Natočeny - Prevod Na Srpski

Prevod od "natočeny" do Srpski

Prevodi:

snimljene

Všechny moje filmy včetně Kouřící hlavně jsou natočeny na ekologicky nezávadném materiálu.

Mnogi ne znaju da su svi moji filmovi,..... snimljeni na biorazgradivim trakama.

Záběry byly natočeny přímo v ulicích... vystupují v nich skuteční členové policejního sboru.

ПОЛИЦАЈЦИ На локацији са припадницима органа реда.

Budeme promítat tři nejlepší horory, které byly kdy natočeny.

Vestern jest. Gledaæemo tri kultna horora.

Jinými slovy, tyto dvě kazety byly natočeny stejnou kamerou, Jenny.

Drugim reèima, obe ove trake su naèinjene sa identiènom kamerom, Jenny.

Toto jsou první záběry rodinného života irbise horského, které byly natočeny.

Ovo su prvi snimci intime snežnog leoparda ikada snimljeni u divljini.

Tyto záběry jsou natočeny na živě od našeho ZNN týmu v GeorgTownu.

"Ove slike nam stižu uživo od našeg ZNN tima u Georgtown-u."

Ve volné přírodě nebyly tyto pozoruhodné způsoby dvoření nikdy dřív natočeny.

Ovo je prvi put da se ovo neverovatno udvaranje ikada snimilo u divljini.

To je jako závěr všech filmů o loupežích, které kdy byly natočeny.

Ovo je kao kraj pljaèkaškog filma ikada napravljenog.

Některé záběry byly natočeny ještě tento večer.

Neki od ovi snimaka su snimljeni èak i veèeras.

Tentokrát jsou natočeny asi 4 centimetry doprava.

Ovog puta su pod uglom od 4 centrimetra udesno.

Naše minulé dokumenty patří mezi nejvíce usvědčující obžaloby George W. Bushe a jeho administrativy, které kdy byly natočeny.

Naši prošli filmovi spadaju meðu najveæe optužbe ikad napravljene na raèun George W. Busha i njegove administracije.

Toto jsou záznamy, které byly natočeny...

Ove su materijale ostavili za sobom...

Tyto šokující záběry byly natočeny před pár hodinami v místním obchodním domě Columbus, kde neznámý střelec, začal střílet do...

Ovi šokantni snimci su snimljeni pre nekoliko sati ispred lokalnog marketa, gde je neidentifikovani strelac otvorio vatru...

Koniny jsou natočeny před živým publikem.

"Zabava sa konjem" je snimljen pred živom publikom. Ponedeljci.

Všechny jsou natočeny od '88 do '92.

Jesu li sve iz razdoblja 1988-1992?

Víte, dost diváků si myslí, že naše prostřihy jsou natočeny dohromady, ale ve skutečnosti před natočením prochází přísným testováním.

Znate, mnogi gledaoci misle da su naši inserti tek tako skrpljeni, ali oni zapravo prolaze kroz rigorozne testove pre snimanja.

Vaše kamarádka hledala záběry kabinetu, co byly natočeny pro Armed Forces Network.

Vaša prijateljica je tražila bilo kakav snimak kabineta sniman za TV mrežu oružanih snaga.

2.948333978653s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?