Nejsme schopni je sledovat vizuálně, ale napravíme to.
Nismo u moguænosti da ih vizualno pratimo, ali sredit æemo to.
Když budeme jednat rychle, napravíme to.
Ово је поправљиво ако делујемо брзо, у реду?
Já nečekám, že já všecko napravím, ale třeba jsem si myslel, že to napravíme spolu.
Ne oèekujem da æe sve biti u redu... ali da bar znam da smo pokušali.
Jestli jsme udělali chybu, napravíme to.
Ako je napravljena greška, ispraviæemo je.
Bude trvat týdny, než napravíme to, co váš film udělal s našimi dětmi!
Proæi æe tjedni da bismo izbrisali štetu koju je ovaj film uèinio našoj djeci!
Vím co cítíte, taky to cítím, ale jakmile to napravíme, bude zase s námi.
Znam kako se osjeæaš. I ja. No ako sredimo to, vratit æe se.
Jestliže vám budeme tyč vysouvat během operace, máme velkou šanci, že napravíme všechna zranění.
lzvuèemo li cijev iz vas, veæa je vjerojatnost da æemo vas spasiti.
Snad najdeme v čem je problém a napravíme to.
Nadamo se da æemo pronaæi problem i popraviti ga.
Najdeme, co s ním je v nepořádku a napravíme to.
Pronaðemo šta nije u redu i popravimo.
Buďto tuhle policii napravíme a zločinnost klesne, nebo ne a zločinnost zůstane vysoká.
Ili æemo srediti ovaj policijski odjel i kriminal æe pasti ili neæemo i kriminal ostaje gore.
Já vím, že jsi naštvaný, ale napravíme to, dobře?
Знам да не желиш да идеш, али ћемо то поправити.
Oni možná ne, ale já možná vím kam ho dát než vše napravíme.
Možda oni neæe, ali ja imam jedno mjesto gdje æe ostati dok ne ispravimo stvari.
Předej jim protilék v dobré víře a je možnost, že napravíme škody, který už jsi udělal.
Predaj im protivotrov, kao akt dobre voje i imaæemo šansu da popravimo štetu koju si napravio.
Dej mi ten náhrdelník a možná to napravíme.
Daj mi ogrlicu i možda æemo moæi da popravimo stvar.
Charakter člověka určuje to, jak je napravíme.
Karakter se gradi onako kako se nosimo s tim.
Ber to tak, že napravíme to, co on si myslí, že napraví.
Мисли да исправља ствари. Које треба исправити.
Kdyby se cokoliv pokazilo, vrátíme se a napravíme to.
Ja ću da uradim isto. Ako nešto krene po zlu, vraćamo se i popravljamo.
Napravíme to, protože nepřijdu o Russella, protože jste udělali nebo randili s dětmi.
Sredićemo ovo, jer ne želim da izgubim Rasela zbog vas dvoje koji izlazite i pravite decu.
Poslyš, nevím, co se mezi tebou a Dukem děje nebo co ti řekl, ale ať je to cokoliv, napravíme to.
Ne znam što je izmeðu tebe i Duka, ili što ti je on rekao... Ali što god da je to, možemo to popraviti.
Řekněte mu, jak špatné to je, a napravíme to.
Samo mu kažite koliko je loše, i da možemo da ga poboljšamo.
Musíš mi slíbit, že až budeme silní... Tak to napravíme.
Želim da mi obećaš da ćemo, kad budemo veliki i jaki, ispraviti ovo.
Napravíme příkoří, která této zemi způsobil král Henry, když o ni přišel.
Da ispravimo grešku koju je naèinio stari Henry kada ju je izgubio.
Až se dostaneš zpátky, tak to všechno napravíme, jasný?
Kad se vratiš ovamo, Srediæemo sve to, važi?
A my jsme se zavázali, že to napravíme.
A mi smo se posvetili tome da ga popravimo.
Řekni, co jsi udělala, a napravíme to.
Reci mi što si uèinila i ispravit æemo to.
Vrátíme se do Jamestownu a napravíme to.
Doði. Vratimo se u Džejmstaun i ispravimo stvari.
Pokud je to nedorozumění, napravíme to na stanici.
Ako je ovo greška, ispravićemo je u stanici.
Tohle je nedořešený, ale brzy to napravíme.
To je samo labav kraj o kojem ćemo se pobrinuti vrlo brzo.
Bude chvíli trvat, než napravíme ten chaos.
Proæi æe neko vreme dok ne napravimo red u ovom haosu.
Zníte jako nenapravený jižan, ale to my všechno napravíme.
Zvuèiš kao rastrojeni južnjak, ali mi æemo popraviti sve to.
Jsem tu s tebou a společně to napravíme.
Ja sam tu za tebe i nas dve æemo to zajedno da sredimo.
Terry, jen ty a já, jak to napravíme?
Teri, samo ti i ja, kako da ovo ispravimo?
Ale když ji napravíme, tak vám ty peníze vrátí.
A ako ispravimo grešku, dobiæete nešto novca nazad.
Mysleli jsme, že tohle všechno napravíme.
Mislili smo da sve to možemo popraviti.
Když nám otevřete ty dveře, tak to napravíme.
Kada nam otvoriš ova vrata... Sve æemo ispraviti.
Myslíš si, že když to napravíme, tak se z toho poučíme?
Milsiš li da æemo nauèiti lekciju kada sve ovo bude gotovo?
Ať se stalo cokoliv, tak to napravíme.
Шта се десило, ћемо то поправити.
Napravíme mě... a dokončíme, co jsme začali.
Šta želi s njim? Popraviæemo mene i onda nastaviti gde smo stali.
- Takže otázkou je, jak tohle napravíme?
(Смех) Дакле, питање је, како ћемо поправити ово?
Způsob, jak napravíme tento problém, je v principu relativně jednoduchý: každému přidělíte jeho vlastní klíč a pak se postaráte, aby server tyto klíče neměl.
Ovaj problem u principu rešavamo lako: svakom date svoj ključ i onda se uverite da server nema ključeve.
Jakmile to napravíme, mohli bychom snad problém vyřešit.
Čim to popravimo, možda bismo i mogli rešiti ovaj problem.
Chci vám něco říct o tom, jak je udržována a potom vám řeknu, jak to napravíme.
Želim da vam govorim o tome kako opstaje, a potom ću da vam kažem kako ćemo to da ispravimo.
0.68296003341675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nismo u moguænosti da ih vizualno pratimo, ali sredit æemo to. 