Pane MacDonalde, musíte se naléhavě dostavit k telefonu!
Г Мекдoнaлде, oбaвезнo је дa дoђете дo телефoнa.
Revoluční výbor, který dnes v 13:00 převzal vládu, naléhavě žádá, abyste se vrátil do vaší země.
Revolucionarno Vijeæe je preuzelo nadzor u Vašoj zemlji. Žele da se odmah vratite.
Řekl jsem, že s vámi musím naléhavě mluvit.
Рекао сам вам, ствар је хитна.
Naléhavě vás žádám, abyste prohlédli ten nestydatý záměr tady pana Gekka obrat tuhle společnost, a tvrdě potrestat akcionáře.
Strogo savetujem da prozrete sramotne namere g. Geka da ojadi ovi firmu i teško faulira ostale akcionare.
Operátore, naléhavě potřebuji přerušit jeden hovor. Je to číslo 555-3464.
Centrala, želim da se ubacim u vezu! Hitno je! Broj je 555-3464.
A musím ti naléhavě říci něco důležitého.
I postoji nešto važno šta ti moram odmah reæi.
Velmi se omlouvám, ale musím vám něco naléhavě sdělit.
Oprostite! Žao mi je ali imam nešto važno za razgovarati s Vama.
A proto, vás naléhavě žádám o shovívavost k mému bývalému pomocníkovi v obchodních věcích "Řezníkovu" učni.
Za to molim pomoæ svoje bivše pomoænice u bacanju noževa, Kasapinovog originalnog šegrta.
Pro dobro lidstva vás všechny naléhavě žádám, abyste správu satelitů svých zemí přenechali Olympu.
Za dobrobit èoveèanstva, ja vas molim da... svoje satelite stavite pod kontrolu Olimpusa.
Je naléhavě nutné, aby se formace obnovila co nejrychleji, protože jedině tím, že budou spolupracovat, mohou samečci odolat živlům a ochránit své vajíčko.
Neophodno je da se preurede što je brže moguæe, jer jedino ako rade kao jedan, mužjaci æe izdržati i saèuvati jaja.
Její zpráva zněla tak trochu naléhavě.
Njene poruke su zvucale dosta hitno.
Hele, musím s ní naléhavě mluvit.
Gle, vrlo je važno da razgovaram s njom.
Konec konců, naše asociace stojí na velmi seriózních finančních základech, a není naléhavě nutná finanční podpora.
Na kraju krajeva, naša Asocijacija veoma dobro finansijski stoji i ne trebaju joj hitno donacije.
Naléhavě žádáme každého, kdo by měl jakékoliv informace, aby kontaktoval společnost Filmkameratene AS, nebo nejbližší policejní stanici.
Pozivamo sve koji imaju neku informaciju da kontaktiraju "Filmkameratene AS" ili najbližu policijski stanicu.
Jestli chceš pokračovat ve tvém bezvýznamném životě, naléhavě žádám o upřímnou omluvu slečně Finnegan O'Neilové.
Ako želiš da nastaviš svoje beskorisno postojanje, snažno ti savetujem da se iskreno izviniš gðici Finegan O'Nil.
Jen Pán ví, o jakých rodinných záležitostech s tebou potřebuje tak naléhavě mluvit.
Samo Bog zna zbog kakvog porodiènog posla tako hitno želi prièati s tobom.
Doktore Thackery, je vás naléhavě potřeba u operace.
Dr Takeri, hitno ste potrebni zbog operacije.
155 vědců z projektu Manhattan zaslalo petici prezidentu Trumanovi a naléhavě prosili, aby bombu nepoužil, ale už stvořili démona příliš velkého, aby se mu dalo vzdorovat.
155 NAUÈNIKA SA PROJEKTA MENHETN JE POSLALO PETICIJU PREDSEDNIKU TRUMANU MOLEÆI GA DA NE ISKORISTI BOMBU, ALI ONI SU STVORILI DEMONA SUVIŠE VELIKOG DA BI MU SE ODOLELO.
Mikael je na útěku s kolíkem a Cami drží jako rukojmí a já nemám zbraně a naléhavě potřebuju posily.
Majkl je na slobodi s kolcem, Kami je talac, a ja sam nenaoružan i hitno mi je potrebno pojaèanje. Probudi je.
Odpusť ten vpád, ale velmi naléhavě s tebou musím mluvit.
Isprièavam se na upadu, no hitno je.
Potřebuji naléhavě zálohu do místního zvířecího útulku.
Mohla - vůlí lidu, který naléhavě usiloval celým svým srdcem o mír.
Volja masa je to dozvolila, mase koje su svim svojim srcima i voljom proklamovale mir.
Co často slyšíme, je: "Politická reforma zaostává daleko za ekonomickou reformou, " a "Čína naléhavě potřebuje politickou reformu."
Jedna stvar koju često čujemo je: "Političke reforme su zaostale za ekonomskim reformama" i "Kini je preko potrebna politička reforma."
U klece divokých zvířat je naléhavě třeba doktor.
Hitno im je trebao doktor u šatoru sa životinjama.
Všichni z nás, kterým záleží na vytváření liberální, otevřené společnosti, naléhavě potřebujeme novou vizi, vizi tolerantnější, otevřenější globalizace, takovou, která přivádí lidi k nám, než že je nechává za námi.
Za sve nas kojima je stalo do stvaranja liberalnih, otvorenih, tolerantnih društava, hitno nam je potrebna nova vizija, vizija tolerantnije, inkluzivnije globalizacije, one koja zbližava ljude s nama, umesto da ih ostavlja iza.
Pořád máme problémy týkající se ras a pohlaví a problémy s LGBT, ale to jsou věci, které je nutno naléhavě řešit v příštích 50 letech a věci se nezlepší samy od sebe.
Još imamo probleme vezane za rasu, rod i zajednicu LGBT, ali je ovo hitna potreba u narednih 50 godina, a stvari se neće poboljšati same od sebe.
0.50771403312683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?