Bylo neuvěřitelné, že ty naléhavé telefonáty z Paramountu pokračovaly.
Тешко за поверовати, али уследило је још неколико.. хитних позива из Парамаунта.
Říkala jsi, že je to naléhavé.
Rekla si da je u pitanju nešto hitno.
Právě jsem si vzpomněl, že mám tímto směrem naléhavé poslání.
Upravo sam se setio Imam važna posla u tom pravcu.
Pane Harrisone, říkal jste, že je to naléhavé.
Гдине Харисон, рекли сте да је хитно.
Je mi líto, pane doktore, ale prý je to naléhavé.
Жао ми је, докторе, али рекли су да је хитно.
Všechny jednotky u Wonder Worldu, jeďte na pomoc k naléhavé záchranné akci.
"Све јединице у близини "Вондер Ворлда", нека одмах крену у помоћ у акцији спашавања".
Dokuď to není naléhavé, nechci jí volat.
Osim ako nešto nije hitno stvarno neæu da je zovem.
Jestli je to naléhavé, můžu mu poslat vzkaz na pager.
Ako je nešto hitno... Mogu ga pozvati da doðe odmah.
Kdybych ale pocítil naléhavé nutkání ho vyhledat?
Али ако бих се осетио примораним да га нађем?
Já vím, moc mě to mrzí, ale tohle je opravdu naléhavé.
Знам, жао ми је, само, ово је хитан случај.
Spojte mě s někým z vedení, je to naléhavé.
Морам одмах да разговарам с неким, хитно је.
Naléhavé záležitosti ho volají do Říma.
Послови су га одвукли у Рим.
Ale dnešní příznaky jsou pozitivní, takže je to "tak trochu naléhavé".
Али, симптоми су ми добри данас, па... Мислим да је то врста ванредног стања.
Zdravím, přišli jsme za Slečnou Piggy a je to naléhavé.
Æao! Mi smo ovde da vidimo gospoðicu Prasence i to je hitno.
Říkal jste, že je to naléhavé.
Rekli ste da je hitno. - I jeste.
Nežádal bych tě, kdyby to nebylo naléhavé.
Не бих те питао да није хитно.
Říkal jsem mu, že čekám hovor. Je to naléhavé.
Rekao sam mu da oèekujem poziv, hitno je.
Co bylo tak naléhavé, že to nemohlo počkat?
Šta je bili toliko hitno da nije moglo da èeka?
Jen chci vědět co je tak naléhavé.
Zanima me šta je tako hitno.
Je to naléhavé typu "Půjdeš nahoru a seženeš jí?" Okamžitě.
Kad kažem hitno mislim "Hoæeš li otiæi gore i dovesti je?" Odmah.
Co je tak naléhavé, že to nevydrží patnáct minut?
Šta je toliko bitno da nije moglo èekati 15 minuta?
Zavolal jsi mě sem v naléhavé záležitosti.
Позвао си ме овде због нечега хитног.
Omlouvám se, ale je to naléhavé.
Žao mi je, ali hitno je.
Řekněte panu doktorovi, že je to naléhavé.
Recite dr. Flikeru da je hitno.
Řekni mu, že je to naléhavé.
Reci mu da je hitno. Da, gospodine.
Sin říkala jsi, že je to naléhavé.
Sin, rekla si da je hitan slucaj.
Myslela jsem, že je to naléhavé.
Mislila sam da je u pitanju nešto ozbiljno.
Bylo mi řečeno, že je to naléhavé.
Rekli su mi da je hitno.
Chápu, že to bude trvat, ale je to naléhavé tak měj trochu víry.
Razumem da treba vremena, ali ovo je hitno.
Luku, zavolej mi hned jak si to poslechneš, je to naléhavé.
Luk, nazovi me čim čuješ poruku.
Tvrdila jsi, že je to naléhavé.
Рекао си да је хитно. То је.
Je mi to moc líto, pan státní zástupce musel odjet kvůli naléhavé záležitosti.
Veoma mi je žao gospodine. Državni tužilac žali što je morao hitno da ode.
Prosím, řekněte mu, že je to naléhavé.
Šeik Hafiz Al Haria je poznati uèenjak.
Společnice mě bohužel informovala, že mě potřebují u krátké, leč naléhavé záležitosti.
Nažalost, upravo sam saznao da me èeka kratak, ali hitan posao.
Tento přístup je, že do toho vrazíme peníze, když to vypadá naléhavé.
I pristup je bio da finansiramo stvari kako su nailazile.
Problémem je, že nutkání k "přežvykování" je někdy hodně silné a naléhavé a je těžké mu odolat.
Problem je to što impuls za ruminacijom može delovati kao vrlo jak i važan, tako da ju je teško zaustaviti.
Lidé mojí generace poslouchají o záchraně deštných pralesů už od dětství, a zdá se, že se ta zpráva nikdy nezměnila: Musíme zachránit deštný prales, je to opravdu naléhavé, tolik a tolik hektarů bylo včera zničeno.
Ljudi iz moje generacije slušali su o spašavanju prašuma od detinjstva i čini se da se poruka nikada nije menjala – moramo da spasimo prašume, to je krajnje hitno, ovoliko fudbalskih terena uništeno je juče,
(potlesk) To si myslím, je skvělý příklad a skvělá lekce o síle, úžasné, trochu neplánované naléhavé a nepředvídatelné síle otevřených inovativních systémů.
(аплауз) По мом мишљењу, то је одлична студија случаја, одлична лекција о моћи, о величанственој, непланској, случајној, непредвидивој моћи слободних система иновација.
0.94789814949036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?