Prevod od "nahraje" do Srpski


Kako koristiti "nahraje" u rečenicama:

Tam se zvuk nahraje na desku ale základem je, abys mluvila do mikrofonu.
gde ga jedan èovek snima na ploèu. Ali moraš govoriti prema mikrofonu...
Všechno, co řekneš, poběží těmi drátky a nahraje se to.
Sve što kažeš ide žicom do snimatelja.
Můžeš bejt první kdo jí nahraje.
Mogao bi biti prva osoba koja će ju snimiti.
Jediný, co vím je, že mi občas nahraje nějaký případ.
Znam samo da mi je ponekad poslao neki sluèaj.
Někdo ukradne míč, nahraje mi, a já dám koš.
Нека неко украде лопту, дода је мени и ја ћу да пуцам.
Když voláš svý ženě a řekneš slovo "bomba", "prezident", "Allah"... nebo 100 dalších klíčových slov, počítač to pozná, nahraje a pošle analytikům.
Ako telefoniraš i kažeš "bomba", "predsednik"... "Alah" ili neku od 100 kljuènih reèi, snimljen si.
Pokud to Kyle nahraje do bezpečnostního systému.
Ako Kyle uspe da ga uploaduje na njihov server.
Napsal jsem jednoduchý prográmek, který nahraje příkaz k útoku z tohoto tabletu přímo do jádra.
Napisao sam osnovni protokol za prijenos naredbe za napad direktno iz ovog prijenosnika u jezgru.
Počítač zaznamená pohyby a nahraje je do robota.
A kompjuter ce da zabelezi pokrete i uploduje ih u robota.
Deb, jsme uprostřed nahrávaní, takže, každé posrané slovo, které řekneš sa nahraje na kazetu.
Deb, u sred necega smo, i svaka jebena stvar koju kazes se snimi.
když myslíte "nahoru", počítač nahraje vzor.
Kad pomisliš "gore" kompjuter pamti tu šemu.
Takže se tam posadíte, a ono vám to nahraje tajemství vesmíru do hlavy?
Znaèi sedneš u Stolicu i ona ti prenese tajne svemira u glavu? A onda umreš.
Prodejce nahraje program tvojí cesty domů do navigace ještě než s autem opustíš parkoviště.
Dileri programiraju kucnu adresu u navigacioni sistem pre nego auto napusti prodajni salon.
O dvě minuty později celý rozhovor Pillar nahraje na oddělený server chráněný firewallem, který jsem nikdy neviděla.
Dve minute kasnije Pilar preuzima ceo razgovor i prebacuje ga na izdvojeni server koji ima zaštitu kakvu ja nikada nisam videla.
Někdy vám ale štěstěna nahraje do karet.
Ali ponekad prevagne u vašu korist.
A jestli se mi něco stane, pokud mě srazí auto, pokud mě přejedeš autem, tak se tohle samo nahraje.
И, ако се нешто деси мени ако ме прегази ауто, ако ме ти прегазиш аутом, ово има да се аутоматски аплоудује.
Nejdřív ze všeho ať mu nahraje data do telefonu.
Mike. Prva stvar koju æeš odraditi je da uploaduješ podatke na njegov BlackBerry.
Pokud není, zabije ji a nahraje video.
Ako nije, ubiæe je i objaviti video.
Zabalíte genetickou mutaci, infikujete s ní tělo a virus se nahraje do cílových buněk.
Спакујеш генетску мутацију, инфицираш тело и вектор је испоручи у циљне ћелије.
Pokud Quinn složí všechny tři části dohromady, opraví chybu, co vzala Sarah a Morganovi vzpomínky a pak si ho sám nahraje.
Ako Quinn nabavi sva tri komada, može popraviti kvar koji su imali Morgan i Sarah i uèitati ga sebi.
Ta aplikace se aktivuje hlasem, takže nahraje všechno, co uslyší.
U redu. Ukljuèio sam da se snima, tako da æe snimiti svaki zvuk koji èuje.
Možná nám to nahraje do karet.
Ne, zaista, možda nam se posreæilo.
A já a Sean jsme stáli a křičeli jsme ať to nahraje.
А ја и Шон смо устали и викали му да дода лопту.
Jenže na sobě bude mít mikrofon a všechno nahraje.
Ali, biæe ozvuèen da bi snimili tvoju ispovest.
Jakmile nahraje tohohle chlapce Amandě do počítače, tak nám pošle její polohu.
Èim ovo postavi kod Amande, signal æe nam otkriti njenu lokaciju.
Nahraje algoritmus a pokud to vyjde...
On će primijeniti algoritam, a ako to radi...
Pendleton nám videa nahraje na bezpečnou síť.
Pendleton je uèitavanje video na sigurnom mjestu.
Skynet se nahraje za 11 minut.
Skajnet će se uploadovati za 11 minuta.
A ten blbec pak nahraje video, kde se chvástá tím, že ho v tom inspiroval Fo-Fo.
Idiot je objavio video i rekao da mu je Fo-Fo inspiracija.
Čím víc souborů se nahraje, tím jsou lepší?
Što više fajlova, to ih bolje sabija.
Dítě v Londýně nahraje obrázek lišky a říká: "Jé, dneska jsem viděl lišku."
Dete u Londonu napravi fotografiju lisice i kaže: "Danas sam video lisicu."
To znamená, že každou vteřinu se nahraje více než hodina videa.
То значи да се сваке секунде отпреми више од сат времена видео материјала.
0.81598687171936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?