Teď, napříště už nesvolávejme tyhle zbytečné schůze, jo?
Više nam nisu potrebni ovi beskorisni sastanci, zar ne?
Napříště si musíš podobné věci vyřizovat sám.
Nakon ovoga, sam æeš ubuduæe raditi takve stvari.
Tak napříště, předtím to bylo horší, teď jsem měl jinou míru.
Био сам код кројача. Упропастио ми је одело.
Byl bych raději, kdybychom si napříště dali schůzku.
Bio bih ti zahvalan kad bi se sreli.
Napříště všechno proběhne hladce, pokud mě ve všem poslechneš.
Sve æe ti biti lako pa i stupiti u vezu sa mnom.
Napříště, Jacku, si zatraceně napiš poznámku.
Sledeæi put Jack, upiši samo u podsetnik.
Ti dva by mohli být poučeni aby napříště byli diskrétnější, ale Hvězdná Flotila vždy nerada zasahuje do soukromého života.
Mogli bismo im reæi da budu malo diskretniji, ali Flota se nikada nije upletala u osobni život.
Napříště vám napíšu, co máte dovoleno.
Napisaæu ti šta mi možeš raditi.
Já vím, málo peněz, napříště omezím všechny nákupy, slibuji.
ZNAM, FOND NAM JE OGRANIÈEN. SKRATIÆU LISTU ZA ŠOPING, OBEÆAVAM.
Já vás tedy poprosím, abyste se napříště choval ke mně stejně zdvořile jako k těm feťákům.
Molim te da ubuduæe i prema meni budeš tako uviðajan kao prema zavisnicima od kreka.
A já věřím, že i napříště svým počínáním v poli a s přispěním prozřetelnosti, jež přeje naší věci, vybojujete další vítězství a přidáte lesku své pověsti.
И верујем да ћете у будућности, вашим делима на пољу и уз помоћ посвећености нашем циљу извојевати још победа и нећете изгубити углед који сада имате.
Napříště by ses měla s tou Sangrií trochu krotit.
Pa, možda æe ti sledeæi put biti lakše sa leševima.
Před všemi přáteli, kteří tady dnes jsou, a při tvých krásných očích, ve kterých se vidím, napříště vždycky dodržím své sliby.
Kažem ti pred prijateljima... kunem ti se, iako sam to uradio... da nikad ne bih prekršio zakletvu tebi.
Co mohu udělat, abych napříště změnil své chováni?
Šta da uradim da promenim ponašanje sl put.
Napříště budete projevovat více úcty k názorům toho druhého... a pane Jeffersone!
Od sada æete jedan drugom pokazivati više milosti prema mišljenjima i... G. Jefferson!
Já naprosto respektuju tvou homosexualitu a napříště se zdržím dalších nevhodných pokusů o sblížení.
Potpuno razumem tvoju homoseksualnost... i uzdržaæu se od buduæih neosnovanih prednosti.
Takže napříště máte za úkol identifikovat váš speciální talent.
Tako, sledeæe nedelje vaš prvi zadatak je da pronaðete svoj lièni alat.
Napříště, když se dostaneš do sporu s tim chlápkem, pamatuj, že si máš dávat pozor.
Sledeæi put kada se nameriš na državnog tužioca Metropolisa, pazi kuda ideš.
I kdyby měla jen sebemenší zájem, napříště, až k ní zas bude manžel chladnej, začne jí to šrotovat.
Poslije toga, ako je i najmanje zainteresirana, pa... sljedeæi put kada muž bude hladan prema njoj, poèet æe se kolebati.
A kvůli tomu napříště vyhraješ každou hádku?
A to znaèi da moraš pobediti u svakoj prepirci?
Napříště, to budu já, kdo tě vyzve na souboj.
Sledeæi put, ja æu te voditi na boks.
Radím vám a jižnímu okrsku, abyste napříště upustili od zapojování státních orgánů do vyřizování osobních sporů.
A vam i Južnoj oblasti savetujem da razmotrite mudrost korišæenja državnih resursa u rešavanju liènih zavada.
Tuto na kontextu závislou vzpomínku si uložíme a naučíme se postup zopakovat i napříště.
Uskladištimo to sećanje vezano za kontekst i naučimo da sledeći put ponovimo proces.
0.3177649974823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predlažem da ubuduæe slušate ono što vam kažem. 