Nejdřív jsme si mysleli, že to je běhavka, až se Chantal podívala na svou ruku a řekla, že by ji měl namalovat Picasso.
Ispoèetka smo mislili da je dizenterija. Onda je Chantal pogledala svoju ruku i rekla da bi trebala biti Picassovo delo.
Vaším úkolem je namalovat něco, co máte rádi.
Zadatak vam je da naslikate nešto što volite.
Jak je asi těžké namalovat krásnou dívku?
Koliko je teško naslikati lepu devojku?
Když teď stisknete spoušť, můžete rovnou na bok této Lodi namalovat zásah do středu terče.
Ако запуцаш сада, можда пробушиш рупу на овој страни брода.
Měli bysme si nechat namalovat naše portréty stejně jako Rhett a Scarlett.
Trebali bismo imati portrete, kao Rhett i Scarlett.
Mohla bych namalovat obrázek nás dvou.
Mogla bih nacrtati tebe i mene.
Je dovoleno namalovat si svůj osobní znak... někde vepředu.
Дозвољено вам је да ставите лични симбол на предњу страну кокпита.
Rozhodující je, když umělec najde předmět své posedlosti... pak může namalovat svá nejgeniálnější díla.
Tek kad umetnik pronaðe svoju opsesiju može oslikati svoja najbriljantnija dela.
Dobře, takže jí vesmír zanesl ke dveřím a ona jimi začala být posedlá a prostě je musela namalovat dvacetkrát, dokud nebyly dokonalý.
Znaèi, svemir ju je odveo do vrata i bila je toliko opsjednuta njima da ih je morala slikati 20 puta sve dok nisu bila savršena.
Jo, jako ten, kde ses snažila namalovat sama sebe?
Misliš na onu na koju pokušavaš da docrtaš sebe?
Přimělo mě to namalovat tento obraz.
Dozvolila mi je da zadržim posteljicu da stvorim ovo delo.
Fajn, ale budeš toho muset udělat víc, než jen si namalovat pusu.
Dobro, ali ćeš učiniti puno više nego samo staviti na ruž za usne
Pokud se přestěhujeme do Prahy, mám si zase namalovat nehty na černo?
Ako se preselimo u Prag, da li da ponovo lakiram nokte u crno?
Víš, kdo nechal vyřezat a namalovat tento stůl, sere Davosi?
Da li znaš ko je ovaj sto izdubio i ofarbao Ser Davose?
Nechala jsem Willa kvůli testu kognitivní dysfunkce namalovat hodiny.
Rekla sam Vilu da nacrta sat da testiram kognitivnu anomaliju.
Takže buďto ho zastřelila a šla se namalovat...
Ili je Vanesa upucala muža, pa stavila senku...
Zmlkni a nech mě tě namalovat.
Umukni i pusti me da ti skinem šminku.
Jo, ale musíš je složit dohromady a namalovat každičkej detail...
Da, treba da ih sastaviš i obojiš detalje...
Vím jak to namalovat, jen nevím, co by tam mělo být.
Jasna mi je slika, ali ne znam koji element doðe tu.
Díky této akci, pane Bloode, si rovnou můžete na svou hruď namalovat terč.
G. Bloode, taj dogaðaj je kao da ste si nacrtali ogromnu metu na prsima.
Měla jsi namalovat nehty, ne i kůži, do háje!
Vi samo treba da se bojite noktiju, a ne koža! Jebi!
Třeba bych mohl namalovat terč na záda Prohnané čarodějnice.
Možda bi trebalo da u centru napišem da se Opaka veštica vratila.
A nemůžu vám pomoci namalovat obraz Boha.
A ja vam ne mogu pomoæi da naslikate Boga.
Vždycky jsem to chtěl namalovat na trenérovu tabuli.
Oduvek sam želeo da to nacrtam na trenerovoj tabli.
Chtěl jsem se namalovat, abych zapadl mezi ty, co se vymykají.
Hteo sam da našminkam oèi, da bih se družio s klincima koji se ne uklapaju.
Asi jsem se kvůli Lennymu měla namalovat a učesat, co?
Možda sam trebala da sredim kosu i šminku za Lenija?
To jsem nechal namalovat, když ti bylo 100 dní.
Ово сам насликао на твој стоти дан.
Jak mohl malíř namalovat tak tiché a klidné obrazy, když
Kako slikar slika tako mirne, tihe slike sa 11 dece oko sebe?
Můžete úl namalovat tak, aby ladil s vaším domem.
Košnicu možete ofarbati tako da vam se slaže sa kućom.
Skupina aktivistů se rozhodla namalovat na jednu stěnu tank v životní velikosti.
Grupa umetnika je odlučila da nacrta tenk u prirodnoj veličini na zidu.
Já se v pěti letech začala učit, jak ve správném pořadí namalovat každý tah každého znaku.
Od pete godine sam počela da učim kako da crtam svaki potez za svaki simbol u tačnom nizu.
Ve své tvorbě plátno úplně vynechávám, a když budu chtít namalovat váš portrét, namaluji jej přímo na vás, fyzicky na vás.
U svojoj umetnosti ja u potpunosti zaobilazim slikarsko platno, a ukoliko želim da naslikam vaš portret, slikam ga na vama, fizički na vama.
To také znamená, že pravděpodobně budete mít barvu až po uši, protože musím namalovat ucho na vašem uchu.
To takođe znači da ćete verovatno završiti sa ušima punim boje pošto vaše uho moram da naslikam na vašem uhu.
Nemohla jsem předvídat, že když chci namalovat stín, objevím tento úplně jiný rozměr, že jej zničím, že z obrazu udělám svého přítele a pak jej přivedu zpět do obrazu.
Nisam mogla da predvidim da ću, želeći da naslikam senku, izvući ovu potpuno drugu dimenziju, da ću je srušiti, da ću od slike napraviti svog prijatelja i nakon toga ga ponovo pretvoriti u sliku.
Řekne jí: „Chtěl bych namalovat tvůj portrét na hrníček od kafe.“
Kaže joj, "Želeo bih da naslikam tvoj portret na kafi za šolju."
Pak jsem řekl svému asistentovi: "Nevidím tam nic, můžeš to namalovat?"
Govorio sam svome asistentu „Ništa ne vidim. Možeš li ti to naslikati?“
0.37755298614502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ispoèetka smo mislili da je dizenterija. Onda je Chantal pogledala svoju ruku i rekla da bi trebala biti Picassovo delo. 