Prevod od "nadechněte" do Srpski


Kako koristiti "nadechněte" u rečenicama:

Hluboce se nadechněte, uvolněte a pokračujte.
Duboko udahnite, opustite se, nastavite dalje.
Nadechněte se, zadržte dech a na chvíli se nehýbejte.
Udahni duboko, molim te, i budi potpuno miran.
Až vám řeknu, nadechněte se a zadržte dech na třicet vteřin.
Duboko udahnite i zadržite dah 30 sekundi.
Brzy se objeví Montana, ale před cestou se ale pořádně nadechněte.
Montana æe se ubrzo videti, al' ti ne predlažem da skaèeš.
Zhluboka se nadechněte nosem a vydechněte ústy.
Udahneš duboko kroz nos i izdahneš kroz usta.
Jo. Radši se zhluboka nadechněte, protože já z tohohle svýho piedestalu příštích tisíc let neslezu!
Duboko udahnite sada, ne napuštam tron u sledeæih 100 godina.
To máte z toho Nadechněte se.
Nauèit æete se odnositi prema meni. Udahnite.
Takže si vyberte místo, nadechněte se, a hýbněte se o malý kousek.
Zauzmite pozicije, zadržite dah, pomerite se malo.
OK, pořádně se nadechněte a vpíchněte jehlu do uzliny.
Ok, duboko udahni i ubodi iglu u cvor.
A teď, se zavřenýma očima se pomalu nadechněte.
Sada, sa zatvorenim oèima, polako udahnite.
Dobrá, zhluboka se nadechněte a nehýbejte se.
Ok, duboki uzdah... i ne mrdaj.
Takže se uklidněte, nadechněte se a zeptejte se sami sebe:
Zašto jednostavno ne udahneš i zapitaš se:
Dobrá, teď se, prosím, předkloňte a zhluboka se nadechněte.
U redu, možete li se nagnuti napred... Da. I duboko udahnete
OK, nahněte se dopředu a parkrát se mi ústy z hluboka nadechněte.
Dobro, sad se nagnite napred i dišite duboko na usta.
Pane, zhluboka se nadechněte, uklidněte se.
Gospodine, duboko udahnite i smirite se...
Moji budoucí vítězové ceny Tony, zhluboka se nadechněte.
Moji buduæi dobitnici nagrade Tony, udahnimo svi duboko.
Teď se zhluboka nadechněte a naslouchejte tikotu.
Sada udahnite duboko. I samo slušajte ovo otkucavanje.
Nadechněte se, nebude tady, žádné flákání, vstávat!
Neæete da doðete do vazduha ako sedite, zar ne?
Zhluboka se nadechněte a zůstaňte v klidu.
Jer ti je i sam pokazao. I natrèao si da je spasiš baš kako su i hteli to.
Až vám řeknu, tak zlehka vydechněte a pak se nadechněte.
Kad ti kažem, želim da polako izdahneš i zatim udahneš.
Tak jo, to nic... jen se nadechněte.
U redu. U redu, moraš... moraš disati.
Prostě se nadechněte a udělejte steh.
Dovoljno je uzeti dah, samo baciti bod.
Takže se zhluboka nadechněte, uklidněte se a jděte domů.
Дубоко удахни, смири се и иди кући.
Zhluboka se nadechněte, budeme tam do třiceti minut.
Duboko udahnite, stižemo za pola sata.
Mary, zhluboka se nadechněte a zamyslete se nad tím, co jste řekli.
Meri, udahni duboko i razmisli o tome o èemu prièaš.
Dám vám dobrou radu... třikrát se zhluboka nadechněte a pak se zamyslete, co chcete říct dál.
Moj vam je savet da triput udahnete i razmislite o tome šta æete sledeæe da kažete.
V klidu se zhluboka nadechněte a zase vydechněte.
Lepo i polako, pa izdahnite. Super.
Takže se posaďte, zhluboka se nadechněte a nechte maminku, aby se o to jako vždy postarala.
Zato sedite, udahnite, i pustite da mamica sredi sve kao i uvek.
Prosím, madam, prosím, pane, zhluboka se nadechněte... a vkročte do neznáma.
Molim vas, gospoðo, gospodine, duboko udahnite i zakoraèite na onu stranu.
Jen se hluboce nadechněte a začneme úplně od začátku, dobře?
Samo duboko udahni i kreni od poèetka, dobro?
Pořádně se nadechněte, protože vám chci něco ukázat.
Duboko udahni jer želim da nešto vidiš.
Zhluboka se teď nadechněte toho čistého vzduchu v této místnosti.
Сада удахните овај чисти ваздух у просторији.
A pokud ztratíte pojem, kde jste ve vaší biosféře, anebo pravděpodobně máte problémy spojit se s tím, kde se v biosféře nacházíte, ráda bych vám řekla, zhluboka se nadechněte.
Ako izgubite pojam o tome gde ste u vašoj biosferi, ili ako možda imate problem sa povezivanjem sa tim gde ste unutar nje, rekla bih vam da udahnete duboko.
0.27434992790222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?