celé zkušenosti, tak je to to, že... jestli někoho natáčíte dostatečně dlouho, udělají něco hloupého.
Jednu stvar sam nauèio iz ovog iskustva: ako nekoga dovoljno dugo snimaš, uèinit æe nešto glupo.
Jste nenápadný, ale natáčíte si ji.
Bili ste diskretni, ali ste je snimali.
Takže to všechno natáčíte, aby to mohl vidět celý svět.
Sve to snimate da bi svi to mogli da vide?
Jaké to je, účinkovat v nové verzi filmu Ukradené vody, který právě natáčíte a kde hrajete svou vlastní matku?
Kako to izgleda početi rimejk filma "Stolen Voters" i igrati svoju majku?
Jste takoví blázni, že tu zase natáčíte?
Sa svim ovim sranjem? Jeste li toliko poludeli da snimate ovde još jednu seriju?
0.30508184432983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?