Proto očekávám jeho špatné úmysly nalákat vás do domu se špatnou pověstí, kde vás zabije, zavraždí, usekne hlavu a také okrade o peníze z kapes.
Otuda, sahib gospodine, sumnjam na njegovu lošu nameru... da namami sahiba u kuæu loše reputacije... gde bi vas odveo da vas ubije i umrtvi... i preseèe grkljan i pokrade novac iz džepova, takoðe.
Šla na kliniku o den navíc, aby zkusila nalákat jinou oběť.
Mislim, vratila se na kliniku na još jedan dan, da pokuša da namakne novog naivca.
Ale když se nám je podaří nalákat na druhou stranu baru, alespoň máme šanci.
No odvuèemo li ih na drugu stranu, restorana imamo nekakvu šansu.
To je pro to kouzlo, kterým chci nalákat Ackermana.
Ovo je trik kojim æu izazvati Akermana na kraju moje predstave.
Musíme ho nalákat na správnou cestu.
Ali æemo ga morati dovesti na pravi naèin.
Mitchelli byl jsem schopen skrývat bránu až do posledního okamžiku a nalákat tak loď Oriů do nestabilního proudu formující se červí díry.
Uspio sam držati Vrata sakrivenima sve do zadnjeg trenutka i namamiti Orijski brod u nestabilni vrtlog Supervrata kad se skok dogodio.
Snažíme se nalákat bohatší lidi ze sousedství.
I pokušavamo da izvuèemo iz najboljih komšiluka.
Očividně se tě snaží nalákat do nějaké pasti.
Očigledno pokušava da te namami u nekakvu zamku.
Všechno, co máte, je bezdomovec s děravou pamětí, který si myslí, že Ignazio ho mohl nalákat, aby ukradl tu bibli.
Imaš samo beskuænika sa lošim pamæenjem, koji misli da ga je Ignazio možda podstakao da ukrade Bibliju.
Podívej, jestli máš nějakej nápad, jak Jacka nalákat na tvoje malý dobrodružství, tak poslouchám, chlape.
Имаш ли идеју како да наговорим Џека на твоју авантуру? Слушам те, брате.
Hádám, že bylo jen záležitostí času, než nalákat jednoho z našich vlastních.
Mislim da je samo pitanje vremena... Pre nego što se povežemo u nešto naše sopstveno.
Pokud mi je pomůžeš nalákat všechny do cely, dokážu se o ně postarat.
Ako mi pomogneš da ih nanamimo u æeliju, mogu da ih savladam.
Jeremy Gilbert mě chce nalákat k jezeru.
Džeremi Gilbert je pokušao da me namami da odem do jezera.
Můžu Klause nalákat zpátky do Mystic Falls.
Mogu namamiti Klausa natrag u Mystic Falls.
Pokud nasyntetizujeme koncentrovanou, účinnější verzi feromonů, mohlo by se nám povést je nalákat na jiné místo.
Ako sintetizumemo jak koncentrat njihovih feromona, možemo da ih namamimo na drugu lokaciju.
Řekl jsi mi, že plán je nalákat ho do skladu.
Rekli ste mi da je plan da ga namamim u magacin.
Nebo se snažíš bělovlasého Mannibala Lectera nalákat, aby si pro tebe přišel?
Ili ti ustvari izazivaš sjedokosog Mannibala Lectera da doðe o tebe?
Snažila se nás nalákat, aby nás zabil.
Htela je da nas odvede u smrt, deèko.
Někdo se pokusil těsně před výbuchem nalákat Jacka Portera do kanceláře.
Neko je pokušao da namami Džeka u kancelariju pre eksplozije.
Nalákat mě k sobě a pak mě opustit jako pomstu za mé chyby?
Привући ме, и онда ме напустити ме из освете за моје преступе?
Posledním Conradovým činem ve funkci bylo to, že si vyžádal vaše telefonní záznamy, které dokazují, že jste se pokusila nalákat Jacka na smrt.
Конрадов последњи чин у канцеларији је био да прибави све записе са твог мобилног који заправо доказују, да си покушала да намамиш Џека у смрт.
Budeme ho muset na sebe nalákat, abysme ho mohli zaměřit.
TREBAMO JOŠ JEDNU PRILIKU DA GA LOCIRAMO.
Jen sem potřebujeme Trippa nalákat, abychom je pustili.
Samo trebamo namamiti Trippa da ih možemo zgrabiti.
Zkoušíme s Julii nalákat Mae a Dianu na temnou stranu.
Džulija i ja pokušavamo da prizovemo Mej i Dajanu na mraènu stranu.
Myslíte, že bysme pár z nich měli nalákat k nám?
Misliš da treba da probamo da namamimo neke od njih unutra?
A my máme plán nalákat ho, aby i s chlapama přešel k nám?
A mi imamo plan da namamimo njega i njegove ljude u naš tabor?
Pokud dokážeme napodobit Hopeinu magii, můžeme Dahliu nalákat do pasti, a potom ji já sám zabiju.
Ako možemo falširati Hopinu magiju, možemo namamiti Dahliju u zamku, posle èega æu je ja lièno ubiti.
Senátor Hawkins se nechal nalákat jako včela na med.
Senator Hokins je zagrizao mamac kao riba crva.
Nakonec jsem ho musel nalákat na aport.
Ni štapom ga ne bi naterao da doðe do mene.
Chtěl naše jednotky nalákat do bitvy, kde by byli zničeny jednou provždy.
Da namami naše trupe u konaènu bitku. Da nas unište jednom zasvagda.
Je tak snadné nalákat dítě, když mu nabídnete hračku.
Tako je lako namamiti dete. Samo mu ponudiš igraèku
Nesnaž se mě nalákat svůdnými řečmi.
Ne pokušavaj da me namamiš seksi razgovorom. U redu.
Snaží se nás tam nalákat ve snech, ale je to past.
Pokušavaju da nas privuku tamo u snovima, ali to je klopka.
Je to navržené tak, že mě to má nalákat, škádlit a navnadit.
Smišljeno je da me razonodi, zadirkuje i namami.
Mohl by to být někdo, kdo se tě snaží nalákat do pasti.
Можда неко покушава да те намами у замку.
A jednak že by se nám snad mohlo podařit nalákat lidi na více techničtější věci, možná i trochu na vědu a kuchařské fígle, než ke kterým by se jinak dostali.
Друго, можда бисмо моли да уведемо људе у више техничке ствари, можда мало више научне, мало више кулинарске него што би у супротном знали.
Nyní zkusme nalákat čtyřleté děti, nabídnutím jim požitku.
Hajde da sada stavimo pred iskušenje četvorogodišnjake, dajući im poslasticu.
Takže, stromy: velmi nudné květiny, které se opravdu nesnaží nalákat hmyz.
Дакле, дрвеће, веома досадно цвеће, се заправо не труде да привуку инсекте.
1.0101180076599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako planiraš da ih namamiš tamo? 