Vypadá to, jako byste Mannyho najal na vraždu své ženy, ale pak jste to nachystali jako přepadení.
Izgleda kao da si unajmio Menija da ti ubije ženu, ali onda sredio da to izgleda kao automobilska otmica.
O oni zatím tady pro nás cizince nachystali pěknou bitvu.
Kad tamo, pripremaju dobru bitku za nas goste.
Vážně si myslíš, že to na nás nachystali?
Стварно мислиш да нам је намештено?
Počkej až uvidíš, co jsme pro tebe nachystali doma.
Samo da vidiš šta smo spremili da te èeka kod kuæe.
Nachystali bychom ovocný koš, ale nečekali jsme tě.
Organizovai bih da ti dostave voæe... ali nisam znao da dolaziš.
Trenér Durham si myslí, že si to zaslouží... a snad byste to měly říct svým synům, až budou příště... krást jeho peněženku nebo ničit jeho šaty... nebo něco jiného, co na něj nachystali.
Trener Durham smatra da to zaslužuje. Recite to sinovima. Kad mu drugi put ukradu novèanik, upropaste odeæu ili šta god veæ planiraju.
Když to na něj nachystali, proč složil zbraně?
Ako mu je namešteno zašto nisi bvacio peškir.
Ví, že máme jen šest hodin na to, abysme se nachystali na ten večírek.
Zna da imamo samo šest sati da se spremimo za gala veèer.
Nachystali jsme to, aby ses zapotil. Ale teď jsem si uvědomil, že to nemělo smysl.
Hteli smo ovo izvesti tako da se oznojiš, no pitam se èemu to?
Co za špatný vtip to bohové na mě nachystali?
Zašto se Bogovi ovako šale sa mnom?
I když jsme s Joy nachystali docela povedenou prezentaci, byl jsem stejně nervózní.
Iako smo ja i Džoj pripremili veoma fensi prezentaciju, još uvek sam bio nervozan.
Mysleli jsme to s rodinou vážně, nachystali jsme potřebné dokumenty a tvůj otec je i podepsal.
Bili smo ozbiljni u nameri da postanemo prava porodica. I pripremili smo dokumenta, tvoj otac ih je potpisao.
A tak vyvěsili nápisy, nachystali vánoční ozdoby,
Okaèili su natpis. Doneli su slatkiše u obliku štapa...
Takže jste nachystali past, protože jste věděli, že Původce mě rozezná.
Napravio si zamku, znao si da æe me Progenitor prepoznati.
Nachystali jsme to na vás, abychom vám oplatili to, jak jste nás oklamal!
Smislili smo ovo da ti se osvetimo što si nas prevario! -Ali ti si varalica, Jeffrey!
Když zjistil, že sis vymyslel předmět, zašel za mnou a nachystali jsme to na tebe, abychom ti ukázali, jak dopadne někdo, kdo podvádí!
Kad smo saznali da lažiraš predmet, smislili smo ovu cijelu zavjeru kako bi ilustrirali sklisku padinu akademske prijevare!
Nachystali jsme kamery u Bryceova skladiště.
Postavili smo kameru ispred Brajsovog skladišta.
Vy jste to podali, že je škoda o to přijít, a nachystali jste mi sedačku a tak.
Zvuèali ste mi kao da je nešto što ne sme da se propusti, i postavili mi bebi sedište i sve to...
Tak na tebe potom nachystali pár falešných zátahů, a... vyšel jsi z toho jako vítěz, Francisi.
I onda su ti postavili par zasjeda... ali ti si izašao kao pobjednik.
Kdo ví, co tady ještě nachystali?
Tko zna što su još postavili?
Teď mi dáte 20 $ a skatebord a řeknete mi že jste mi nachystali všechno co jsem si přál?
Dat æeš mi 20 dolara i skejt i reæi da sam dobio sve što sam tražio?
Protože už nejste pouhými hosty, ale oficiálně poctěnými, organizátoři pro vás nachystali místa u stolu Spolku na pomoc obětem.
Kako vi više niste samo gosti veæ službeni dobitnici, organizatori su sredili da sjednete za stolom Ujedinjenih žrtava. Gðo.
Marshall, Lily a Robin vyrazili do Long Island dříve, aby vše nachystali.
Marshall, Lily i Robin su kretali za Long Island ranije da bi sve prpremili.
Věnujte, prosím, něco do našich košíků pro charitu, které jsme nachystali okolo hlediště.
Samo da vas podsjetim, molimo vas za donaciju u jednu od naših košara za donacije. Postavljene su širom auditorija.
Hned by se Stevem Bingem nachystali to jejich "sex letadlo".
On i Steve Bing diæi æe svoj avion seksa u zrak.
Babičko, pojď se podívat, jak jsme to nachystali.
Bako, doðite da vidite šta smo uradili.
A já zavolám do Ostroff Centra a řeknu jim, aby Sereně pro jistotu nachystali její postel.
A ja mogu da kontaktiram Ostrof centar, da spreme Serenin stari krevet za svaki sluèaj.
Pokud jde o mě, tak jsme jenom nachystali půdu pro další posádku.
Šta se mene tièe, samo smo šiljili olovke za sledeæu ekipu.
Nachystali jsme nahraný rozhovor pro C.N.B.C.
Pripremili smo snimku razgovora za CNBC.
Vybrali jsme čosonské vězně, kteří budou sloužit na spodní palubě a také jsme nachystali dostatek střelného prachu.
Nekoliko zarobljenika je ispod palube. Zalihe baruta su utovarene.
Skončili jsme dřív, tak jsme to nachystali.
Završili smo matematiku i hemiju pa smo spremili užinu.
Nedivil bych se, kdyby tohle všechno byla past, co jste nachystali vy dva.
Ne bih bio iznenaðen da je ovo zamka koju ste vas dvoje postavili.
Nachystali jsme ti místnost přímo naproti kanceláře De Lucy.
Ubacujemo te u kancelariju preko puta De Lukine.
Věděl, že to nachystali na jednu z nás.
Znao je da smeštaju jednoj od nas.
Okem hada, které září nad námi, oko, které pluje v oblacích, ale jak se obrátí vidí, že jsme hodni, vidí, že jsme připraveni a nachystali ti čistou nádobu.
U ime oka zmije koje prolazi iznad nas, oka koje je na nebu i koje se vraæa, vidi da smo vredni, vidi da smo spremni, i da smo ti spremili nevino telo.
Asi to nachystali na to zítřejší setkání.
Мора да се спремају за годишњицу сутра.
Ta matrace, co jsme ti nachystali, je úplně nová.
Stavili smo potpuno nov dušek za tebe.
Musíme napsat nekrolog a zítra mám schůzku v O'Flynn and Sons, abychom nachystali obřad.
Treba napisati umrlicu. Sutra idem u pogrebno preduzeæe. -Mogu s tobom.
Hej, co kdybyste jeli do kanceláře a všechno tam nachystali?
Зашто се вас двоје не би отишли смјестити у уред.
0.3501410484314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?